Hey qué tal amigos? En una pequeña pausa del trabajo, fui con una amiga al parque Europa, que es un lugar donde hay réplicas pequeñas de los monumentos más famosos de cada cierto país de la unión europea.
Aunque fuimos muy tarde sin planear nada y con el tiempo contado, disfrutamos de este pequeño tiempo, no compartíamos desde Mayo en Venezuela, cuando ella se vino primero acá a Madrid, y buenos nos reencontramos en una ocasión.
Hey what's up friends? In a little break from work, I went with a friend to the Europa park, which is a place where there are small replicas of the most famous monuments of each certain country of the European Union.
Although we went very late without planning anything and with the time counted, we enjoyed this little time, we didn't share since May in Venezuela, when she first came here to Madrid, and well we met again in one occasion.
Una de las cosas que más me gusta de Madrid es la facilidad de poder ir a sitios diferentes, con conexiones entre metro y tren, en poder cambiar de línea, tomar un bus.
Para poder ir a donde está ella, simplemente tome dos trenes, uno hasta la estación central (Atocha) y el otro hasta su residencia en Torrejón de Ardoz, cabe destacar que el tren tiene menos paradas por lo cual es más rápido y el metro no llega hasta allá.
Además que usar gps acá es primordial, cuando se es nuevo en la ciudad, yo literalmente al tercer día comencé a salir solo pero teniendo la ayuda del gps, que me indicaba siempre que línea de metro tomar y en qué parada quedarme.
One of the things I like most about Madrid is the ease of being able to go to different places, with connections between subway and train, being able to change lines, take a bus.
To go to where she is, I simply took two trains, one to the central station (Atocha) and the other to her residence in Torrejón de Ardoz, it should be noted that the train has fewer stops so it is faster and the subway does not reach there.
Besides using gps here is essential, when you are new in the city, I literally on the third day I started to go out alone but having the help of the gps, which always indicated me which metro line to take and which stop to stay at.
Aún me siento como en una serie o en una película cada vez que estoy en la estación esperándo.
I still feel like I'm in a series or a movie every time I'm at the station waiting.
Ya estado en Torrejón nos fuimos de una vez al parque y puede no nos tomo mucho tiempo, de nuevo con el gps yo supe indicar el camino y quedamos justo frente a la entrada. Por su puesto por ser domingo habían muchas cosas cerradas y bueno solo caminamos un poco y rápido, no disfrutamos bien del recorrido por que ninguno tenía batería.
Aunque el mayor atractivo es la Torre Eiffel, hay más réplicas, como la Fontana di Trevi entre otras.
Once in Torrejon we went to the park and it didn't take us long, again with the gps I was able to show the way and we were right in front of the entrance. Of course because it was Sunday there were many things closed and well we just walked a little and fast, we did not enjoy the tour because none of us had battery.
Although the main attraction is the Eiffel Tower, there are more replicas, such as the Trevi Fountain among others.
Y ya un poco más tarde de nuevo con mi amigo el Jesús, fuimos a gran vía, intentamos comprar en Primark u otro lugar unas chaquetas de invierno, edredones, y cobertores de cama. Por que se acerca un invierno fuerte al que no estamos acostumbrados, por su puesto venimos de un país tropical donde la temperatura mínima es de 25° y eso en un día lluvioso.
And a little later again with my friend Jesus, we went to Gran Via, we tried to buy in Primark or another place some winter jackets, quilts, and bed covers. Because a strong winter is coming, which we are not used to, of course we come from a tropical country where the minimum temperature is 25° and that on a rainy day.
Día finalizado con éxito y probablemente el martes sea día de visita de un lugar de Madrid, aún no lo sabemos pero hay que empezar Diciembre con buen pie.
Nos vemos en la próxima.
Day ended successfully and probably Tuesday will be a day to visit a place in Madrid, we don't know yet but we have to start December on the right foot.
See you next time.