Saludos, amigos virtuales✨
¡Bienvenidos una vez más!
En esta oportunidad quise participar en una bonita iniciativa de la comunidad de Family & Friends que nos permite formentar la magia de estas fechas navideñas.
“La navidad” esa linda palabra que al escucharla inmediatamente la asociamos con reunión familiar, decoración y regalos. Es una época en la cual nos acercamos a los demás cargada de tradiciones y buenos deseos. Dónde el regalo más valioso lo tenemos cuando estamos todos en la mesa cenando la rica comida que preparó mamá, o el abrazo de fin de año para recibir el otro lleno de sueños y nuevas oportunidades.
“La navidad” esa linda palabra que al escucharla inmediatamente la asociamos con reunión familiar, decoración y regalos. Es una época en la cual nos acercamos a los demás cargada de tradiciones y buenos deseos. Dónde el regalo más valioso lo tenemos cuando estamos todos en la mesa cenando la rica comida que preparó mamá, o el abrazo de fin de año para recibir el otro lleno de sueños y nuevas oportunidades.
Greetings, virtual friends✨
Welcome once again!
This time I wanted to participate in a beautiful initiative of the Family & Friends community that allows us to enhance the magic of this Christmas season."Christmas" that nice word that when we hear it we immediately associate it with family reunion, decoration and gifts. It is a time when we get closer to others, full of traditions and good wishes. Where the most valuable gift we have is when we are all at the table eating the delicious food that mom prepared, or the end of the year hug to receive the other full of dreams and new opportunities.
🎄🎁 ¿Cómo acostumbran a celebrar la navidad y que tradiciones particulares posee tu familia en mes?
Una de las tradiciones que hacemos es armar y decorar la navidad en la casa entre todos obviamente escuchando las famosas gaitas y músicas de navidad.
El 23 de diciembre no puede faltar reunirnos y hacer las famosas hallacas (Se hacen ese día porque si no se terminarán antes de que llegue el 31😅), que recuerde no se han hecho las hallacas otro día diferente que no sea ese.
El 23 de diciembre no puede faltar reunirnos y hacer las famosas hallacas (Se hacen ese día porque si no se terminarán antes de que llegue el 31😅), que recuerde no se han hecho las hallacas otro día diferente que no sea ese.
🎄🎁 How do you usually celebrate Christmas and what particular traditions does your family have for the month?
One of the traditions we do is to set up and decorate the Christmas in the house among all obviously listening to the famous bagpipes and Christmas music.
On December 23 we can not miss to meet and make the famous hallacas (They are made that day because otherwise they will be finished before the 31😅), remember that the hallacas have not been made any other day other than that.
Para la llegada del niño Jesús, cenamos juntos el rico plato navideño realizado por mamá, no podía faltar los fuegos artificiales comprados por mi hermano hasta llegar los esperados regalos de la noche. Para este día mi mamá tiene como tradición comprarnos regalos a TODOS, y algo extra por si llegaba alguien de sorpresa.
For the arrival of the baby Jesus, we had dinner together with the delicious Christmas dish made by my mom, we could not miss the fireworks bought by my brother until the arrival of the expected gifts for the night. For this day my mom has as a tradition to buy presents for ALL of us, and something extra in case someone arrived as a surprise.
Para la última noche del año, básicamente hacíamos lo mismo. Lo particular de este día era pedirle dinero a mi papá Tani y guardarlos en los bolsillos para recibir el año con dinero😂 (nos repartía el dinero a todos los que estuviéramos presente). A parte de ello, mi mamá no sé de dónde pero siempre consigue monedas y justo a las 12 de la noche las arroja para el techo de la casa. Y con mucho amor nos abrazamos entre alegría y nostalgia para recibir el año nuevo.
For the last night of the year, we basically did the same thing. The particular thing about this day was to ask my dad Tani for money and put them in our pockets to receive the year with money😂 (he would hand out the money to all of us who were present). Apart from that, my mom I don't know where from but she always gets coins and just at 12 o'clock at night she throws them for the roof of the house. And with a lot of love we embraced each other with joy and nostalgia to welcome the new year.
🎄🎁¿Extrañas algo de las navidades pasadas?
Totalmente, a pesar de llevar las mismas tradiciones cada navidad ha sido diferente, obviamente ya cuando crecemos nuestra alegría de los regalos cambian y ya nuestro sentimiento es sencillo, solo agradecemos por los que están en la mesa viéndonos reír o incluso pelear por el que se está sirviendo más refresco y no quiere dejar para los demás😂
Y exactamente extraño eso, vernos a todos compartiendo este día, la ausencia de las personas nos pegan muchísimo más en esta fecha. Ya llevamos 4 años sin compartir navidad con mi hermano y su familia desde que emigraron del país, y en ninguna nos acostumbramos a estar sin ellos. No estar todos juntos disfrutando es lo que más extraño de las navidades pasadas🥺😔
Y exactamente extraño eso, vernos a todos compartiendo este día, la ausencia de las personas nos pegan muchísimo más en esta fecha. Ya llevamos 4 años sin compartir navidad con mi hermano y su familia desde que emigraron del país, y en ninguna nos acostumbramos a estar sin ellos. No estar todos juntos disfrutando es lo que más extraño de las navidades pasadas🥺😔
🎄🎁Do you miss anything from last Christmas?
Totally, despite carrying the same traditions every Christmas has been different, obviously when we grow up our joy of the gifts change and our feeling is already simple, we only thank for those who are at the table watching us laugh or even fight for the one who is serving more soda and does not want to leave for others😂
And I miss exactly that, seeing us all sharing this day, the absence of people hit us a hell of a lot more on this date. We have already been 4 years without sharing Christmas with my brother and his family since they emigrated from the country, and in none of us got used to be without them. Not being all together enjoying is what I miss the most about Christmas🥺😔.
And I miss exactly that, seeing us all sharing this day, the absence of people hit us a hell of a lot more on this date. We have already been 4 years without sharing Christmas with my brother and his family since they emigrated from the country, and in none of us got used to be without them. Not being all together enjoying is what I miss the most about Christmas🥺😔.
🎄🎁¿Qué deseas para esta navidad y para las navidades futuras?
Desde que empecé apreciar lo realmente valioso de la vida, mi deseo para cada navidad es que mi familia tenga salud y prospere mucho en cada año. Desde que mi hermano salió del país, mi mayor deseo y lo que anhelo en cada navidad es que todos volvamos a encontrarnos, de que estemos juntos compartiendo la misma alegría que antes, ese deseo lo tengo presente para todas mis navidades futuras, guardando la esperanza de que sea así, que pronto estemos todos juntos, cuando vuelva a vivir eso, creo que sería la navidad más feliz de todas.
🎄🎁What do you wish for this Christmas and for Christmases to come?
Since I began to appreciate what is really valuable in life, my wish for every Christmas is that my family is healthy and prosperous every year. Since my brother left the country, my greatest wish and what I long for every Christmas is that we all meet again, that we are together sharing the same joy as before, I keep that wish in mind for all my future Christmases, keeping the hope that it will be so, that soon we will all be together, when I live that again, I think it would be the happiest Christmas of all.
Gracias por llegar hasta aqui y leerme una vez más.
Nos vemos en una próxima publicación.
Bendiciones y abrazos digitales🤗
Thank you for coming here and reading me once again.
See you in an upcoming post.
Blessings and digital hugs🤗
Entiendo perfectamente tu sentimiento de no estar todos juntos pues hace dos años mi esposo vive en otro país por situaciones no hemos podido reunirnos , lo de las Hallacas la primera vez que las hice fue un 23 y recuerdo que fue mucho trabajo para mí sola jajaja por eso ahora las trato de hacer al menos 4 días antes de la cena de navidad, gracias por compartir tus experiencias y recuerdos ❤️
Hola, linda. Gracias por leerme y comentar. Nosotros no podemos antes del 23 porque sino no las comemos todas😂 Espero que te reencuentres pronto con tu esposo. Te deseo éxitos y bendiciones🙏💜✨
En nuestro país, las familias se han separado y en las navidades en donde más se siente esa ausencia, la tecnología ayuda pero no es suficiente, sin embargo, siempre tenemos la esperanza de que en algún momento las familias vuelvan a reencontrarse.
Un gran saludo
Tienes toda la razón, amigo. Bendiciones y un abrazo virtual💜✨
Hola amiga, la navidad es una época maravillosa para compartir en familia, bellos esos momentos que has compartido con tus seres queridos. Te comprendo con el sentimiento de tener la familia separada, tengo a toda mi familia fuera del país. Un abrazo, espero que tengas lindas fiestas.
Hola, amiga. Si, totalmente. Gracias por leerme y comentar. Espero que algún día también puedas tener tus navidades con toda tu familia💜 Bendiciones
No estar a lado de nuestros seres amados en navidad es muy triste, pero confiamos que muy pronto volveremos a estar juntos todos en una misma mesa, y que estas ausencia solo serán recuerdos pasados. Las navidades sin esos seres queridos no es la misma, pero la vida continua y aún con tristeza debemos continuar por los que aún están presente, así como nosotros los extrañamos a ellos, ellos también a nosotros. Que esta navidad puedan pasarla bien en familia y gracias a la tecnología, tener presente a los que están ausentes. Bendiciones y Felices Fiestas 🙏🏽🙌🏽💯👍🏽💐🎄
Eso es cierto, debemos continuar... Gracias a la tecnología hemos podido estar presente digitalmente en muchos momentos. Gracias por leerme y comentar. Bendiciones💜
Amén, amén y amén. 🤗🙏🏼👍🏼🤗💕❤️🫂💯🎄😇💐
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Estos deseos de volver a encontrarnos está latente en cada hogar.
Hermosos deseos de Navidad.
Abrazos
Totalmente 🥺 Gracias por comentar. Bendiciones💜
We have the same in common about our traditions of preparing in Christmas. From decorations, gifts and even in asking gifts from family.