🇺🇸 English🇺🇸
The weekend was a time to spend with family. We spent the whole afternoon in a shopping center in the capital of Zulia, enjoying the atmosphere while we did some shopping, enjoyed good food, ice cream and also strengthened family ties even more.
Since we arrived the photographs 📷 did not stop, hehe, it is so much so that I still have material for more posts, hehe, the truth is that we had a great time, no worries, zero stress, just what we went to, to enjoy a wonderful family outing.
I was happier than my husband and my daughter to go to that shopping center, hehe, they are normal, however I am the life of the party, hehe, and we put together the route to tour the shopping center.
Upon arriving we went up to the food court almost immediately, hehe, although it was not time for dinner we all wanted to eat something, because the trip to the mall took almost two hours, and we left without a snack, hehehe. The three of us ordered different ones from each other, my husband some ham and cheese sandwiches, my daughter a personal pizza, and some tequeños for me. Of the three dishes, the tequeños were the best of all, hehehe, my husband and daughter ended up eating them too, and I was happy to see them.
Then we went to walk on the iron bridge located in the very center of the food fair, there are too many fish in the mini lake below, my husband and daughter spent a good while looking at the totally activated fish. During the whole walk my husband and daughter were accomplices, hehe, while I enjoyed that beautiful picture of the two of them 🫠.
We went to several places to buy, however I was happy to be there with my family, to listen to their stories, they were going for the first time.
We stopped at the Christmas decorations, especially my daughter and I, to take pictures, hehe, she is just like me 🤭🤭🤭.
My husband was amazed with the prices in the stores, they were super expensive, however that shopping center has always had that particular 🤑, and the thing is that the salary does not reach as before, that is why we see it like that.
We didn't go all the way around the mall, because this Sambil Maracaibo is super big and we stopped several times. I wanted to buy shoes for my daughter but I couldn't find any in her size in the stores we went into. Even so, there were some beauties that we can look for in other stores, back home.
Before finishing the walk, we went back up to the food court to enjoy some divine ice cream that they recommended to us. They were glasses of different sizes and even though we chose the smallest one it was too much, hehehe, my daughter couldn't handle it all 🤭.
We sat for a while longer at the tables at the food court, while it was time to leave, in addition to how exhausted we were all from walking so much, hehehe, however happy to share that different afternoon with my better half 🍊 and the light of my eyes 👀. These walks are undoubtedly an opportunity to strengthen communication not only in couples, but between parents and children, to activate that complicity between them, to get out of the routine, to release stress, the family really needs these moments to share.
That's all for this post. Thank you for getting here 📝☝️🩷 and for the love as always...
🇪🇸Spanish🇪🇸
El fin de semana fue para compartir en familia. Pasamos toda la tarde en un centro comercial de la capital Zuliana, disfrutando del ambiente mientras realizamos algunas compras, disfrutamos de buena comida, helados y además de fortalecer aún mas los lazos familiares.
Desde que llegamos las fotografías 📷 no cesaron, Jejeje, es tan así que aún tengo material para más post, jejeje, lo cierto es que la pasamos bonito, nada de preocupaciones, cero estrés, solo a lo que fuimos, a disfrutar de un maravilloso paseo familiar.
Más contenta que mi esposo y mi hija, estaba yo de ir a ese centro comercial, Jejeje, ellos normales, sin embargo soy el alma de la fiesta, Jejeje, y armamos la ruta para recorrer el centro comercial.
Llegando subimos a la feria de comida casi de inmediato, Jejeje, aunque no era hora de cenar todos queríamos comer algo, porque el viaje hasta el centro comercial duro casi dos horas, y nos fuimos sin merendar, Jejeje. Los tres pedimos diferente uno del otro, mi esposo unos sandwiches de jamón y queso, mi hija una pizza personal, y unos tequeños para mi. De los tres platos los tequeños estaban mejor que todo, Jejeje, mi esposo y mi hija terminaron comiendo de ellos también, y yo feliz de verlos.
Luego fuimos a caminar por el puente de hierro ubicado en el mero centro de la feria de la comida, hay demasiados peces en el mini lago que está debajo, mi esposo y mi hija estuvieron un buen rato mirando los peces activados totalmente. Durante todo el paseo mi esposo y mi hija estuvieron de cómplices, Jejeje, mientras yo disfrutaba de ese hermoso cuadro de los dos 🫠.
Fuimos a varios lugares a comprar, sin embargo yo estaba feliz de estar allí con mi familia, de escuchar sus cuentos, ellos iban por primera vez.
Nos deteníamos en las decoraciones navideñas, más que todo mi hija y yo, para tomarnos fotos, Jejeje, ella es igualita a mi 🤭🤭🤭.
Mi esposo estaba asombrado con los precios en las tiendas, eran súper costosos, sin embargo ese centro comercial siempre ha tenido ese particular 🤑, y la cuestión es que el sueldo no alcanza como antes, por eso lo vemos así.
No recorrimos totalmente el centro comercial, porque éste Sambil Maracaibo es súper grande y nos paramos varias veces, queria comprarle zapatos a mi hija pero no conseguía de sus tallas en las tiendas que entramos, aun asi habían bellezas, que podemos buscar en otras sucursales, ya en nuestra tierra.
Antes de terminar el paseo subimos nuevamente a la feria de la comida a disfrutar de unos divinos cepihelados que nos recomendaron. Eran vasos de diferentes tamaños y a pesar de que escogimos el más pequeño era demasiado, Jejeje, mi hija no pudo con todo 🤭.
Estuvimos un rato más sentados en las mesas de la feria de la comida, mientras se hacía la hora de irnos, además de lo agotados todos de tanto caminar, Jejeje, sin embargo feliz de compartir esa tarde diferente con mi media naranja 🍊 y la luz de mis ojos 👀. Estos paseos sin duda son una oportunidad para fortalecer la comunicación no solo en parejas, sino entre padres e hijos, activar esa complicidad entre ellos, salir de la rutina, liberar el estrés, realmente la familia necesita estos momentos para compartir.
Es todo por éste post. Gracias por llegar hasta aquí 📝☝️🩷 y por el cariño de siempre...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu