¡Hola amigues! ♡
Espero que estén muy bien✨.
Hoy quería hablarles de esta experiencia totalmente random que viví en el semestre pasado, que gracias al cielo terminó, junto a mis amigos en la universidad.
Hi besties! ♡
I hope you are doing great✨.
Today, I wanted to tell you about this totally random experience I had with my friends at the university last semester, which, thank heaven, ended.
Verán, como les he mencionado algunas veces, estoy estudiando Ingeniería de Alimentos🍅, así que en esta ocasión, nos encontrábamos cursando una materia muy importante llamada Nutrición, ya saben, saber cómo absorbemos los nutrientes, cuáles son las consecuencias de tener una mala alimentación, como las enfermedades de desnutrición y demás, una materia sumamente interesante e importante en nuestra carrera.
Este profesor, era nuevo, nos dio clases en este semestre y fue tan exigente pero dinámico, que realmente espero volver a verlo a lo largo de la carrera, porque se le ocurrían unas formas de evaluar o de hacer que el contenido se nos grabara tan diferentes, o al menos yo, no había hecho algo así antes.
Esta era nuestra última evaluación de la materia, teníamos en juego unos 20% de la nota, bastante porcentaje que salvar.
As I have mentioned a few times, I am studying Food Engineering. So this time, we were taking a very important subject called Nutrition🍅. You know, knowing how we absorb nutrients, and what the consequences of having a bad diet are, such as malnutrition, diseases, and so on, is an extremely interesting and important subject in our career.
This professor was new. He taught us this semester, and he was so demanding but dynamic. I really hope to see him again throughout his career because he came up with such different ways of evaluating or making the content stick with us, or at least I hadn't done something like that before.
This was our last evaluation of the subject, we had about 20% of the grade at stake, quite a percentage to save.
El profesor, días previos, nos había enviado una investigación de 42 preguntas, pero ojo, nos puso a analizar cada una, no era necesario estudiarse eso tal cual como un libro, él lo que quería era que tuviéramos la capacidad de crear buenas respuestas y pensar rápido, analizar, internalizar y saber responder de forma coherente.
Al llegar al salón, luego de haber leído con sumo cuidado cada pregunta y escuchar debatir también a mis compañeros, buscando retener más información y ejemplos, llegó el profesor y nos explicó cómo sería la dinámica.
La cosa era así, cada uno tendría 2 rondas para responder 2 preguntas de las 42 de la guía, puso papelitos con los números del 1 al 42 en un pupitre al frente y llamaría por la lista a cada uno para que escojamos el papel y el número que nos tocase era lo que tocaba responder, evidentemente. Sentados al frente tendríamos a mi amiga Arslens, que estaría encargada de llevarnos el tiempo, utilizando señaladores de color verde, amarillo y fucsia que indicaba que era hora de terminar, cada uno contaba con 2 minutos para responder.
El profesor llamó a esta evaluación "La ametralladora" porque es muy chistoso él, qué les puedo decir🙄😂.
The professor had sent us a research of 42 questions, but be careful, he made us analyze each one, it was not necessary to study it like a book, what he wanted was for we had the ability to create good answers and think fast, analyze, internalize and know how to answer coherently.
When we arrived at the classroom, after having carefully read each question and listening to my classmates debate, trying to retain more information and examples, the professor arrived and explained to us how the dynamics would be.
The thing was like this, each one would have 2 rounds to answer 2 questions of the 42 in the guide, he put papers with the numbers from 1 to 42 on a desk in front and called by the list to each one of us to choose the paper and the number we had to answer, obviously. Sitting at the front we would have my friend Arslens, who would be in charge of keeping us on time, using green, yellow, and fuchsia-colored markers that indicated it was time to finish, each one had 2 minutes to answer.
The teacher called this evaluation “The Machine Gun” because he is very funny, what can I say?🙄😂
En mi primera ronda me tocó la pregunta número 3 y suspiré porque la dominaba a la perfección, pues era de las primeras. Pasaron todos mis amigos y compañeros, respondiendo y salvándose como podían y luego nuevamente me tocó a mí, en mi segunda ronda me tocó la 32, un poco lejos, pero pude responderla.
Las preguntas eran una recopilación de todos los contenidos que habíamos visto hasta el momento y la importancia de tener una buena alimentación balanceada para poder saber qué deficiencias tendríamos por falta de vitaminas, minerales y demás, algo sencillo pero a la vez estaba muy nerviosa por no ser capaz de responder.
Mis amigos respondieron como pudieron, algunos sacaron muy buenas notas y otros no tanto, pero al profesor lo que le interesaba era que fuéramos capaces de pararnos al frente y decir algo al respecto.
In my first round, I got question number 3 and I sighed because I mastered it perfectly, as it was one of the first ones. All my friends and classmates passed by, answering and saving themselves as best they could, and then it was my turn again, in my second round I got question number 32, a little far away, but I was able to answer it.
The questions were a compilation of all the contents we had seen so far and the importance of having a well-balanced diet to be able to know what deficiencies we would have due to lack of vitamins, minerals, and others, something simple but at the same time I was very nervous for not being able to answer.
My friends answered as best they could, some got very good marks and others not so much, but what interested the professor was that we were able to stand in front and say something about it.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Nunca olvidamos esto y siempre sale un chiste al respecto, porque ahora lo cuento así, pero en el momento fue extremadamente tenso y estábamos muy nerviosos.
Yo saqué 18/20 y estoy muy orgullosa de mí, también de mis amigos porque entre todos nos ayudamos💗.
Me alegra haber vivido esto con mis amigos, la universidad es toda una experiencia.
We never forget this and there is always a joke about it, because now I tell it like this, but at the time it was extremely tense and we were very nervous.
I got 18/20 and I am very proud of myself, and also of my friends because we all helped each other💗.
I'm glad to have lived this with my friends, college is a whole experience.
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.