Ｅｓｐａñｏｌ
Espero que hayan disfrutado de una hermosa Nochebuena y recibido muchos regalos de parte de sus seres queridos. Sé que hemos visto varios artículos sobre las tradiciones navideñas en distintas familias, pero me gustaría compartir con ustedes cómo nos preparamos en la nuestra para recibir al Niño Jesús.
Como bien sabemos el espíritu navideño se empieza a sentir con mucha más emoción a mediados del mes de octubre. En mi país, Venezuela, las gaitas anuncian la llegada de la navidad por lo que la alegría y también la nostalgia, nos invaden el corazón en estas fechas que por lo general, nos llevan a un reencuentro familiar o con nuestros seres queridos y también con las amistades🎄
En los centros comerciales y en la ciudad en general, la belleza de la decoración navideña comienza a brillar. Las compras navideñas se inician, incluyendo los regalos para el intercambio del amigo secreto, los juguetes para la llegada del niño Jesús, las bolas para adornar el arbolito, y, por supuesto, los ingredientes esenciales para preparar las tradicionales hallacas, así como todo lo necesario para la cena de Nochebuena y Fin de Año.
Por lo general, solemos decorar la casa entre finales de noviembre y los primeros días de diciembre. Mi mamá y yo comenzamos a sacar las cajas donde guardamos todos los adornos navideños y nuestro árbol. Este año decidimos montar la decoración el 5 de diciembre y optamos por un estilo sencillo para nuestro árbol.
Cada año consideramos deshacernos de un árbol viejo que tenemos, ya que está bastante deteriorado y casi no tiene ramitas artificiales. Sin embargo, este año ocurrió algo curioso: mi mamá recibió un árbol nuevo como regalo, así que decidimos decorarlo y colocarlo en casa. Al mismo tiempo, le dimos una última oportunidad al árbol viejo, que ahora adorna el balcón. Así que este año contamos con dos árboles, y cada vez que encontramos un adorno navideño, se lo colocamos a cualquiera de los dos. 😂😂
En mi familia, tenemos la tradición de preparar hallacas el día del Espíritu de la Navidad, es decir, el 21 de diciembre. Aprovechamos esta fecha para expresar nuestro agradecimiento por todas las experiencias vividas, incluidas aquellas que, aunque han sido desafiantes, hemos sabido afrontar y superar. También valoramos la oportunidad de estar juntos y reunirnos como familia para elaborar nuestras hallacas, un momento que consideramos muy simbólico. Para nosotros, el 21 de diciembre es más un día de gratitud que de peticiones; lo recibimos como una invitación a dejar entrar en nuestro hogar la energía positiva de la Navidad. Este año, la familia de mi novio se unió a nosotros en la preparación de las hallacas, lo que hizo que ese día fuera aún más especial y agradable.
Algo característico es que cada quien cumple un rol en la elaboración de las hallacas jeje. Este año mi mamá me dejo la responsabilidad de hacer el guiso, así que prácticamente la navidad de mi familia quedó en mis manos, ya que quien hace el guiso hace las hallacas jajaja. Mi negrita me guío en todo el proceso y gracias a Dios quedaron ricas.
Luego de hacer el guiso, mi mamá seleccionó las hojas y las separó en dos grupos: las que serían para las hallacas y las que se usarían para los bollos. Luego, entre todos, picamos los aliños y organizamos cada estación para comenzar la elaboración de las hallacas. En la estación de lavado y secado de las hojas estuvo mi tía Lucky, mientras que mi cuñada Ariana se encargó de engrasarlas. Mi mamá y yo armamos las hallacas, y mi suegra me ayudaba a cerrarlas, ya que aún no he aprendido a hacerlo, ¡jajaja! Mi papá y mi novio estaban en la estación de amarre, y mi cuñada también se encargó de poner música para amenizar el ambiente. Al final, todos terminamos haciendo un poco de cada tarea, y mi papá fue quien se ocupó de la cocción de todo.
Cuando salieron las primeras hallacas, las dejamos reposar y procedimos a probarlas acompañadas de un delicioso pan de jamón. La verdad es que quedaron muy sabrosas y fue un éxito, ¡jajaja! Pero lo más importante es que logré cumplir con el objetivo de hacer unas ricas hallacas. ☺️
Llegó el 24 de diciembre y en casa nos preparamos para hacer un compartir durante la cena de navidad. En casa para la cena preparamos el plato navideño tradicional que consiste en: hallaca, ensalada de gallina (o pollo), asado negro o el pernil y el pan de jamón. Este año mi mamá optó preparar como proteína el asado negro y honestamente le quedó muy bueno. Mi novio estuvo compartiendo este año con nosotros en nuestra cena de navidad y de verdad fue muy lindo que él estuviera presente. Luego de la cena, les entregué un presente a mis padres y a mi tía Lucky. Me dio mucha felicidad verlos recibir su regalo, ya que ninguno se lo esperaba.
Le regalé a mi papá una taza que dice "Dad" porque le encanta tomar café, y desde hace tiempo quería obsequiarle una taza bonita. Mi mamá descubrió su regalo unos días antes, y también era una taza de café, ¡jejeje! Sin embargo, la sorprendí cuando abrió su regalo y vio que era una crema y un splash, ya que ella esperaba la taza. ¡Jajaja! A mi tía Lucky le regalé un splash y dos tazas de café. Este año definitivamente fue el año de las tazas de café, ¡jajaja! Y no me olvidé de mi gordita; le obsequié unas adorables orejitas de reno.
Después, me fui a la casa de la familia de mi novio, ya que me invitaron a celebrar la Navidad con ellos. En el arbolito de su casa, coloqué el regalo que tenía para él: un lindo conjunto y un suéter genial. También dejé los regalos para mis suegros y mi cuñada. Además, el niño Jesús me sorprendió en la casa de mi novio con un perfume que me encantó, ¡jejeje!
Realmente la pasamos muy bien y fue muy bonito poder compartir con la familia de mi novio este año. Me recibieron como a un miembro más, y disfrutamos de una hermosa Navidad.
El 25 de diciembre, decidimos salir a pasear al Centro Comercial Parque Los Aviadores. Caminamos un rato y apreciamos con cautela la decoración navideña, ya que en días anteriores como había mucha gente y todo estaba tan full, no nos percatamos de lo bonito que está el centro comercial. También aprovechamos para entrar al cine y ver Moana 2 . Fue un día bastante tranquilo y lo disfrutamos mucho.
La Navidad es mi época favorita del año, y a lo largo de los años he aprendido que su significado va más allá de lo material. Es cierto que compartir hallacas, decorar y hacer el intercambio de regalos es muy especial, pero todo cobra un sentido más profundo cuando agradecemos por los momentos vividos junto a nuestros seres queridos. A pesar de las dificultades que enfrentamos, tanto a nivel general como individual, este día es significativo porque el nacimiento del Niño Jesús nos reúne y nos invita a recibir con amor su bendición, así como a desear con el corazón lo mejor para el próximo año.
La Navidad también es un momento para honrar a aquellos seres queridos que ya no están con nosotros. Recordarlos y mantener vivas nuestras tradiciones familiares nos permite sentir su presencia, aunque sea por un instante. Más allá de pedir, debemos centrarnos en agradecer por un año más de vida, salud y bienestar para nosotros y nuestros seres queridos.
La Navidad simboliza amor, unión, nostalgia, entusiasmo, inocencia y celebración. Me siento agradecida por tener a mis padres y seres queridos a mi lado mientras recibimos la llegada del Niño Jesús. Solo le pido a Dios que me permita seguir compartiendo otro año más con ellos, construyendo nuevos momentos donde prevalezcan la unión y el amor familiar.
Les deseo unas felices fiestas amigos y recuerden desear cosas bonitas para que el universo les compense de la misma manera. Es decir, con bendiciones y energía positiva 🙏🏼.
Ｅｎｇｌｉｓｈ
I hope you had a beautiful Christmas Eve and received many gifts from your loved ones. I know we have seen several articles about Christmas traditions in different families, but I would like to share with you how we prepare in ours to receive the Baby Jesus.
As we well know, the Christmas spirit begins to be felt with much more emotion in mid-October. In my country, Venezuela, the bagpipes announce the arrival of Christmas, so joy and nostalgia invade our hearts on these dates that usually lead us to a family reunion or with our loved ones and also with friendships.🎄
In the shopping malls and in the city in general, the beauty of Christmas decorations begins to shine. Christmas shopping begins, including gifts for the Secret Santa exchange, toys for the arrival of Baby Jesus, balls to decorate the tree, and, of course, the essential ingredients to prepare the traditional hallacas, as well as everything needed for the Christmas Eve and New Year's Eve dinner.
We usually decorate the house between the end of November and the first days of December. My mom and I start pulling out the boxes where we keep all the Christmas decorations and our tree. This year we decided to set up the decorations on December 5 and opted for a simple style for our tree.
Every year we consider getting rid of an old tree we have, since it is quite deteriorated and has almost no artificial twigs. However, this year something funny happened: my mom received a new tree as a gift, so we decided to decorate it and place it at home. At the same time, we gave the old tree, which now adorns the balcony, one last chance. So this year we have two trees, and whenever we find a Christmas ornament, we put it on either of them. 😂😂
In my family, we have the tradition of preparing hallacas on the day of the Spirit of Christmas, that is, December 21. We take advantage of this date to express our gratitude for all the experiences we have lived, including those that, although challenging, we have been able to face and overcome. We also value the opportunity to be together and gather as a family to make our hallacas, a moment that we consider very symbolic. For us, December 21 is more a day of gratitude than of requests; we receive it as an invitation to let the positive energy of Christmas into our home. This year, my boyfriend's family joined us in the preparation of the hallacas, which made the day even more special and enjoyable.
Something characteristic is that everyone plays a role in the elaboration of the hallacas hehe. This year my mom left me the responsibility of making the stew, so practically my family's Christmas was in my hands, since the one who makes the stew makes the hallacas hahaha. My negrita guided me through the whole process and thank God they were delicious.
After making the stew, my mom selected the leaves and separated them into two groups: those that would be used for the hallacas and those that would be used for the buns. Then, among all of us, we chopped the seasonings and organized each station to start making the hallacas. My aunt Lucky was in charge of washing and drying the leaves, while my sister-in-law Ariana was in charge of greasing them. My mom and I assembled the hallacas, and my mother-in-law helped me close them, since I haven't learned how to do it yet, hahaha! My dad and my boyfriend were at the tying station, and my sister-in-law was also in charge of playing music to liven up the atmosphere. In the end, we all ended up doing a little bit of each task, and my dad was the one who was in charge of cooking everything.
When the first hallacas came out, we let them rest and proceeded to taste them accompanied by a delicious ham bread. The truth is that they were very tasty and it was a success, hahaha! But the most important thing is that I achieved the goal of making delicious hallacas. ☺️
December 24 is here and at home we are preparing to share our Christmas dinner. At home for dinner we prepare the traditional Christmas dish consisting of: hallaca, chicken salad (or chicken), asado negro or pernil and ham bread. This year my mom chose to prepare the asado negro as a protein and honestly it was very good. My boyfriend was sharing our Christmas dinner with us this year and it was really nice that he was there. After dinner, I gave a present to my parents and my aunt Lucky. I was very happy to see them receive their gift, since neither of them expected it.
I gave my dad a mug that says “Dad” on it because he loves to drink coffee, and I had been wanting to get him a nice mug for a while. My mom discovered his gift a few days before, and it was also a coffee mug, hehehehe! However, I surprised her when she opened her gift and saw that it was a creamer and a splash, since she was expecting the mug. hahahaha! For my Aunt Lucky, I gifted her a splash and two coffee mugs. This year was definitely the year of coffee mugs, hahaha! And I didn't forget my chubby girl; I gifted her some adorable little reindeer ears./div>
See you in a future post. You are loved.
Créditos/ Credits
Afterwards, I went to my boyfriend's family's house, as I was invited to celebrate Christmas with them. On the little tree at their house, I placed the gift I had for him: a nice outfit and a cool sweater. I also left gifts for my in-laws and sister-in-law. Also, baby Jesus surprised me at my boyfriend's house with a perfume that I loved, hehehehe!
We really had a great time and it was nice to be able to share with my boyfriend's family this year. They welcomed me as a member of their family, and we enjoyed a beautiful Christmas.
On December 25, we decided to go for a walk to the Parque Los Aviadores shopping mall. We walked around for a while and cautiously appreciated the Christmas decorations, since in previous days there were so many people and everything was so full, we did not realize how beautiful the mall is. We also took the opportunity to go to the movies and watch Moana 2. It was a pretty quiet day and we enjoyed it very much.
Christmas is my favorite time of the year, and over the years I have learned that its meaning goes beyond the material. It is true that sharing hallacas, decorating and exchanging gifts is very special, but everything takes on a deeper meaning when we give thanks for the moments lived with our loved ones. Despite the difficulties we face, both at a general and individual level, this day is significant because the birth of Baby Jesus brings us together and invites us to receive his blessing with love, as well as to wish with our hearts the best for the coming year.
Christmas is also a time to honor those loved ones who are no longer with us. Remembering them and keeping our family traditions alive allows us to feel their presence, if only for a moment. Beyond asking, we should focus on giving thanks for another year of life, health and well-being for ourselves and our loved ones.
Christmas symbolizes love, togetherness, nostalgia, excitement, innocence and celebration. I am grateful to have my parents and loved ones by my side as we welcome the arrival of Baby Jesus. I only ask God to allow me to continue sharing another year with them, building new moments where union and family love prevail.
I wish you happy holidays friends and remember to wish for nice things so that the universe will compensate you in the same way. That is, with blessings and positive energy 🙏🏼.
Fotos/ Photos: tomadas con mi tlf redmi 9T/ taken with my redmi 9T tlf
Collage: Hechos en PicsArt/ Made in PicsArt
La Navidad es una época del año realmente hermosa, tienes un árbol hermoso pero ¡hacía calor! ? Veo a todos con manga corta aquí en Italia hace frío aquí hace alrededor de 8 grados.
Saludos @noemilunastorta ! Sí, la navidad es hermosa jeje. Oye no hacía calor, donde vivimos el clima es bastante fresco en esta época. El frío se hace sentir porque por lo general hace bastante brisa. Sin embargo, no la temperatura en esta zona no es tan baja como en Italia jejeje.
Espero que hayas tenido una bonita navidad. Un abrazo!
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord