Hola amigos de #Familyandfriends feliz inicio de semana, oficialmente la primero de Diciembre, espero que sea de mucho exito para todos aca!! Hoy yo vengo a contarles un poquito de lo que fué mi escapada el dia de ayer para buscar obsequios para toda la familia 🥰
Hello friends of #Familyandfriends happy start of the week, officially the first of December, I hope it is very successful for all of you here! Today I come to tell you a little bit of what was my getaway yesterday to look for gifts for the whole family 🥰.
Yo no se ustedes, pero yo AMO comprar. Y disfruto demasiado comprando ropa para otros, para mi me cuesta muchisimo, ya saben, en ese momento es cuando mas vemos las imperfecciones jeje pero bueno estamos trabajando en eso, al final siempre me compro cualquier cosita jeje pero la razon principal por la que salí, fue para aprovechar de buscar los regalos del niño Jesus, y obvio algunos estrenos para este mes de festejar en familia, ayer mientras mi esposo se quedaba de amo de casa😂 yo me fuí al centro comercial la cascada, como a las 11am el taxista vino por mi! Y aproveche que los nenes estaban en la "piscina" para que no me vieran salir jeje, y esta vez como iba en busqueda de sus obsequios tambien Obvio no podian ir.
I don't know about you, but I LOVE shopping. And I enjoy too much buying clothes for others, for me it costs me a lot, you know, at that moment is when we see the imperfections hehe but well we are working on that, in the end I always buy any little thing hehe but the main reason why I went out, was to take advantage of looking for the gifts of the baby Jesus, and obviously some premieres for this month of celebrating with family, yesterday while my husband stayed at home😂 I went to the mall the waterfall, as at 11am the cab driver came for me! And I took advantage of the fact that the kids were in the "pool" so they wouldn't see me go out hehe, and this time as I was looking for their gifts they obviously couldn't go too.
Pero bueno llegué y el centro comercial estaba relativamente solo, pero claro, estaba abriendo sus puertas prácticamente jeje!! pero bueno comencé ppr la tienda llamada Hanna que por cierto ayer me enteré que ya acepta Cashea, y aunque no lo usé al llegar ya cuando me iba, pasé por ahí y le compré unos zapatos a Alber, que al llegar le habia tomado algunas fotos a varios modelos para que decidiera cual le gustaba, asi que ya antes de regresarme solo pase a esa tienda nuevamente a comprarle sus zapatos, pero ahí tambien le compré a la niña un conjunto HERMOSO de jean, pero adivinen que? 👀 yo siento que tengo ain una bebe jajaja y le compré talla 2 y la veia grande y resulta que le quedó pequeño 😂😭 ¿En que momento fue que creció tanto? 😭
But well I arrived and the mall was relatively lonely, but of course, it was just opening its doors, hehe! but well I started at the store called Hanna that by the way yesterday I found out that Cashea already has Cashea, and although I didn't use it when I arrived and when I was leaving, I went there and bought some shoes for Alber, that when I arrived I had taken some pictures of several models for him to decide which one he liked, so before returning I just went to that store again to buy his shoes, but there I also bought the girl a BEAUTIFUL set of jeans, but guess what? 👀 I feel like I have ain a baby hahaha and I bought her a size 2 and she looked big and it turns out it was too small 😂😭 At what point did she grow so much? 😭
 |  |
|---|
Ahora me toca regresar esta semana a cambiar eso 🙄 pero bueno, pasé por mundo total tambien donde le compré a Chris un Dinosaurio grandote que el quería, ya ese es el primer regalo, ahora falta el otro pero la verdad no vi mucha variedad de juguetes para su edad pues. Y para Ema en Traki le vi varias cosas pero una de las que mas me gustó fue esta hermosa guitarra 🥰 pero a su papa no le agradó la idea de tanto escandalo jajajja asi que le compre un hanster de maacota jeje para completar el otra regalo que de pronto sea una muñeca grande que le compre🥰🥰
Now I have to go back this week to change that 🙄 but well, I also went to Total World where I bought Chris a big Dinosaur that he wanted, that's the first gift, now the other one is missing but the truth is that I didn't see much variety of toys for his age. And for Ema in Traki I saw several things but one of the ones I liked the most was this beautiful guitar 🥰 but her dad didn't like the idea of so much fuss hahahaha so I bought her a hanster hehe to complete the other gift that may be a big doll that I bought her🥰🥰🥰.
 |  |
|---|
Luego me fuí por los zapatos de la niña y para traki que fue mi ultima parada jeje ahi compré pantalones para mis hombres, hasta para mi hermanito le compré varias bermudas, porque con blue jeans siempre es un tema por lo alto que es jaja asi que para no arriesgarme mejor le llevo bermudas 😂😂
Then I went for the girl's shoes and to traki which was my last stop hehe there I bought pants for my men, even for my little brother I bought him several shorts, because with blue jeans is always an issue because of how tall he is haha so to not risk it I better wear shorts 😂😂
|
Pero bueno para resumir todo, el dia de ayer fue de mucho mucho caminar y comprar porque hasta Almohadas compré, pero de eso hablo despues😂 pero sin duda FELIZ de poder comprarle cosas a mis amores🥰
But to sum it all up, yesterday was a day of a lot of walking and shopping because I even bought pillows, but I'll talk about that later😂 but without a doubt HAPPY to be able to buy things for my loves🥰.
Fotos de mi propiedad
Portada editada en Canva
Photos of my property
Cover edited in Canva
Jejeje, si que te volviste loca comprando, Jejeje, a veces salir sola de compras es lo mejor, aunque también pasa que llevamos cosas que puede ser que no les queden bien a los que le compramos, esos son los riesgos. Yo casi siempre me lanzo esos maratones sola, porque compro más tranquila, y escojo a mi gusto, y si es un regalo pues les gusta porque les gusta, Jejeje.
Jajaja asi es, a caballo regalado no se le mira colmillos jajaja les tienen que gustar 😂 y si amiga a mi me gusta mas ir sola que ir con mi esposo apurandome. Ay no
Missaaaahorrooos jajajajaja que bueno que a pesar de ser un día de caminar lograste comprar las cosas que buscabas y hasta más
Jajajaja asi me sentia pero en la noche jajajaja pero al final dije "me lo merezco, pa eso trabajo" JAJAJAJAJA Diooxxxx
Bueno Ami, una salidita de compras para dar los respectivos regalitos. Que bueno que hayas comprado cositas para todos 💕