Esp/Eng On a rather busy morning, we took a break for breakfast 😋

in Family & Friends3 months ago

Collage_2024-12-17_23_54_08.jpg


ESPAÑOL

Diciembre es sin duda alguna el mes más hermoso del año, pero también uno de los más ajetreados, siempre hay diligencias que hacer, arreglar la casa 🏠, hacer las compras 🛒 planificar las reuniones, las comidas, en fin un montón de cosas que nos mantienen ocupados!

El día de ayer se realizó la cena navideña 🎄 de la iglesia ala cual asisto con mi familia, y mi esposo y yo éramos los encargados de la organización, así que se imaginarán el día súper ajetreado que tuvimos, desde muy temprano salimos a hacer las últimas 🛒, los ingredientes para la ensalada, y los refrescos que era lo que faltaba por comprar, tuvimos que salir temprano porque a las 9am iba un grupo de hermanos a sancochar las papas y las zanahorias 🥕.

Primero averigüar y comparar precios buscando el ahorro, jajajaja, luego escoger bien, porque eran 20kulos de cada una, después de hacer la fila para pagar, comenzamos a cargar para el sitio de la reunión , llevando por partes porque andamos en moto 🏍️😬

ENGLISH

December is undoubtedly the most beautiful month of the year, but also one of the busiest, there are always errands to run, fixing the house 🏠, shopping 🛒 planning meetings, meals, in short a lot of things that keep us busy!

Yesterday was the Christmas dinner 🎄 of the church wing that I attend with my family, and my husband and I were in charge of the organization, so you can imagine the super busy day we had, from very early we went out to do the last thing 🛒, the ingredients for the salad, and the soft drinks that was what was missing to buy, we had to leave early because at 9am a group of brothers was going to parboil potatoes and carrots 🥕.

First find out and compare prices looking to save, hahahaha, then choose well, because they were 20kulos of each, after queuing to pay, we started to load for the meeting place, carrying in parts because we ride a motorcycle 🏍️😬

IMG_20241217_091730_232.jpg


Se nos hicieron las 9:45am y no habíamos desayunado, ya pegaba el hambre, así que antes de comprar los refrescos decidimos hacer break y comer algo rápido y refrescante porque el calor era fuerte, entramos a la panadería 🥯 del pueblo y pedimos dos panes 🍞🥐 de queso 🧀 que son mis favoritos y un refresco pequeño, no quise pedir café ☕ por el calor, aprovechamos a comer, descansar y conversar un rato, para luego seguir con las diligencias.

Finalmente compramos los refrescos, e hicimos el mismo procedimiento para el traslado 🫣, luego regresamos a casa 🏠 para más tarde ir a la cena navideña 🎄

Deseo para todos un lindo día lleno de bendiciones 🙏

It was 9:45am and we had not had breakfast, we were already hungry, so before buying soft drinks we decided to take a break and eat something quick and refreshing because the heat was strong, we went to the bakery 🥯 of the town and ordered two loaves 🍞🥐 of cheese 🧀 which are my favorite and a small soda, I did not want to order coffee ☕ because of the heat, we took the opportunity to eat, rest and talk for a while, and then continue with the errands.

Finally we bought the soft drinks, and did the same procedure for the transfer 🫣, then we went back home 🏠 to later go to the Christmas dinner 🎄.

I wish everyone a nice day full of blessings 🙏

IMG_20241217_091841_649.jpg

IMG_20241217_091841_044.jpg

IMG_20241217_091735_683.jpg

IMG_20241217_091833_382.jpg



      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using InLeo Alpha

Translated with https://www.deepl.com/translator
Sort:  

Es verdad que es un mes ajetreado y con muchas expectativas, muy bonito post, gracias por compartir.

Gracias a ti por pasar!

Bendecido día 🙏