Un dia en los parques de Argentina / A day in the parks of Argentina [ESP-ENG]

in Family & Friends11 months ago

6.png

Español

El día de hoy ya que mi Tia y yo salimos tempranos decidimos en dar un paseo por en Eco Park de Argentina, Un Zoológico que está en Plaza Italia, allí pasamos casi todo el día viendo a los animales que fueron rescatados y otros que no se puede liberar en cautiverio.

El ambiente del Ecoparque está Adaptado a cada animal dependiendo de su especie, su alimentación también es vigilada, también su estado de salud.

English

Today since my Tia and I left early we decided to take a walk through the Eco Park of Argentina, a Zoo that is in Plaza Italia, there we spent most of the day watching the animals that were rescued and others that can not be released in captivity.

The environment of the Ecopark is adapted to each animal depending on their species, their feeding is also monitored, as well as their state of health.

1.png

Español

Ellos nunca estan solo ya que siempre están en pareja, los que más están en libertar son los Pavo reales, Los Patos, Las Nutrias Argentinas y los Dolichotis patagonum que son como pequeños venados que comen del pasto, estas especie están acostumbrados que el ser humano este alrededor y no son un peligro para nosotros, además tiene un amplio espacio en el Parque.
English

They are never alone since they are always in pairs, the ones that are more in libertar are the Peacocks, the Ducks, the Argentine Otters and the Dolichotis patagonum that are like small deer that eat the grass, these species are accustomed that the human being is around and they are not a danger for us, in addition they have a wide space in the Park.

2.png

3.png

Español

Después de ir al Parque fuimos a otro parque, cerca del la rural donde está la Plaza “La Rosaleda” donde se puede ver a los Gansos en libertad, también puedes hacer cualquier tipo de deportes allá ya, que es muy amplio, puedes andar en patines y en bici.

Hay una parte donde puedes alquilar un mini bote con pedales puede ser en pareja o en grupo de 5 personar para esta en el lago y ver todo el parque.

English

After going to the park we went to another park, near the rural where is the Plaza "La Rosaleda" where you can see the geese in freedom, you can also do any kind of sports there, it is very wide, you can ride skates and bikes.

There is a part where you can rent a mini boat with pedals can be in couple or in group of 5 people to be in the lake and see the whole park.

4.png

Español

Después de estar en el parque por media hora ya se estaba haciendo tarde y queríamos comer algo rico, se nos antojo el sushi, pero en un lugar específico que Arenales asi que recorrimos un colectivo para ir a un lugar llamado “SUSHIP” yo comí un Tempurizado de camarones con un jugo de Maracuyá y mi tia una tortilla de camarones fritos, con Sprite, después de pasar la comida nos fuimos a la casa, llegamos como a las 10 de la noche, hay que aprovechar cuando uno tiene tanta libertad.
English

After being in the park for half an hour it was getting late and we wanted to eat something delicious, we craved sushi, but in a specific place than Arenales so we took a bus to go to a place called "SUSHIP" I ate a shrimp tempura with a passion fruit juice and my aunt a fried shrimp omelet with Sprite, after passing the food we went home, we arrived at about 10 pm, you have to take advantage when you have so much freedom.

5.png

@Normaleta (3).png

@Normaleta.png

Sort:  

Waoo, que lindo paseo por ese parque, gracias por compartirnos tu experiencia con nosotros a través de tu post y tu lindas fotos, me encantó. ^^

me encanta ir al eco parque, es un buen lugar para descansar un rato del ruido de la ciudad.

Hermoso lugar , es gratuita la entrada?? se puede llevar mate?? , cada tanto paseo por Palermo otro de mis lugares favoritos,suelo asistir a eventos en la Rural me encanta .
Hermosas fotos.

Es gratuito pero no se cuales son los dias que estan abierto, si puede ir con mate. yo fui el domingo para alla. son los dias que mas descanso.

gracias!! por el dato @normaleta abrazos!!🙂