Un día de los padres muy diferente (ESP/ENG)

in Family & Friends4 months ago

Collage de fotos horizontal cumpleaños infantil rosa_20240617_160642_0000.png

Imagen creada en Canva

Hola amigos, espero que hayan disfrutado de este domingo en familia y sobre todo, celebrando a los padres de la familia. Por mi parte les diré que no pude estar con mi papá, ya que él vive en Cuba, pero aún así no dejé de felicitarlo y hablar con él por videollamada.

Saben, creo que voy a perder la cabeza con tantos cambios en las fechas aquí en Brasil, pues me enteré que el día del padre no se celebra el tercer domingo de junio, sino en agosto, algo más a lo que adaptarme 🤦🏻‍♀️.

Sin embargo, ya que somos cubanos no dejamos de celebrar esta fecha como la conocemos, y más este año que es muy especial ya que mi hermano se estrenó como padre y me hizo a mí una tía muy feliz.

IMG-20240526-WA0024.jpg

IMG-20240526-WA0029.jpgIMG-20240526-WA0026.jpg

Aprovechamos que el día estaba soleado y fuimos a dar una vuelta por la ciudad. Los domingos casi todas las tiendas están cerradas y no hay mucha actividad, pero siempre un paseíto viene bien.

20240525_115926.jpg

Pasamos por un parque en donde habían aparatos para hacer ejercicios y volvimos a ser niños cuando nos deslizamos por el tobogán 😅😁😜.

IMG-20240526-WA0022.jpg

IMG-20240526-WA0020.jpg20240525_115629.jpg

20240525_115640.jpg

20240525_115959.jpg

InCollage_20240602_154153581.jpg

Imagen editada en InCollage app

Fue una salida en familia y que disfruté mucho, sobre todo cuando me tocaba cargar a Natasha 🥰👶🏻. Sin más, espero que ustedes también lo hayan pasado muy bien, y gracias por leer.

IMG_20230312_140348_230.png

  • Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy S9 y el teléfono Poco X3 Pro de mi esposo.
  • Banner y separador de texto creados en Canva e Ibis Paint app.
  • Íconos de redes sociales por @theoneblog.

20230830_225908_0000.png

Hello friends, I hope you enjoyed this Sunday with your family and above all, celebrating the fathers of the family. For my part I will tell you that I could not be with my dad, since he lives in Cuba, but still I did not fail to congratulate him and talk to him by video call.

You know, I think I am going to lose my mind with so many changes in the dates here in Brazil, as I found out that Father's Day is not celebrated on the third Sunday of June, but in August, something else to adapt to 🤦🏻‍♀️.

However, since we are Cubans we do not stop celebrating this date as we know it, and more so this year which is very special since my brother became a father for the first time and made me a very happy aunt.

IMG-20240526-WA0024.jpg

IMG-20240526-WA0029.jpgIMG-20240526-WA0026.jpg

We took advantage of the sunny day and went for a walk around the city. On Sundays almost all the stores are closed and there is not much activity, but a walk is always good.

20240525_115926.jpg

We passed by a park where there was some exercise equipment and we went back to being kids again when we slid down the slide 😅😁😜.

IMG-20240526-WA0022.jpg

IMG-20240526-WA0020.jpg20240525_115629.jpg

20240525_115640.jpg

20240525_115959.jpg

InCollage_20240602_154153581.jpg

Image edited in InCollage app

It was a family outing and one that I really enjoyed, especially when it was my turn to carry Natasha 🥰👶🏻. Without further ado, I hope you guys had a great time too, and thanks for reading.

IMG_20230312_140348_230.png

  • All photos were taken with my Samsung Galaxy S9 phone and my husband's Poco X3 Pro phone.
  • Banner and text separator created in Canva and Ibis Paint app.
  • Social media icons by @theoneblog.

png_20230811_183634_0000.png

Sort:  

Siempre es bueno hacer algo diferente, y nada como recordar momentos felices como la infancia jiji, me alegro que lo pasaras bien, feliz tarde 🌹🌷🪻🪷💐🌻🥀🌼🌼🌺🌸☘️

It's always good to do something different, and nothing like remembering happy moments like childhood jiji, glad you had a good time, happy afternoon 🌹🌷🪻🪷💐🌻🥀🌼🌼🌺🌸☘️

Muchas gracias 😊, la pasamos bien y celebrando al nuevo padre de la familia

Exelente 🌹🌷

Que maravilla de paseo 😊 felicidades para los padres de tu familia 🤗

Muchas gracias y muchas felicidades para ti que eres un gran padre para Eduardito 😊

Pues Natasha se veía muy tranquila entre tus brazos , que bonito paseo en familia y comprendo todos los cambios a los que hay que enfrentarse cuando se emigra , pero para los cubanos dónde quiera que estemos, el día de los padres no es otro que el tercer domingo de julio 👍🏽❤️

Así es, nuestras tradiciones nunca las olvidamos. Y Natasha es un encanto, le encanta pasear, pero por la noche da tremenda guerra 😅.