¡Feliz cumpleaños, hermana! Un año más para mi compinche favorita ✨🩷 | Gracias por ser mi hermana, mi confidente y mi cómplice 💜✨ [ESP-ENG]

in Family & Friends3 months ago

¡Hola, muy buenas tardes querida comunidad de Family & Friends! Espero se encuentren excelente, felíz y bendecido inicio de semana a todos por aquí. Les deseo una semana brillante, llena de cosas buenas e infinitas bendiciones para todos, que sea una semana productiva, creativa y repleta de crecimiento personal, trabajemos cada día por mejorar y hacer cada día mejor.♡

Hello, good afternoon dear Family & Friends community! I hope you are feeling great, happy and blessed start of the week everyone around here. I wish you a bright week, full of good things and infinite blessings for everyone, may it be a productive, creative and full of personal growth week, let's work every day to improve and make every day better ♡.


1000146642.png

Imágen Editada en Canva


¡Saludos familia! En está ocasión quiero compartir con ustedes mi agradecimiento con Dios y la vida de permitir cumplir un año más de vida a una de mis personas más especiales y favoritas en este mundo, como lo es mi dulce y hermana menor Yexi, quien tuvo la dicha del día de ayer, cumplir un año más de vida, al lado de las personas que ama, a continuación vamos con el post.

Greetings family! On this occasion I want to share with you my gratitude to God and life for allowing one of my most special and favourite people in this world, my sweet and little sister Yexi, who had the joy yesterday, to celebrate one more year of life, next to the people she loves, then let's go with the post.

♡💜💗Un año más de vida para mí pequeña💗💜♡

♡💜💗One more year of life for my little girl💗💜♡

El día de ayer 22 de Septiembre, mi hermana menor y única hermana hasta los momentos Yeximar cumplió 17 vueltas al sol, como dicen por ahí, un año más de vida para mí gran orgullo y mi adorada princesa consentida, quien ha sido mi mejor amiga desde que llegó a este mundo y la que amé desde el primer momento de su vida.

Yesterday, September 22nd, my younger sister and only sister so far Yeximar turned 17 times around the sun, as they say, one more year of life for my great pride and my beloved spoiled princess, who has been my best friend since she came to this world and the one I loved from the first moment of her life.

Hoy es un día para agradecer, estoy felíz de tener a la mejor compañera y fiel hermana, a quién acompaño en sus locuras y ellas en las mías, le doy gracias a Dios por un año más de vida para ella, por darle salud y permitir que crezca a mi lado, aunque no siempre nos entendamos, discutamos ciertas veces, la amo y siempre la cuidaré.

Today is a day to be thankful, I am happy to have the best companion and faithful sister, who I accompany in her madness and they in mine, I thank God for one more year of life for her, for giving her health and allowing her to grow by my side, although we do not always understand each other, we argue sometimes, I love her and I will always take care of her.


1000146643.png


La vida transcurre de forma rápida en un abrir y cerrar de ojos, hace nada era una bebé, un pequeña niña tímida, hoy en día ya está súper grande y en lo corto de su vida ha aprendido mucho y se ha esforzando en hacer las cosas que le gustan. Yexi siempre será mi cómplice fiel, una de las personas que más quiero y a las que les deseo infinitamente bendiciones, deseo que tenga un futuro brillante, pero sobre todo, lleno de felicidad y rodeada de las personas que la aman.🥺🩷

Life goes by quickly in the blink of an eye, not long ago she was a baby, a shy little girl, today she is super big and in the short time of her life she has learnt a lot and has made an effort to do the things she likes. Yexi will always be my faithful accomplice, one of the people I love the most and to whom I wish infinite blessings, I wish her a bright future, but above all, full of happiness and surrounded by the people who love her.🥺🩷


1000146666.png


Ya está por empezar una nueva etapa, como lo es la universidad y como siempre y para siempre será, en el nombre de Dios, seguiré estando para ella y apoyándola en todo. Mi niña ya tiene 17 años y estoy muy felíz, aunque llena de nostalgia también, disfruto ser parte de su crecimiento ¡Muy felíz cumpleaños a Yexi!✨🎀

She is about to start a new stage, like university and as always and forever will be, in the name of God, I will continue to be there for her and support her in everything. My little girl is already 17 years old and I am very happy, although full of nostalgia as well, I enjoy being part of her growth.✨🎀

Esto es todo por hoy, les comparto respecto a lo agradecida que estoy de ver a mi niña cumpliendo un año más y estar con ella. El día de ayer no celebramos con la tradición de cantar su dulce cumpleaños, pero pronto espero poder compartir con ustedes esa alegría y ese momento familiar, planeamos algo sencillo, pero lleno de valor y mucho amor para ella.✨🩷

That's all for today, I share with you how grateful I am to see my little girl turning one year older and to be with her. Yesterday we didn't celebrate with the tradition of singing her sweet birthday, but soon I hope to be able to share with you that joy and that family moment, we planned something simple, but full of value and lots of love for her.✨🩷

🩷✨¡Gracias por leer una vez más! Hasta la próxima familia✨🩷

🩷✨Thanks for reading once again! See you next time family✨🩷

~•~•~•~•~•~🦋♡✨~•~•~•~•~•~

Fotos de mi autoría tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi 13C, editadas en la versión gratuita de Canva.

Photos of my authorship taken from my Xiaomi Redmi 13C phone, edited in the free version of Canva

Traductor:
Deepl