Si usted no tiene una ocasión especial para reunirse con sus amigos y quiere, cualquier ocasión que se presente y un buen plan será siempre grato para compartir de la vida, los aciertos y desaciertos. Nosotros éramos un equipo de trabajo por más de 5 años, hoy en día, estamos en trabajo distintos y por cambios internos, gerenciales que nos obligaron a buscar otras oportunidades. El más reciente que se despedía del grupo era yo, y buscar una ocasión para compartir fue: vamos a celebrar a la cumpleañera del mes, nuestra jefa como hoy la seguimos llamando fue la del plan y busco el lugar, nosotros vimos la oportunidad para hablar ya que tenías más de un mes sin encontrarnos.
El plan pintaba para no amanecer pero vimos a la luna ocultarse, ese día conversamos de todo, nos actualizamos y de verdad le cantamos cumpleaños a nuestra compañera de trabajo, somos un gran equipo a la hora de hacer una tarea o de compartir, la proactividad y el conocernos mutuamente ayuda. Qué tiempos de trabajo y que grato conservar este tipo de amistades, que bueno hoy saber que en nuestro trabajo construimos lazos de amistad sin importar edad. En la vida no todo es dinero, trabajo, compromisos profesionales y estudio, son necesarios estos espacios y encuentros.
If you do not have a special occasion to meet with your friends and you want to, any occasion and a good plan will always be pleasant to share about life, the successes and failures. We were a working team for more than 5 years, today, we are in different jobs and internal changes, management that forced us to look for other opportunities. The most recent to say goodbye to the group was me, and looking for an occasion to share was: we are going to celebrate the birthday girl of the month, our boss as we still call her today was the one with the plan and looked for the place, we saw the opportunity to talk since you had more than a month without meeting us.
That day we talked about everything, we updated each other and we really sang birthday to our co-worker, we are a great team when it comes to doing a task or sharing, the proactivity and knowing each other helps. What a great time at work and how nice to keep this kind of friendships, how nice today to know that in our work we build friendship bonds regardless of age. In life not everything is money, work, professional commitments and study, these spaces and meetings are necessary.
El motivo no era una falsa alarma, era real que estaba de cumpleaños así que el plan fue perfecto. Cantamos, bailamos y reímos pero sobretodo disfrutamos el espacio de compartir, decía una santa "La vida es un instantes entre dos eternidades" y sí, en un instante cambia todo y ojalá que esos cambios sean siempre para mejorar, hacernos crecer humanamente y para enseñarnos. Como un equipo de trabajo cada uno aporto para un día feliz y de compartir, no había ese problema porque ya eso es una escuela de cuando compartíamos laboralmente a diario, que bueno salir con amigos así.
Ella es Leidy una historiadora que celebró su cumpleaños con nosotros y estaba muy agradecida porque aquí en la ciudad de Caracas nosotros somos su familia, ella es del interior del país y tiene ya 8 años sin celebrar el cumpleaños en casa, ante tanto cambios sociales y a nivel de trabajo este espacio lo merecía ella y nosotros también, ahora me pregunto ¿Qué lazos de amistad estás construyendo tú? Te lo has preguntado alguna vez o eres indiferente, yo también lo era bb hasta que entendí que es un espacio necesario en nuestra vida y más si es gente que suma para tu vida.
The reason was not a false alarm, it was real, I had a birthday, so the plan was perfect We sang, danced and laughed but above all we enjoyed the space to share, a saint used to say "Life is a moment between two eternities" and yes, in an instant everything changes and I hope those changes are always to improve, to make us grow humanly and to teach us. As a work team, each one contributed to a happy day of sharing, there was no problem because it was already a school from when we shared our work every day, it was good to go out with friends like that.
She is Leidy a historian who celebrated her birthday with us and was very grateful because here in the city of Caracas we are her family, she is from the interior of the country and has already 8 years without celebrating her birthday at home, with so many social and work changes this space deserved it and so did we, now I wonder What bonds of friendship are you building Have you ever wondered or are you indifferent, I was too bb until I understood that it is a necessary space in our lives and more if they are people who add to your life.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com
Todas las ocasiones especiales deben repetirse más seguido.😁
Que chévere compartir de verdad, se ve que la pasaron excelente, así es que bueno salir, con gente divertida, que le sobren temas para conversar🤗
happy birthday . just enjoy the day and make some fun of friends is a big treasure to makes us enjoyable with them. so good to see you all how happy to celebrate it.