“ESPAÑOL/ENGLISH”
♥️Lo que nos hace una familia unida no es la sangre, sino el corazón♥️
Hola querida comunidad de #familyandfriends como siempre es un placer escribir en este nicho donde compartimos anécdotas sobre nuestra familia y nuestros amigos y agradecida estoy por haber sido considerada para un lugar de honor en el desafío creado por ustedes para que como hivers expresaramos como esta gran plataforma #hive nos ha unido como familia. Infinitas gracias por la mención.
El día de hoy les traigo una reflexión de como algunas amistades se convierten en familia, es que no solo los vínculos de sangre son importantes, ya que hay personas que sin ser nuestros parientes, se convierten en alguien tan especial en nuestras vidas que esos sentimientos se fortalecen tanto que pareciera que perteneciéramos al mismo linaje.
Hello dear #familyandfriends community as always it is a pleasure to write in this niche where we share anecdotes about our family and our friends and I am grateful to have been considered for a place of honor in the challenge created by you so that as hivers we express how this great #hive platform has united us as a family. Thank you so much for the mention.
Today I bring you a reflection of how some friendships become family, is that not only blood ties are important, as there are people who without being our relatives, become someone so special in our lives that those feelings are strengthened so much that it seems that we belong to the same lineage.
Hace poco les hablé de esta amiga de nombre Ana , ella es una mujer que se caracteriza por tener una personalidad alegre y contagia con su alegría a todos los que estamos a su alrededor. Posee una buena vibra y es una persona muy espléndida y fiel creyente de la amistad, dándole un gran valor y respeto a quien considere su amigo.
La conozco desde hace muchos años y como dije me caracterizo porque mis amigas son mucho mayor que yo. Ana podría ser mi mamá también y aunque ese sitio ya está ocupado, ella para mí significa muchas cosas y es una de las pocas personas a quién le desnudo mi alma y le confieso mis asuntos sin el temor de que los vaya a divulgar.
I recently told you about this friend named Ana, she is a woman who is characterized by having a cheerful personality and spreads her joy to all those around her. She possesses a good vibe and is a very splendid person and a faithful believer in friendship, giving great value and respect to whoever she considers her friend.
I have known her for many years and as I said I am characterized by the fact that my friends are much older than me. Ana could be my mother too and although that place is already taken, she means a lot of things to me and she is one of the few people to whom I bare my soul and confess my affairs without fear that she will divulge them.
Hace poco pasó por un trance doloroso, ya que uno de sus hermanos falleció por cáncer y ella estuvo dispuesta a su cuidado hasta el final. Si ella es excelente amiga déjenme decirles que como familia es insuperable y por estar viviendo esa perdida su halo de alegría que la caracteriza estaba siendo nublado por la tristeza.
A la par, hace pocos días después de ese suceso estuvo de cumpleaños y un grupo de amigos no podíamos dejar pasar la oportunidad de acompañarla y aunque quizá su corazón no estaba de celebración déjenme decirles que nuestra visita la hizo sentirse muy feliz y al final de la noche lo expresó públicamente en palabras, diciendo que primero agradecía a Dios por el día vivido y a los presentes que más que amigos los consideraba familia. El sentimiento es mutuo Ana.
Recently she went through a painful time, since one of her brothers passed away due to cancer and she was willing to take care of him until the end. If she is an excellent friend let me tell you that as a family she is insurmountable and because she was living this loss her halo of joy that characterizes her was being clouded by sadness.
At the same time, a few days after that event she had a birthday and a group of friends could not miss the opportunity to accompany her and although perhaps her heart was not celebrating let me tell you that our visit made her feel very happy and at the end of the night she expressed it publicly in words, saying that first she thanked God for the day lived and those present that more than friends she considered them family. The feeling is mutual Ana.
No sólo debemos estar para los momentos de fiesta y de celebraciones. La amistad no se basa en eso, se basa en el apoyo y la contención en los momentos difíciles. Se basa es hacer los posible por regalarle a esa amiga un momento de felicidad aunque su corazón este destrozado. Se basa en estar en toda ocasión y en usar las palabras adecuadas que te levanten el ánimo cuando lo necesites. Es allí cuando esa amiga o amigo se convierte en familia, trayendo a nuestras vidas bendiciones y llenando nuestro espíritu de infinita calma y gratitud. Hay amigos entrañables que se nos incrustan con tanta fuerza en nuestro corazón que hasta nuestra sangre se mezcla y nos volvemos familia.
Amigos y amigas de #hive nunca olvides el valor de una amistad sincera. No confundas la amistad de farra con la amistad verdadera, aquella en donde las circunstancias no importan, sino lo que importa es la lealtad, el cariño y la solidaridad en los momentos cuando tu corazón llora y no solo cuando sonríe. Estos son los verdaderos tesoros de la vida y lo que nos permite entender que es algo invaluable, por lo que debemos cuidarlo y ser recíprocos en los momentos que más nuestros amigos nos necesitan.
Me despido con esa reflexión esperando que todos estén bien y que nos volvamos a encontrar en una nueva ocasión.
.
We should not only be there for the moments of festivities and celebrations. Friendship is not based on that, it is based on support and containment in difficult moments. It is based on doing everything possible to give that friend a moment of happiness even if her heart is broken. It is based on being there for every occasion and using the right words to lift your spirits when you need it. That is when that friend becomes family, bringing blessings into our lives and filling our spirit with infinite calm and gratitude. There are dear friends who embed themselves so strongly in our hearts that even our blood mixes and we become family.
Friends of #hive never forget the value of a sincere friendship. Don't confuse the friendship of partying with true friendship, the one where the circumstances don't matter, but what matters is loyalty, affection and solidarity in the moments when your heart cries and not only when it smiles. These are the true treasures of life and what allows us to understand that it is something invaluable, so we must take care of it and be reciprocal in the moments when our friends need us the most.
I say goodbye with this reflection hoping that everyone is well and that we will meet again on another occasion.
♥️What makes us a united family is not the blood, but the heart.♥️
Gracias por dedicar un tiempo para leer mi publicación, la escribí con mucho amor.
Thank you for taking the time to read my post, I wrote it a lot of love.
Me despido.
I bid you farewell.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es de mi autoría, cualquier duda hacer mención a mi persona y con gusto les responderé @surglen.
All the content found in this publication is my authorship, if you have any questions, mention me and I will Gladys answer you @surglen.
Las Fotografías son de mi propiedad, excepto las citadas con su fuente.@surglen
Photographs are my property, except those cited with their source. @surglen.
Avatar realizados en Bitmoji
Los separadores/Separators Aquí/here
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.