Hace unos días tuvimos la oportunidad de disfrutar de un almuerzo en ParriArepaz, un establecimiento ubicado en la Avenida Perimetral y, aunque es distante de la casa, quisimos salir de la rutina y seguir la recomendación de nuestro amigo José Alejandro, quien se encuentra de visita en la ciudad, así que fue la ocasión perfecta para conversar y compartir un buen rato junto a él.
A few days ago we had the opportunity to enjoy lunch at ParriArepaz, an establishment located on Avenida Perimetral and, although it is far from home, we wanted to get out of the routine and follow the recommendation of our friend José Alejandro, who is visiting the city, so it was the perfect opportunity to talk and share a good time with him.
A pesar de que el local es pequeño, el ambiente es acogedor, además, poseen aire acondicionado y un buen sistema de multimedia, así que disfrutamos de videos musicales mientras revisamos el menú. Entre la opciones, optamos por pedir un pollo a la broaster acompañado de unas arepitas crujientes, ensalada rallada, una guasacaca que alegraba al paladar y un refresco familiar.
Although the place is small, the atmosphere is cozy, and they have air conditioning and a good multimedia system, so we enjoyed music videos while we reviewed the menu. Among the options, we chose to order a broaster chicken accompanied by crispy arepitas, shredded salad, a guasacaca that delighted the palate and a family soda.
Nos acompañó la pequeña Alma, quien comió con gran gusto todo lo que se le ofreció, en este caso, su comida se acompañó con agua mineral. Y es que disfrutar los alimentos es un placer y aquí cada bocado sirvió para confirmar que la compañía enriquece los sabores. Este encuentro resultó muy especial, pues compartimos con una persona que fue una pieza clave para gestionar la operación de Alma, lo cual nos ha dejado una profunda gratitud, por eso nos sentamos a celebrar la vida y el valor de la amistad.
We were accompanied by little Alma, who ate with great gusto everything that was offered to her, in this case, her meal was accompanied with mineral water. And the fact is that enjoying food is a pleasure and here every bite served to confirm that company enriches the flavors. This meeting was very special, because we shared with a person who was a key piece in managing Alma's operation, which has left us with a deep gratitude, so we sat down to celebrate life and the value of friendship.
También aprovechamos la ocasión para conversar sobre literatura, proyectos personales, familiares y el mundo musical, pues José Alejandro es escritor, editor y cantante, así que compartimos algunos aspectos en común con nuestro amigo.
We also took the opportunity to talk about literature, personal and family projects and the world of music, as José Alejandro is a writer, editor and singer, so we shared some aspects in common with our friend.
Además reflexionamos sobre los momentos difíciles que vivimos antes de la operación de la bebé ya que él nos sirvió de guía en la capital mientras visitamos varios hospitales. Una experiencia aleccionadora que, definitivamente, nos aproximó a la fe y nos hizo mejores personas.
We also reflected on the difficult moments we lived through before the baby's operation as he served as our guide in the capital while we visited several hospitals. A sobering experience that definitely brought us closer to the faith and made us better people.
En ParriArepaz celebramos la vida, la amistad y la dicha de encontrar personas tan valiosas a nuestro alrededor. Considero que es importante disfrutar de cada instante, de nunca perder de vista lo realmente esencial de la dimensión humana.
In ParriArepaz we celebrate life, friendship and the joy of finding such valuable people around us. I believe it is important to enjoy every moment, to never lose sight of what is truly essential in the human dimension.
✓Fotos de mi galería personal.
✓Texto traducido con DeepL.
❤️❤️❤️
✓Photos from my personal gallery.
✓Text translated with DeepL.
Posted Using INLEO
Lo que más me conmovió de tu publicación fue la historia de cómo tu amigo los ayudó durante los momentos difíciles antes de la operación de Alma, tener amigos de verdad puede cambiar nuestras vidas 🤩
Tal cual, esta salida fue muy especial y conmovedora, quisimos reunirnos para recordar esos momentos difíciles y celebrar el milagro de Baby Bee, la pequeña valiente que nos hace felices. Gracias por estar 😘
Muy lindo.. Díos siempre coloca en nuestro camino gente buena y colaboras en esos momentos de tribulación. Bendiciones, un besote para la hermosa Alma
Hola bella, así es, siempre estaremos agradecidos por el milagro de Alma, una hermosa niña que vino a cambiar nuestro mundo.
Dios te siga bendiciendo a ti también 🙏😇