Justamente hace una semana tuve el gusto de viajar hacia "La Puerta" en Valera un lugar bastante hermoso, donde se puede disfrutar de las hermosas montañas del clima de la neblina y de los paisajes con vista panorámica de ensueño, fue un paseo bastante familiar en el cual fuimos aproximadamente unas 14 personas para disfrutar un fin de semana totalmente espectacular diferente, lleno de unión para compartir en un momento fui a escaparme con mi pequeño hermano menor, ya que estaba antojada de comerme una deliciosa barquilla de chocolate, pero particularmente quería esta barquilla en mi heladería favorita de este lugar ya que la heladería posee bastante pertenencias antiguas.
Just a week ago I had the pleasure of traveling to "La Puerta" in Valera a quite beautiful place, where you can enjoy the beautiful mountains of the climate of the fog and landscapes with panoramic view of dream, it was a quite familiar ride in which we were about 14 people to enjoy a totally spectacular different weekend, full of togetherness to share at one point I went to escape with my little brother, as I was craving for a delicious chocolate bar, but I particularly wanted this bar in my favorite ice cream shop in this place as the ice cream shop has quite a lot of old belongings.
Particularmente siempre me gusta consentir a mi hermano menor él, es mi compañero fiel de todos los días casi siempre me gusta salir y complacerlo comiendo algo rico, somos bastante gordos, mientras hablamos él es mi amigo constante de todas las horas, ya que diariamente me pregunta cómo estoy cómo me siento platicamos de cultura general, así como también de todo lo que ocurre en nuestro hogar sin pensarlo se convierte en mi complemento perfecto en mi cómplice, la mejor cita que puedo tener ya que a pesar de que él es bastante tímido me da una visión bastante clara, en sus consejos de una manera totalmente auténtica y genuina la visita hacia esta heladería fue totalmente espectacular ya que pudimos rememorar momentos vividos anteriormente.
Particularly I always like to spoil my younger brother he, is my faithful companion of every day almost always I like to go out and please him eating something rich, we are quite fat, as we speak he is my constant friend of all hours, as daily he asks me how I am how I feel we talk about general culture, The best date I can have because even though he is quite shy he gives me a very clear vision in his advice in a totally authentic and genuine way. The visit to this ice cream shop was totally spectacular because we were able to recall moments we had lived before.
Al llegar a heladería nos atendieron de una manera bastante cortés, habían bastantes sabores de helados así como también los distintos toppings qué le podías agregar a tu helado o barquilla, nos fuimos por una opción mucho más barata y accesible por lo que elegí de una vez dos barquillas sencillas de $2, cada una la cual incluía una sola porción o tinita de helado del sabor que quisieras con un tope, Alcides y yo elegimos justamente el sabor de pastelado de chocolate, ya que nos llama mucho la atención el chocolate y el mantecado que tenía esta porción de lado en particular nos sirvieron las dos barquillas, nos sentamos justamente a conversar de toda la travesía que habíamos tenido en este viaje, puesto que habíamos tenido una caminata bastante intensa antes de proceder a comer estas barquillas y estábamos recordando esta travesía que estuvo cargada de muchas risas.
When we arrived at the ice cream shop we were served in a very courteous manner, there were many flavors of ice cream as well as the different toppings that you could add to your ice cream or bar, we went for a much cheaper and accessible option so I chose at once two simple $2 bars, each one which included a single portion or tin of ice cream of the flavor you wanted with a topping, Alcides and I chose just the flavor of chocolate cake, as we are very attracted to chocolate and butter that had this particular portion side served us the two bars, we sat just to talk about all the journey we had had on this trip, since we had had a pretty intense walk before proceeding to eat these bars and we were remembering this journey that was loaded with lots of laughter.
Particularmente lo que me gusta mucho de este lugar es el toque tradicional que posee, así como también un punto relevante de cierta antigüedad, que se queda plasmada en el tiempo y aquel lugar busca exaltar todos aquellos pequeños detalles de tiempos anteriores, cómo botellas, envases, retratos, billetes , placas de vehículos de la Venezuela de antaño o mejor dicho la Venezuela del ayer, siempre me encantan estos detalles interesantes, que plasman la historia de nuestro de nuestro país mediante culturas y tradiciones, ya que el antaño es una manera excelente de recordar, conocer y de mantener vivo la esencia de lo que somos, luego de terminar las ricas barquillas Alcides y yo comenzamos a observar todas las antiguedades que posee el lugar.
Particularly what I like a lot about this place is the traditional touch it has, as well as a relevant point of some antiquity, which is captured in time and that place seeks to exalt all those little details of past times, how bottles, containers, portraits, tickets, license plates of the Venezuela of yesteryear or rather the Venezuela of yesterday, I always love these interesting details, which capture the history of our country through cultures and traditions, since the old times is an excellent way to remember, to know and to keep alive the essence of what we are, after finishing the rich waffles Alcides and I began to observe all the antiques that the place has.
Por último es hermoso poder almacenar experiencias únicas, hermosas en cada paseo con mi hermano, hacer cada viaje cotidiano en un recuerdo muy grato y bonito desde la simplicidad algo tan único, sencillo como lo es comer una deliciosa barquilla, nos hace realmente hermanos unidos, sin duda alguna es muy valioso poder tener el cariño, apoyo de mi hermano para seguir teniendo sus platicas increíbles y maravillosas.
Finally it is beautiful to be able to store unique, beautiful experiences in every walk with my brother, to make every daily trip in a very pleasant and beautiful memory from the simplicity of something as unique, simple as eating a delicious barquilla, makes us really united brothers, it is certainly very valuable to have the affection, support of my brother to continue having his incredible and wonderful talks.
Texto traducido en Deelp