Welcome and surprise birthday🥳//Bienvenida y cumpleaños sorpresa🥳 [eng/esp]

Version English

Hello Hiverian family lover of family and friends.

After a long time without sharing here, today I want to tell you how was the warm welcome my dad received when he came on vacation to Cuba (where I live)
My dad lives and works in Europe (Spain) and comes every year on vacation to see us.
For these holidays we decided between my mom, my brothers and I to make him a surprise welcome, because he is the one who surprises us with his arrival since he never says the day he lands in Cuba. For this occasion we already had everything ordered because we took an approximate of his arrival and decided to take the opportunity to celebrate his last birthday and have a nice gesture.

Days close to the date we assumed that my dad would arrive we called the airport to find out about the arrivals of Madrid flights to Cuban soil during the week and so alert.
Guided by intuition we trusted that he should be in Cuba on a Friday because he told us that his vacation started days before that Friday and because, apparently, he lied to us, my aunt called us on Tuesday warning us that my dad would arrive that same day and we did not find it logical because at the airport information they told us that the flight from Madrid was already in Cuba, dizzy the information was in our eyes, without realizing it and my dad was closer than we thought, he was on his land and we with everything ordered for Friday 😅.

It was a rush to prepare something that we thought was under control, the Latte cake (which he likes) we bought at a place that was ten minutes away from closing, we couldn't decorate because it was impossible for us and the rest of the preparations (food, drink) were taken care of by my aunt through some friends.
We received him at my grandmother's house, he always gets there first because it makes way for him when he leaves the airport. For the first time I thank the almost 5 hours of check-up after the plane landed.

Thank God everything went wonderfully, after many years we sang to him and wished him many congratulations and it didn't matter that he was out of date, the surprise was excellent, his face had no comparison, this time the one who always surprises us was surprised.

All photos are muy property. My native language IS Spanish. I use the Yandex traslator

Versión en Español

Hola familia hiveriana amante de la familia y los amigos.

Después de mucho tiempo sin estar compartiendo por acá, hoy quiero contarles como fue la calurosa bienvenida que recibió mi papá cuando vino de vacaciones a Cuba (donde vivo)
Mi papá vive y trabaja en Europa (España) y viene cada año de vacaciones a vernos.
Para estas vacaciones decidimos entre mi mamá, mis hermanos y yo hacerle una bienvenida sorpresa, pues es él quien nos sorprende a nosotros con su llegada ya que nunca dice el día que aterriza en Cuba. Para esta ocasión ya teníamos todo encargado pues sacamos un aproximado de su llegada y decidimos aprovechar para celebrar su último cumpleaños y tener una gesto lindo.
Días próximos a la fecha que suponíamos que mi papá llegaría llamábamos al aeropuerto para enterarnos de las llegadas de vuelos madrileños a suelo cubano durante la semana y así alerta.

Guiándonos por la intuición confiábamos que debía de estar en Cuba un viernes pues él nos dijo que sus vacaciones comenzaban días antes a ese viernes y pues, al parecer, nos mintió, mi tía nos llamó el martes avisándonos de que mi papá llegaría ese mismo día y no lo encontramos lógico pues en información del aeropuerto nos dijeron que el vuelo de Madrid ya estaba en Cuba, mareados la información estaba en nuestros ojos, sin darnos cuenta ya mi papá estaba más cerca de lo que pensábamos, estaba en su tierra y nosotros con todo encargado para el viernes 😅.

Fue un corre corre preparar algo que creíamos bajo control, la tarta de Café con leche (que a él le gusta) la adquirimos en un local que estaba a diez minutos de cerrar, no pudimos decorar porque se nos hizo imposible y del resto de los preparativos (comida, bebida) se encargó mi tía a través de unos amigos.
Lo recibimos en casa de mi abuela, él siempre llega primero ahí porque se le hace camino cuando sale del aeropuerto. Primera vez que le agradezco a las casi 5 horas de chequeo luego del aterrizaje del avión.
Gracias a dios todo transcurrió de maravilla, después de muchos años le cantamos y deseamos muchas felicidades y no importó que estuviese fuera de fecha, la sorpresa quedó excelente, su cara no tenía comparación, esta vez el que siempre nos sorprende quedó sorprendido.

Todas las fotos son de mi propiedad

For the best experience view this post on Liketu