[ENG/ESP] Sharing in Enrique's corner/ Compartiendo en el rincón de Enrique

[ydolidia]

El local de pizzas de Enrique es un sitio pequeño y muy acogedor por la buena charla y simpatía de su dueño, hace las pizzas mas ricas y económicas de Vigo y por lo menos tres veces en la semana nos juntamos allí varios amigos a departir y probar la comida de este portugués criado en Francia. Hoy me enseño como hace un buen café de capsula en la maquina tradicional

Enrique's pizza place is a small and very cozy place due to the good conversation and friendliness of its owner. He makes the most delicious and cheapest pizzas in Vigo and at least three times a week several friends get together there to share and try the food of this Portuguese man raised in France. Today he showed me how he makes a good capsule coffee in the traditional machine.

Mientras yo como buena fan del cafè brindaba con una buena taza de este aromatico elixir, mis amigos disfrutaron de la cerveza tradicional de Vigo y de de unas buenas tapas como lo son las papas con salsa alioli que le queda increiblemente cremosa y unas ricas croquetas de bacalao.

While I, as a good fan of coffee, toasted with a good cup of this aromatic elixir, my friends enjoyed the traditional Vigo beer and some good tapas such as potatoes with aioli sauce that is incredibly creamy and some delicious croquettes of cod.

Se sinte increiblemente bien conocer nuevas culturas y cultivar nuevas amistades cuando recien llegas a otro paìs, la nostalgia por lo que dejas atras se va desvaneciendo mientras profundizas en la nueva cultura que vas descubriendo rodeada de afecto y solidaridad.

It feels incredibly good to know new cultures and cultivate new friendships when you first arrive in another country, the nostalgia for what you leave behind fades as you delve deeper into the new culture that you discover surrounded by affection and solidarity.

Como siempre deseo que esten bien y gracias por leerme. Un gran abrazo a la gente de Hive y muy especialmente a los amigos de Family & Friends 🥰

As always, I hope you are well and thank you for reading me.
A big hug to the people of Hive and especially to the friends of Family & Friends 🥰

⭐ Photos: by me / Fotos: de mi autoría
⭐ Translation/Traducción: DeepL Translator
⭐ Editor utilizado/ Publisher used: Canva
⭐ Separator/ Separador: @breili

Comments

[generp]

It looks like a great place and the coffee looks delicious 💖

[ydolidia]

That's right... the place is very good and cozy. Thank you! 🥰