¿A dónde iremos hoy? 🛍️💭 Where we are going today? (Esp/Eng)

in Family & Friends3 months ago (edited)

Black White Refined Scrapbook Family Love Couple Photo Collage Instagram Post.png

¡Saludos a todos! 🌿

Ayer fue un día de caminata, comprar algunas cositas, ver otras, comer algo rico y por supuesto llevar solecito. En el Estado Portuguesa la zona comercial es pequeña y se recorre muy rápidamente, pero como no teníamos apuro, aprovechamos de revisar varios lugares y descansar en muchos otros.

Mi mamá iba en búsqueda de cosas para el uso personal y víveres, mi esposo necesitaba comprar una pistola de silicón y más víveres para complementar, yo buscaba algo para la merienda y un pantalón ¡jaja! 😅 Parece lo típico, pero en realidad yo nunca compro pantalones, soy más de short, overol...

Nos fuimos a las 10:30 de la mañana y regresamos a casa a las 5:00 de la tarde. Empezamos por la búsqueda del pantalón, porque mis compañeros de compras ya sabían que iba a tardar mucho eligiendo. Fuimos a Traki, aunque no había ofertas en la parte de los pantalones, los precios allí eran los mismos que se encontraban en otros comercios, muchísima variedad, pero el problema es la talla, tengo que comprar la más grande de la sección de niñas o la más pequeña en sección de damas (casualmente son las que menos hay).

IMG_20240918_104630.jpg

Encontré uno que me quedó y no era roto o supergigante y mi mamá encontró varios shorts para dormir en 1 $ 🤭 Adivinen quien no encontró nada 😬, mi esposo no encontró nada que necesitara, supuestamente.

No sé hasta qué edad continuaré comprando en la sección de niñas, pero admítanlo, las franelas muchas veces tienen diseños más alegres. Los adultos seguimos siendo niños en el interior y deberíamos usar una franela que lo represente de vez en cuando. Los colores, estampado, frases, todo eso habla del mensaje inconsciente que transmitimos diariamente. ☝🏻

¿Han escuchado sobre el pantalón para tiendas del pato Lucas? Me gustan y me estoy enterando hace poco del apodo que tienen 😂 Mi mamá me llevó uno para probármelo porque le pareció muy lindo y sí, estaba muy lindo, pero era muy grande, con una pinza agarrada por la cintura fue que me lo probé, ese pantalón era una joyita.😓

IMG_20240918_133541.jpg

IMG_20240918_123835_1.jpg

IMG_20240918_130604_1.jpg

20240919_165139-COLLAGE.jpg

IMG_20240918_133622_1.jpg

Aquí pueden ver una vista de Acarigua, desde el último piso de Traki. Todo muy chévere, pero había que seguir con el itinerario. Porque de lo contrario íbamos a terminar comprando almohadas o vasos, cualquier cosa que viéramos en oferta 😅

IMG_20240907_155130.jpg

Fuimos a comer hamburguesas, muy cerca de la plaza Bolívar, tomamos algunas fotos, mientras que la señora de las hamburguesas nos miraba con cara de: ¿Y estos por qué tan felices? 😁 En fin.

IMG_20240918_141132.jpg

IMG_20240918_141419.jpg

IMG_20240918_140908.jpg

Nos sentamos un rato largo en la plaza Bolívar de la fortuna, yo le digo la plaza de la fortuna, no tiene nada que ver con riqueza monetaria o material. Si no por el hecho de que cada banco tiene un pensamiento de Bolívar escrito en el espaldar. Nos sentamos para reflexionar un rato viendo a la gente pasar, unos serios, otros felices y también varios apresurados. Sí, muchas realidades ambiguas coexistiendo en un mismo plano.

IMG_20240918_150504.jpg

IMG_20240918_150842_1.jpg

IMG_20240918_150948_1.jpg

IMG_20240918_150606_1.jpg

IMG_20240918_151220_1.jpg

IMG_20240918_151142.jpg

IMG_20240918_151257_1.jpg

IMG_20240903_122227.jpg
Parte de atrás de la iglesia.

La iglesia San Miguel Arcángel está en la esquina frente a la plaza. Allí fue mi misa de grado de bachillerato hace 11 años y desde entonces no entraba a esa iglesia, entré con mi esposo a ver la iglesia desde un punto de vista plástico y arquitectónico, de repente estábamos allí con un rosario en mano. Al salir me quedé pensando en esto:

De la puerta hacia afuera el mundo seguía en lo suyo, bullicio, las iguanas en la mata, muchos hombres y mujeres apresurados llegando a algún lugar. Mientras que adentro estábamos 7 personas orando. Entramos sin buscar nada y parece que Dios nos ha recibido, parece que nos estaba esperando.

¿Para pensar verdad? Fue un buen día en el que reímos, caminamos, reflexionamos, tomamos mucha agua. Cuando ya estábamos en casa descansamos un rato y después fuimos a caminar otro poquito a la casa de mi papá 😅 (queda relativamente cerca).

El cielo nos regaló unos bonitos colores para culminar el día. ¡Pero hey! Esto no acabó ahí, porque siguieron sucediendo cosas buenas. En la noche fuimos con mi papá a visitar a un tío carpintero que también vive muy cerca. Mi tío me obsequió una canasta que regresó a la casa llena de guayabas.🐝

IMG_20240919_181416.jpg

IMG_20240904_184225.jpg

Gracias por leer. Y hasta un próximo post. ¡Feliz día para todos! 🐝🌿

divisor roxy hive flores-1.png

Créditos

  • Traducido en DeepL.
  • Todas las fotos son de mi propiedad.

divisor roxy hive flores-1.png

English

Black White Refined Scrapbook ily Love Couple Photo Collage Instagram Post (1).png

Greetings to all! 🌿

Yesterday was a day of walking, buying some things, seeing others, eating something tasty and of course bringing some sunshine. In the state of Portuguesa the shopping area is small and you can walk around very quickly, but as we weren't in a hurry, we took the opportunity to check out several places and rest in many others.

My mum was looking for things for personal use and groceries, my husband needed to buy a silicone gun and more groceries to complement, I was looking for something for a snack and a pair of trousers haha! 😅 It seems typical, but in reality I never buy trousers, I'm more of a shorts, overalls....

We left at 10:30 in the morning and got back home at 5:00 in the afternoon. We started by looking for trousers, because my shopping mates already knew that it was going to take me a long time to choose. We went to Traki, although there were no offers in the trousers section, the prices there were the same as in other shops, lots of variety, but the problem is the size, I have to buy the biggest in the girls' section or the smallest in the ladies' section (coincidentally they are the least available).

IMG_20240918_104630.jpg

I found one that fit me and it wasn't ripped or supergiant and my mum found several sleep shorts in $1 🤭 Guess who didn't find anything 😬, my husband didn't find anything he needed, supposedly.

I don't know until what age I will continue to shop in the girls' section, but let's face it, the flannels often have more cheerful designs. Adults are still kids on the inside and we should wear a flannel that represents that from time to time. The colours, patterns, phrases, all speak to the unconscious message we convey on a daily basis. ☝🏻

Have you heard about the Daffy Duck tent trousers? I like them and I'm just recently finding out about the nickname they have 😂 My mum took me one to try it on because she thought it was very cute and yes, it was very cute, but it was very big, with a clip gripped around the waist was that I tried it on, those trousers were a little jewel 😓.

IMG_20240918_133541.jpg

IMG_20240918_123835_1.jpg

IMG_20240918_130604_1.jpg

20240919_165139-COLLAGE.jpg

IMG_20240918_133622_1.jpg

Here you can see a view of Acarigua, from the top floor of Traki. All very cool, but we had to continue with the itinerary. Because otherwise we were going to end up buying pillows or glasses, whatever we saw on sale 😅

IMG_20240907_155130.jpg

We went to eat hamburgers, very close to Bolivar square, we took some pictures, while the hamburger lady was looking at us with a face of: And these why so happy? 😁 Anyway.

IMG_20240918_141132.jpg

IMG_20240918_141419.jpg

IMG_20240918_140908.jpg

We sat for a long time in the Plaza Bolívar de la fortuna, I call it the Plaza de la fortuna, it has nothing to do with monetary or material wealth, but with the fact that each bench has a thought of Bolivar written on the back. We sat and pondered for a while, watching the people pass by, some serious, some happy, some in a hurry. Yes, many ambiguous realities coexisting on the same plane.

IMG_20240918_150504.jpg
"The freedom of the new world is the hope of the universe" Simón Bolívar.

IMG_20240918_150842_1.jpg

IMG_20240918_150948_1.jpg

IMG_20240918_150606_1.jpg

IMG_20240918_151220_1.jpg

IMG_20240918_151142.jpg

IMG_20240918_151257_1.jpg

IMG_20240903_122227.jpg
Back of the church

The San Miguel Arcángel church is on the corner in front of the square. I went in with my husband to see the church from a plastic and architectural point of view, and suddenly we were there with a rosary in hand. On the way out I kept thinking about this:

From the door out the world was still going on, bustling, iguanas in the bush, many men and women hurrying to get somewhere. While inside we were 7 people praying. We entered without looking for anything and it seemed that God had received us, it seemed that He was waiting for us.

To think, isn't it? It was a good day in which we laughed, walked, reflected, drank a lot of water. When we were at home we rested for a while and then we went for another walk to my dad's house 😅 (it is relatively close).

The sky gave us some beautiful colours to end the day, but hey, it didn't end there, because good things continued to happen. In the evening we went with my dad to visit a carpenter uncle who also lives nearby. My uncle gave me a basket which he returned home full of guavas 🐝

IMG_20240919_181416.jpg

IMG_20240904_184225.jpg

Thanks for reading. And until a future post. happy day to everyone! 🐝🌿

divisor roxy hive flores-1.png

Credits

  • Translated at DeepL.
  • All photos are my property.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Una maravilla de encanto el pueblo de las ciudades gemelas que en cada visita que hago junto a @verdeayer me recibe con mucho regocijo...