En el pasado viaje con mi hermana mayor fuimos de viaje hacia la puerta en el estado Trujillo, justamente subimos hacia el castillo de San Isidro que queda subiendo por dicha localidad de la puerta específicamente a 15 minutos del pueblo, mientras Íbamos en el trayecto hacia el lugar estábamos pensando que queríamos comer una deliciosas fresas con crema, un café o algo que nos permitiera estar en una temperatura bastante cálida debido a que el clima se estaba poniendo un poco frío, pero sin duda alguna al llegar al castillo nos dimos cuenta que manejaban precio bastante solidarios económicos y accesibles.
In the past trip with my older sister we went on a trip to the door in the state of Trujillo, we just went up to the castle of San Isidro that is going up the town of the door specifically 15 minutes from the village, while we were on the way to the place we were thinking we wanted to eat a delicious strawberries with cream, coffee or something that would allow us to be in a fairly warm temperature because the weather was getting a little cold, but no doubt when we got to the castle we realized that they handled quite supportive economic and accessible price.
Justamente al llegar al castillo San Isidro nos trataron de manera muy cordial y no recibieron con la mayor de las atenciones, ofreciéndonos todo un menú de diversas comidas, que ahí estaban vendiendo, cómo distintos sabores de jugos parchitas fresa guayaba así como también bebidas, gaseosas, café, tortas, fresas con crema mi hermana y yo nos moríamos por comer fresa con crema pero sentíamos que esta tenía un precio bastante elevado que sobrepasaba nuestro presupuesto, el precio que tenía era de $3 la más pequeña y $5 la copa grande un punto interesante a favor del lugar es que aceptan pagos justamente a precio de banco centrall y no dólar paralelo lo que hace mucho más económica la compra.
Just when we arrived at the castle San Isidro we were treated very cordially and received with the greatest of attentions, offering us a whole menu of various foods, which were selling there, how different flavors of juice parchitas strawberry guava as well as drinks, sodas, coffee, cakes, strawberries with cream my sister and I were dying to eat strawberries with cream but we felt that this had a rather high price that exceeded our budget, the price was $3 the smallest and $5 the big cup, an interesting point in favor of the place is that they accept payments just at the price of central bank and not parallel dollar which makes the purchase much cheaper.
Mi hermana y yo pedimos cada una un café que tenía un costo de $1 así como también un delicioso pedazo grande de pastel de vainilla, se encontraba sumamente delicioso y gastamos aproximadamente solo $4, nuestras otras acompañantes pidieron jugo de parchita torta de vainilla así como también fresas con crema mi hermana y yo nos sentamos en la mesa a degustar esta deliciosa torta, disfrutando del paisaje en compañía de un delicioso café, cabe destacar que el café también estaba sumamente delicioso con un sabor totalmente agradable, mientras hablábamos de las experiencias de vida junto con nuestros otros compañeros viajeros.
My sister and I each ordered a coffee that had a cost of $1 as well as a delicious large piece of vanilla cake, it was extremely delicious and we spent approximately only $4, our other companions ordered parchita juice vanilla cake as well as strawberries with cream my sister and I sat at the table to taste this delicious cake, enjoying the scenery in the company of a delicious coffee, note that the coffee was also extremely delicious with a totally pleasant taste, while we talked about life experiences along with our other fellow travelers.
Por último pude conversar también con mi hermana y poder disfrutar esta aventura viajera, en medio de las montañas lo increíble que es tomarse un café con mi hermana, así como también recordar e irnos al pasado de cuando veníamos a visitar estos lugares tan maravillosos con nuestros abuelos y nuestros familiares, para mí este café me invitó a retroceder en el pasado puesto que las personas trujillanas preparan un café sumamente delicioso que no se compara al que realiza otras personas realmente me encantó todo delicioso.
Finally I could also talk with my sister and enjoy this travel adventure, in the middle of the mountains how incredible it is to have a coffee with my sister, as well as remember and go back to the past when we came to visit these wonderful places with our grandparents and our relatives, for me this coffee invited me to go back in time since the people from Trujillo prepare a very delicious coffee that does not compare to what other people do, I really loved everything delicious.
Finalmente me impresionó el gran tamaño que tenían cada una de las tasas de café, se me hizo sumamente eterno terminar de tomar el café pero sin duda alguna lo disfruté mucho, porque estaba totalmente en el punto en el que me gusta tomar el café, ese sabor único a pueblo a frío a los andes, la neblina, sin duda alguna acompañado de la mejor compañía es sumamente más placentero gracias a mi hermana, por ser esa amiga fiel de todas mis aventuras viajeras, sin duda alguna voy a atesorar este hermoso momento.
Finally I was impressed by the large size of each of the cups of coffee, it took me forever to finish drinking the coffee but without a doubt I enjoyed it very much, because it was totally at the point where I like to drink coffee, that unique flavor of the people to cold to the Andes, the fog, without a doubt accompanied by the best company is extremely more pleasant thanks to my sister, for being that faithful friend of all my travel adventures, without a doubt I will treasure this beautiful moment.
Me despido queridos amigos nos vemos en una próxima oportunidad.
I bid you farewell dear friends, see you next time.
Texto traducido en Deelp