(Esp/Eng) Iniciativa de Hive Zulia - Costanera Sur en Baires

in Hive Zulia2 months ago





(My place on Baires)


VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)


El día de hoy, me encuentro participando en la iniciativa de @hivezulia en conjunto con el calendario de InLeo donde, debemos mostrar y recomendar un lugar turístico de nuestra ciudad. Si quieren saber como participar les dejo este Link para mas información de paso, voy a publicar por primera vez en esta bella comunidad.

Para quienes no lo sepan, yo soy de Buenos Aires Argentina y el día de hoy, quiero mostrarles el lugar que mas amo de mi bella provincia al cual, voy casi cada Domingo a recorrer ya que es hermoso, cargado de una energía positiva hermosa y un lugar donde te desconectas de todo. Estoy hablando de la Costanera Sur ubicada en Puerto Madero.

Today, I am participating in the initiative of @hivezulia in conjunction with the InLeo calendar where we must show and recommend a tourist spot in our city. If you want to know how to participate, I leave you this [Link](https://peakd.com/hive-108330/@hivezulia/espeng-iniciativa-en-hive-zulia-comparte-un-lugar-turstico-que-te-guste-de-tu-ciudad-bty) for more information. By the way, I will be posting for the first time in this beautiful community.

For those who don't know, I am from Buenos Aires, Argentina, and today I want to show you the place I love the most in my beautiful province where I go almost every Sunday to explore because it's beautiful, filled with beautiful positive energy, and a place where you disconnect from everything. I'm talking about the Costanera Sur located in Puerto Madero.







VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)


Bueno, que decirles sobre este sitio. Este lugar es muy concurrido por turistas de todo el mundo (Hay otros pero este lo amo). Los lugareños, usan este sitio de pura naturaleza para hacer caminatas , andar en bicicleta, correr , tirarse a tomar mates entre otras cosas mas que lo convierten en el sitio perfecto para un día al aire libre.

Con mi marido, vamos muy seguido a andar en bicicleta. Nos queda un poco lejos pero igual (A dos horas o mas ) , vamos con nuestras bicis. Tomamos el tren hasta capital y de ahí pedaleamos como si no hubiera un mañana hasta llegar al Rio De La Plata, el río mas ancho del mundo con una anchura de mas de 200 km.

Well, what can I tell you about this place. This site is very popular among tourists from all over the world (There are others but this one I love). The locals use this site of pure nature for hiking, biking, running, having mate, among other things that make it the perfect spot for an outdoor day.

With my husband, we go very often to ride our bikes. It's a bit far for us but still (Two hours or more), we go with our bikes. We take the train to the capital and from there we pedal as if there were no tomorrow until we reach the Rio De La Plata, the widest river in the world with a width of more than 200 km.








VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Cada vez que vamos allí, siento que me transporto y mi energía se renueva del estrés cotidiano. El sitio es hermoso y por esto y muchas cosas mas, lo recomendaría totalmente si visitas Baires. Un lugar alejado de la jungla de cemento que pocos conocen y donde hay mucho por descubrir ¡Saludos!

Every time we go there, I feel like I transport myself and my energy is renewed from everyday stress. The site is beautiful and for this and many other reasons, I would totally recommend it if you visit Baires. A place far from the concrete jungle that few know and where there is much to discover. Greetings!


VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)


Invito a @cre47iv3 , @erigm , @elbuhito , @avdesign y a @vezo a participar y compartirnos sus lugares turísticos favoritos de su pais.

I invite @cre47iv3, @erigm, @elbuhito, @avdesign, and @vezo to participate and share with us their favorite tourist spots in their country.



18.png

photo1689283499.jpeg

YOUTUBE | TWITER


✏️ Text by: @aibi93 | ✏️ Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo

📷 Images taked by me

✂️ Separators created by me in Photoshop and Canva.com. Hive divider by ikasumanera

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

hola @aibi93 bienvenida a HiveZulia.
que hermoso lugar compartes con nosotros sabes que algún día voy a ir a argentina a conocerte y quiero que me lleves a visitar ese lugar es precioso.
al menos se que puedo andar mas tiempo en bici hace algunos meses me cansaba muy rápido jajajaj

conectarse con la naturaleza de vez en cuanto es bueno, así te quitas el estrés del día día que bueno lo haces te ayudara mucho, también he escuchado que estar descalzo unos cuantos minuto también es bueno.

muchísimas gracias por compartir estos preciosos lugares de buenos aires argentina

un abrazo fuerte.

Gracias por la bienvenida. Si, te llevo y andaremos full en bici pero mira que son varios Km hajajajajajajaja llevemos a promex a hacer ejercicio alli xD

Tengo mas lugares pero bueno este me encanta

untitled.gif

este post a sido votado y curado por hivezulia te invito a ser parte de nuestro Trail hivemaraibo1

Muchas gracias!!!!!

Muy buenas fotos! Lindo paseo, es un lugar espectacular, y ahi el clima los acompañó! Hace rato no ando por ahi de día, siempre de noche a comer un sandwich de bondiola Clásico de clasicos =P

Yo solo voy Algunos Domingos por el día. Nunca fui de noche como es? Me queda super lejos para volver luego en el transporte jaja

Que bello y tranquilo lugar... y pasear en bici que genial!! Me encantan esos árboles y la orilla... me encanta!😍

Es espectacular ese lugar lastima me queda lejos sino iría todos los días jaja ahí lleve a @elbuhito para abandonarlo jajaja

Vas a abandonar a Buhito??? Pero vuela y vuelve jajaja ups me salió la mala jajaja

Ya no lo soporto.. no tiene arreglo

Tiaaa yo tengo malos recuerdos en ese lugar, me quisieron dejar abandonado alli, eso no se le hace a este pobre e indefenso buho del bien 🦉

Tiaaa yo quiero ir por esos caminitos que te llevan adentro de la reserva, ¿puedo? Quiero encontrar a mi familia de buhos 🦉 tambien quiero nadar.

Bebe... te quejas de que te íbamos a dejar pero buscas a tu familia ahí quien te entiende? jajajajaja Los búhos no nada mi pequeñín te vas a ahogar.

Está hermoso este lugar 💙, si algún día voy a Argentina, iré y nos conoceremos jijiji. Las fotos están espectaculares y amé la de la tortuga ño mío.

Estaba super cute esa tortuga pero mas bonita de lejitos porque muerden feo jaja Te llevo y andamos en bici ajajaj

Que hermosas fotos 😍. Podes creer que soy de Buenos Aires y jamás pise la costanera, sin dudas tengo que ir. Me encantan este tipo de espacios naturales. Gracias por compartir ✨

Ojala puedas ir. No recuerdo que tan lejos estas pero creeme que vale la pena jaja parece hasta playa

parece un lindo lugar, esa bici le va a encantar a mi mami

Congratulations @aibi93! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 7000 replies.
Your next target is to reach 7250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the September PUM Winners