Hello friends, it's good to be here. The truth is that work has me a little absent, but as not everything can be work today I want to share with you what I did this past Saturday, a very nice and necessary experience between family and friends.
The fact is that it was shopping day, my family and I got up early to go to the city of Jaraguá del Sur, where we always buy all the food for the month. These days the weather is quite cold here in the south of Brazil, but that could not stop us. In fact the day surprised us with a beautiful landscape, a trail left by an airplane coming out from behind the mountain like a firework, very nice indeed.
A co-worker of my husband's took us there in his car and thanks to the fact that we made the purchase quite quickly, he was able to bring us back, as he had another commitment.
The market is called El Comprón, it is huge and there was everything from food to toiletries, and we were able to buy everything we needed. When we got home we had the idea of having a dinner party, we invited my brother, his wife and his in-laws, as well as several Cuban and Brazilian friends.
The dinner could not be other than a delicious Cuban meal, made by my grandmother, accompanied by some pizzas made by my brother's father-in-law that we cooked in the oven. Arroz congrí (Moorish rice) is not something that is known here and our Brazilian friends love it when we make it.
It was a time to socialize, enjoy the food and have a few laughs, also to put into practice that Portuguese we are studying 😊🙌🏻. I also took the opportunity to hold my beautiful little niece Natasha 😍, who, without a doubt, is now the center of attention of every situation.
Moments like that make all the work of the week worth it, being able to share with your loved ones and new friends is pretty amazing. Anyway, I look forward to repeating the occasion 😊.
- All pictures were taken with my husband's Poco X3 Pro phone.
- Banner and text divider created in Canva and Ibis Paint app.
- Social media icons by @theoneblog.
👇 Follow me on my social media 👇
Hola amigos, que bueno estar por aquí. Lo cierto es que el trabajo me tiene un poco ausente, pero como no todo puede ser trabajo hoy quiero compartir con ustedes lo que hice este sábado pasado, una experiencia muy bonita y necesaria entre familia y amigos.
El hecho es que era día de compras, mi familia y yo nos levantamos temprano para ir a la ciudad de Jaraguá del Sur, en dónde siempre hacemos la compra de comida para el mes. Por estos días el clima está bastante frío aquí en el sur de Brasil, pero eso no nos podía detener. De hecho el día nos sorprendió con un bello paisaje, una estela dejada por un avión que salía por detrás de la montaña como un fuego artificial, muy bonito en verdad.
Un compañero de trabajo de mi esposo nos llevó hasta allá en su carro y gracias a que realizamos la compra bastante rápido, nos pudo traer de regreso, ya que tenía otro compromiso.
El mercado se llama El Comprón, es inmenso y había de todo, desde comida hasta productos de aseo, y pudimos comprar todo lo necesario para el mes. Al llegar a casa se nos ocurrió hacer una cena familiar, invitamos a mi hermano, su mujer y sus suegros, así como a varios amigos cubanos y también brasileños.
La cena no podía ser otra que una deliciosa comida cubana, hecha por mi abuela, acompañada unas pizzas que hizo el suegro de mi hermano que cocinamos en el horno. El arroz congrí no es algo que se conozca aquí y a nuestros amigos brasileños les encanta cuando lo hacemos.
Fue un momento para socializar, disfrutar de la comida y reírnos un poco, también para poner en práctica ese portugués que estamos estudiando 😊🙌🏻. Además aproveché para cargar a mi bella sobrinita Natasha 😍, que, sin dudas, es ahora el centro de atención.
Momentos como ese hacen que todo el trabajo de la semana valga la pena, poder compartir con tus seres queridos y nuevos amigos es bastante increíble. En fin, espero que se repita la ocasión 😊.
- Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Poco X3 Pro de mi esposo.
- Banner y separador de texto creados en Canva y en Ibis Paint app.
- Íconos de redes sociales por @theoneblog.
👇 Sígueme en mis redes sociales 👇
Tremendo fietecun a lo cubano que formaron, espectacular tener a parte de la famila y amigos reunidos pasándola bien. Saludos 👋🏻
Asimismo, aquí tenemos una buena representación cubana y buenos amigos brasileños que se están acostumbrando a esta cubanía 😅
La comida se ve genial.
😅
Los cubanos fueron los cocineros 😋😅🤗
A los cubanos nos encanta compartir y llevarnos bien con todos...y si ponemos nuestro congrí alabao' sea el señor.
Así es, el cubano necesita de esa interacción si o sí, es a lo que estamos acostumbrados y llevando nuevas recetas a los nuevos amigos 😋.
Muchas gracias por tu comentario 😊
Seems like the market is all busy too, with those people shopping hehe. And what a nice day to have this food trip together woth the family. The foods looks all delicious, though I am really not familiar to them. I bet they are all tasty.
Indeed, the market was full, we were lucky to buy very fast. Cuban food is very tasty, you should try it 😋😊🤗
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 45/65) Liquid rewards.
Looking at your pictures, it seems you all enjoyed the night with foods with best people.
We sure did, it was great to have that kind of interaction, we are lucky to have each other since we are in a new country and miss our Cuban traditions. Thanks for commenting 🤗