A great saturday in family [Esp/Eng]

in Family & Friends9 days ago (edited)




TRizuqrewWAKdTkk_20250315_172428.jpg
pVsEHrMGaI543VSw_20250315_172545.jpg
AFX4etes9CUHjIXg_20250315_173352.jpg
cK9y4FEZOEQsHR99_20250315_172457.jpg
Y9fHFhHnWiDrV8Jv_20241214_160035.jpg
jyxpEFXhJ4G9iJhv_20250315_182044.jpg
qIrneLcwDix5I5nD_20250315_173038.jpg
jiCyV0ZvoqRV8922_20250315_173525.jpg

El sábado pasado, a pesar de haber sido un día bastante cansón, decidimos salir en la tarde y dar un paseo por el C.C. La Vela, y es que como familia estos momentos de esparcimiento fuera de casa son súper necesarios, no solo para desconectar un poco de las preocupaciones del día a día, sino para estrechar nuestros lazos con los chicos ahora que están transitando la adolescencia, y por supuesto La Vela, es nuestro lugar favorito para eso.

Este centro comercial es enorme, y absolutamente precioso, fue construido en dos partes, y el ala nueva se inauguró hace poco más de un año, y de momento es la parte favorita de todos por la cantidad de tiendas nuevas, que por cierto no hemos terminado de ver, pero el sábado, para variar un poco, decidimos entrar por el ala vieja, ya que queríamos comprar unas barquillas en Nice Cream, una heladería que nos encanta, así que después de caminar un poco, nos sentamos en la feria de la comida a disfrutar de las barquillas que como siempre, estaban súper ricas.

Después de eso, decidimos continuar nuestro paseo, y nos dimos cuenta que teníamos mucho tiempo sin visitar esta ala del C.C., ya que nos encontramos con muchas tiendas nuevas, de hecho en la otra ala también nos encontramos con tiendas que no habíamos visto antes, y con algunas que están a punto de abrir, así que en cada visita descubrimos algo nuevo y eso nos encanta, porque no te aburres.

Caminamos un montón, entramos a varias tiendas, compartimos, pasamos un rato agradable en familia, y finalmente cerca de las 6:30 p.m. regresamos a casa a disfrutar de una partida de scrabble con cotufas y gaseosas, cerrando así nuestro sábado familiar.

Last Saturday, despite having been a pretty tiring day, we decided to go out in the afternoon and take a walk through the C.C. La Vela, and as a family these moments of relaxation away from home are super necessary, not only to disconnect a little from the worries of everyday life, but to strengthen our ties with the kids now that they are going through adolescence, and of course La Vela, is our favorite place for that.

This mall is huge, and absolutely gorgeous, it was built in two parts, and the new wing was inaugurated a little over a year ago, and at the moment it is everyone's favorite part because of the amount of new stores, which by the way we haven't finished seeing, but on Saturday, for a little change, we decided to enter through the old wing, since we wanted to buy some waffles at Nice Cream, an ice cream shop that we love, so after walking a little, we sat down at the food fair to enjoy the waffles that as always, were super yummy.

After that, we decided to continue our walk, and we realized that we had a long time without visiting this wing of the C.C., since we found many new stores, in fact in the other wing we also found stores that we had not seen before, and some that are about to open, so in each visit we discover something new and we love that, because you do not get bored.

We walked a lot, went into several stores, shared, had a nice family time, and finally around 6:30 p.m. we returned home to enjoy a game of scrabble with pop and sodas, closing our family Saturday.

📷Canva, Separator and banner/separador y banner, 🇺🇸Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)Photography by|Fotografía por:@rlathulerie,🔅 Cover created in/Portada creada en


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Que rico salir y compartir en familia..! 🤗🤗🤗

Así es amiga, y en la Vela mas

Que bonito amiga, ustedes siempre logran sacar tiempito para distraerse todos juntos, y es algo tan necesario porque ya los chicos están en una edad que hay que buscarles que otras cosas ver más alla de la tecnología. Además el cierre me encanto, en casa, con juegos de mesa, me anoto también 😁

Eso tratamos siempre amiga, ya sea en la casa o saliendo un rato. Es importante que los niños tengan esos momentos bonitos en familia

Ciertamente mi querida @rlathulerie es de suma importancia tener estos ratos de esparcimiento en familia. Es lo que renueva nuestras energías para continuar nuestras rutinas con alegría. Me contenta que se hayan encontrado tiendas nuevas, particularmente me encanta mucho ver tiendas, aunque sea solo a ver 😂😂

Se ve muy bonito el C.C ❤️ espero conocerlo en algún momento.

Gracias por compartir está salida en familia ☺️

Este centro comercial es precioso amiga, y el ambiente es genial, lastima que no nos queda cerca para ir más seguido, y bueno, con mi esposo tenemos tratamos de pasar mucho tiempo juntos tos los 4, que los niños tengan esos recuerdos de todos los momentos bonitos que pasamos juntos

Esos paseos son geniales, siempre y cuando ya sepan a que van y los niños ya están grandes.

En mi caso, no voy mucho al centro comercial, porque una de mis princesas quiere hacer una cosa y la otra lo contrario y hasta que no le compren los helados no están bien.

Así que caminar y ver tiendas por largo rato como quisiera no es alfo que se pueda hace a gusto.

Así que solo vamos si es necesario y si vamos con intención de comer helados u otra comida 😂

Peri que bueno, si se la pasaron genial en familia amiga bella ❤️

Que lindo y que grande es ese centro comercial mi Rosita. Es perfecto como para durar horas viendo tiendas 😅. Que bueno que lo hayan pasado diferente, un ratito para despejar la mente y salir de la rutina.💕