Conociendo a una artesana y cultora mi pueblo - Mildrex Aparicio - ( ESP/ENG ) by @yusmi

in Family & Friends7 days ago



Saludos estimada comunidad de habla hispana de @family-friends en #hive plataforma. En nuestra más reciente producción para el Podcast "TALENTOS DE MI PUEBLO" quiero mostrarles en esta publicación parte de la vida y obra de un gran artesana y cultora de nuestra ciudad Villa de Cura, una pequeña población al sur del Estado Aragua conocida también como "la pequeña Atenas cultural" por su gran número de poetas, músicos y artistas que alberga.

Greetings dear Spanish-speaking community of @family-friends on #hive platform. In our latest production for the Podcast “TALENTOS DE MI PUEBLO” I want to show you in this publication part of the life and work of a great artisan and culture of our city Villa de Cura, a small town south of Aragua State also known as “the small cultural Athens” for its large number of poets, musicians and artists that hosts


La artesana y cultora popular Mildrex Aparicio construyendo la primera Burriquita de lo que posteriormente sería las Danzas Bocachica

Mildrex Aparicio es natural de la ciudad de Maracay capital de la entidad federal aragueña, desde hace poco más de 20 años viaja de Maracay a nuestra ciudad para hacerse un tratamiento luego de sufrir un accidente que le imposibilitó de momento la capacidad para caminar, sin embargo; Dios obró un milagro en ella y pudo volver a ponerse de pie y andar para luego tras un viaje de sus hijas al exterior comenzar a organizar la comunidad donde reside en cuanto a cultura se refiere.

Comenzando por crear una Burriquita tras conocer por curiosidad como usar una maquina de coser se aventura a crear este vestuario de una de las tradiciones populares más típicas de la región e integrar progresivamente a los niños de su sector hasta crear el Colectivo Danzas Batalla de Bocachica de la cual es directora hasta la fecha de hoy.


Mildrex Aparicio is a native of the city of Maracay, capital of the federal entity of Arague, for more than 20 years she has been traveling from Maracay to our city for treatment after suffering an accident that made it impossible for her to walk, however, God worked a miracle in her and she was able to get back on her feet and walk and then after a trip of her daughters abroad she began to organize the community where she lives as far as culture is concerned.

Beginning with the creation of a Burriquita, after learning out of curiosity how to use a sewing machine, she ventured to create this costume of one of the most typical popular traditions of the region and progressively integrate the children of her sector until she created the Colectivo Danzas Batalla de Bocachica of which she is the director until today.



Los reinados en la comunidad fueron una de sus actividades que organizó para los niños de Campo Alegre

Mildrex reside actualmente en la Parroquia Villa de Cura en el sector Campo Alegre vía San Juan de los Morros un sector rural al sur de la ciudad desde hace poco más de 10 años. Mildrex es además trabajadora de la economía informal en el centro de la ciudad y actualmente se desempeña activamente como una promotora cultural llevando estas tradiciones por escuelas e instituciones educativas dentro y fuera de la ciudad, les invito a ver el podcast en el enlace que aparece abajo en el post. Gracias por ver y leer a la maestra Yusmi.


Mildrex currently resides in the Villa de Cura Parish in the Campo Alegre sector via San Juan de los Morros, a rural sector south of the city for a little over 10 years. Mildrex is also working in the informal economy in the center of the city and is currently active as a cultural promoter taking these traditions to schools and educational institutions inside and outside the city, I invite you to watch the podcast in the link below the post. Thank you for watching and reading maestra Yusmi.





Credits:

Equipos:

Telefono Xiaomi Redmi 9C.

Editor de Video:

Windows Movie Maker

Asistente de Cámaras:

@gaborockstar

Diseño y producción:

@yusmi

Imagenes y videos

Sra. Mildrex Aparicio - Dir. Danzas Batalla de Bocachica

Menciones en este video : @sayury, @luisfe, @manclar,@ismeris, @mariiale1979, @aletoalonewolf, @cetb2008, @azabache2021,@emocomun, @davixesk8, @encuentro, @sacra, @helicreamarket, @lcampesina, @capitandelbam
Traductor de Idiomas

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Locación:

Villa de Cura ( Aragua )




1 🎵 1 🎶 1

Sígueme en mis redes sociales


Mirar el video en Hive Tv SHOW! YT Channel

Sort:  

Es increíble el talento y la calidad humana que hay en Villa de Cura y Mildrex Aparicio va dejando su huella igual que muchos otros grandes de allá. Casi no comento estos posts por falta de tiempo, pero he admirado lo que has hecho en este espacio Yusmi. Felicitaciones y gracias por resaltar a tantas personas y su trabajo...

Hola me gustó la burriquita muy bonita

Que bueno que halla una generación de relevo para mantener la cultura

Realmente Villa de Cura vibra con la cultura que se expresa de múltiples formas. El trabajo que realiza Hive Tv Show dando a conocer a niverl internacional a tantos talentos de nuestro pueblo creo que nunca será suficientemente aplaudido. Gracias en nombre de todos.

Hello dear friend, I appreciate your good works , it's quite very admirable.

Please can you help vote for me here with this link. @jesus-son

https://peakd.com/hive-140169/@lordbutterfly/help-us-decide-the-winner-of-vibes-week-23-community-poll

esas actividades están geniales, me recuerdan cuando veo a mi hija.

Hola @yusmi,
Felicidades a La artesana y cultora popular Mildrex Aparicio por su Burriquita en su Danzas Bocachica.