Sharing at work | Compartir en el trabajo 🥳

ENGLISH VERSION (click here!)

Good morning friends and family of Hive, how are you? I hope you are feeling great, I am very well although the days are very rainy, I got a little wet and I hope I don't catch a cold or get sick.

In my work we had a sharing to celebrate the life of the birthday boys of the months of August, September and October, something delayed but we decided to couple all these months so that it was less expense and everyone could participate in the medical service, also last October there were some differences between two colleagues which led to my boss to suspend the sharing once, but in the end after settling the differences was carried out.

To celebrate we always buy food, this time we chose to eat hamburgers or arepas with chicken, beef or pork, each partner chose the filling of their choice, in my case I chose two burgers with chicken, vegetables, ham, cheese and sauces, each meal came wrapped and identified to avoid confusion.

As it was October 31st some of us put on witch hats and decorated a space with balloons, our colleague Miriam was in charge of making a simple but very traditional and provocative cake with vanilla meringue to take it to share, she also placed multiple candles with the number of birthday boys and girls, after eating we went to sing the birthday, I was part of the guests since my birthday was during the month of August, we all blew out the candles.

I tried a piece of the cake and it was delicious and quite fluffy, I really liked the meringue because it was at the right point and with very good flavor, I also took two more pieces so that the girls could try it at home, everyone was delighted with its sweetness and happy after eating the cake and wanted to repeat the portion we had.

I really like to share with my colleagues because everything can not be working, being busy and in the middle of the routine, celebrate life and create bonds of companionship should also be important for a healthy coexistence in our jobs and intrapersonal relationships with others, I hope that never ceases to be held these meetings for the birthday boys and girls that also makes us feel special and part of a family.

And you, how many times a year do you have birthday celebrations at work?

See you soon, kisses.

Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl

Buenos días amigos y familia de Hive, ¿Cómo están? Espero quen se encuentren de maravilla, yo estoy muy bien aunque los días están muy lluviosos, me he mojado un poco y espero no resfriarme o enfermarme.

En mi trabajo tuvimos un compartir para celebrar la vida de los cumpleañeros de los meses de agosto, septiembre y octubre, algo demorado pero decidimos acoplar todos estos meses para que fuera menos el gasto y todos pudiesen participar en el servicio médico, además el pasado mes de octubre existieron algunas diferencias entre dos compañeros razón por la cuál conllevo a que mi jefa suspendiera el compartir una vez, pero que a la final luego de arreglar las diferencias se llevó acabo.

Para celebrar siempre compramos comida, en ésta oportunidad elegimos comer hamburguesas o arepas con pollo, carne o pernil, cada compañero eligió el relleno de su elección, en mi caso yo elegí dos hamburguesas con pollo, vegetales, jamón, queso y salsas, cada comida venía envuelta e identificada para evitar confusiones.

Como era 31 de octubre algunas nos colocamos sombreros de brujas y se decoró un espacio con globos, nuestra compañera Míriam fue la encargada de elaborar un sencillo pero muy tradicional y provocativo pastel con merengue de vainilla para llevarlo al compartir, además colocó múltiples velas con el número de cumpleañeros, después de comer pasamos a cantar el cumpleaños, yo era parte de los agasados ya que mi cumpleaños fue durante el mes de agosto, entre todos soplamos las velitas.

Probé un pedazo del pastel y estaba delicioso y bastante esponjoso, me gusto mucho su merengue porque estaba en el punto adecuado y con muy buen sabor, también lleve dos trozos más para que las niñas pudiesen probarlo en casa, todos estaban encantados con su dulzura y contentos después de comer el pastel y querían repetir a ración que nos tocó.

Me gusta mucho compartir con mis compañeros ya que todo no puede ser trabajar, estar atareados y en medio de la rutina, celebrar la vida y crear lazos de compañerismo también debe ser importante para una sana convivencia en nuestros puestos de trabajo y con las relaciones intrapersonales con los otros, espero que nunca deje de realizarse éstas reuniones para los cumpleañeros que además nos hace sentir especiales y parte de una familia.

Y ustedes, ¿Cuántas veces al año realizan celebraciones de cumpleaños en sus trabajos?

Hasta pronto, besitos.

Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl

Noalys Salas 2.024