Noche Buena en Familia. La época navideña siempre es motivo de amor, de unión y de estar en familia cada segundo de la vida. Hoy estamos muy contentos, porque contamos con la presencia de mi hermano Franklin y toda su familia; es grato tenerlos en casa por segundo año consecutivo y así compartir estos momentos que siempre quedan grabados en nuestras mentes y corazones.
También tuvimos la oportunidad de compartir en la distancia con mi hermano que está en el extranjero y aunque la tecnología lo permite; jamás será igual darnos un caluroso abrazo y dirigirnos las palabras frente a frente; pero por ahora eso es lo que hay y Dios permita en algún momento, un encuentro total entre toda la familia; eso esperamos que suceda con todas las familias del mundo.
Christmas Eve as a Family. The Christmas season is always a time for love, union and being with family every second of our lives. Today we are very happy, because we have the presence of my brother Franklin and his family; it is great to have them at home for the second consecutive year and share these moments that always remain engraved in our minds and hearts.
We also had the opportunity to share in the distance with my brother who is abroad and although technology allows it; it will never be the same to give us a warm hug and address the words face to face; but for now that's what there is and God grant that at some point, a total meeting between the whole family; we hope that happens with all the families of the world.
Portada de mi Autoría Editada en/Cover of my Authorship Edited in Canva
En casa, cada celebración siempre está llena de alegría y mucha comida, lo importante es pasarla de maravilla todos juntos y en esta oportunidad; entre mi esposa, mi cuñada y yo, preparamos lo que tenía que ver con la cena, la cual no era todo de navidad; bueno, por lo menos no tanto, porque no de trataba de hallacas, ni ensalada de pollo; la cena sería unos grandes pastichos con pernil y pan de jamón; de verdad que todo estaba quedando fantástico.
Claro que no podían faltar las populares cervezas y por ello pusimos la nevera full; el arsenal estaba completo, jejejeje. Sinceramente, no se puede explicar la satisfacción de vivir estos momentos; siempre no las arreglamos para pasarla bien a pesar de las circunstancias y sabemos que este año, de verdad que en cuestiones de salud, las cosas no han salido muy bien; pero estamos vivos y mientras haya vida hay esperanza, así que solo queda seguir adelante y continuar disfrutando todos los momentos gratos que nos ofrece la vida.
At home, every celebration is always full of joy and lots of food, the important thing is to have a wonderful time together and this time; between my wife, my sister-in-law and I, we prepared what had to do with dinner, which was not all about Christmas; well, at least not so much, because it was not about hallacas, or chicken salad; dinner would be a great pastichos with pork leg and ham bread; really everything was looking fantastic.
Of course we could not miss the popular beers and so we put the fridge full; the arsenal was complete, hehehehehe. Sincerely, it is impossible to explain the satisfaction of living these moments; we always manage to have a good time in spite of the circumstances and we know that this year, in terms of health, things have not gone very well; but we are alive and while there is life there is hope, so we can only move forward and continue to enjoy all the pleasant moments that life offers us.
Llegó el momento de la cena y todo el mundo ya estaba arreglado y dispuesto a disfrutar de estos deliciosos platos. Esperando que todas las familias del mundo, no solo en navidad, sino todos los días del mundo tengan la oportunidad de llevar a sus mesas algún tipo de alimento. Todos estábamos listos, pero debíamos escuchar las palabras de mi papá quien se dirigió a todos nosotros; es sabido que su salud no es la más óptima, pero esperamos que su sanidad ocurra muy pronto; ese es el mayor deseo de navidad que todos queremos.
Luego de la cena, era la hora de la llegada del niño Jesús y por primera vez, en casa nuestro árbol tenía muchos regalos para compartir. Así que la idea era tomar uno de ellos y dárselo a quien le tocaba; el juego lo empezó la pequeña Micaela y justamente le regaló a su hermana; pero cuando le tocó a ella se volvió loca con su muñeca; jejejeje, pura alegría. La noche continuaba y todo fue más comida, más bebida y más alegría; espero mis amigos que su noche buena y navidad hayan sido las mejores del mundo, Dios bendiga a todas las familia y nos vemos pronto.
It was time for dinner and everyone was already dressed up and ready to enjoy these delicious dishes. Hoping that all the families in the world, not only at Christmas, but every day in the world will have the opportunity to bring some kind of food to their tables. We were all ready, but we had to listen to the words of my dad who addressed all of us; it is known that his health is not the most optimal, but we hope that his healing will happen very soon; that is the biggest Christmas wish we all want.
After dinner, it was time for the arrival of the baby Jesus and for the first time, at home our tree had many gifts to share. So the idea was to take one of them and give it to the one who got it; the game was started by little Micaela and she just gave it to her sister; but when it was her turn she went crazy with her doll; hehehehehe, pure joy. The night continued and everything was more food, more drinks and more joy; I hope my friends that your good night and Christmas have been the best in the world, God bless all the family and see you soon.
...Gracias Por Visitar...
...Thanks for visiting...
Imágenes tomado por mí desde mi tecno camon 18p
Images taken by me from my techno camon 18p
Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)
Posted Using InLeo Alpha
~~~ embed:1871944024216744390?t=aD8pzsGuvtNdj7Cc2ACKVQ&s=19 twitter metadata:T21hclJvamFzSGl2ZXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9PbWFyUm9qYXNIaXZlL3N0YXR1cy8xODcxOTQ0MDI0MjE2NzQ0MzkwfA== ~~~#posh
¡Qué linda Navidad! Gracias por compartirla con la comunidad 🎄.
Así es amiga, pasamos una noche magica. Saludos
Feliz Navidad. Dios les siga bendiciendo, mucha salud para tu padre y demás familiares.
Comer delicioso en diciembre es tradición. En casa también hicimos pasticho 😅
Igual feliz navidad amiga, bendiciones para todos. Gracias por sus buenos deseos. Saludos a todos