(ESP / ENG) “ANDAD EN LUZ” / “WALK IN THE LIGHT”

[itigar36]

^Fuente

“ANDAD EN LUZ”

Un saludo a toda la comunidad de Heartchurch, hoy quiero compartir con todos ustedes esta reflexión: “ANDAD EN LUZ”.

Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de luz

Efesios 5:8.

Todo ser humano que no ha conocido realmente al Señor Jesucristo como su Dios, anda en tinieblas. Andar en tinieblas es andar sin orientación, es vivir en pecado, es desobedecer a Dios.

Generalmente así vive la mayoría de las personas, alejadas de Dios. Pueden decir con la boca que aman a Jesucristo, pero sus hechos lo delatan. En otro tiempo éramos tinieblas, pero ahora que hemos conocido el verdadero camino y lo hemos seguido, somos luz.

Así que, como hijos de Dios que somos debemos andar en luz. Y andar en luz significa vivir en obediencia a Dios, es hacer su voluntad. En medio de cualquier circunstancia saber que contamos con Él.

Que los problemas y las situaciones adversas no sean motivos para alejarnos de Dios, sino más bien para acercarnos y demostrar al mundo que somos luz.

Este mundo vive en oscuridad, necesita que alumbremos y llevemos el mensaje de salvación a tantas personas que lo necesitan. Debemos reflejar en nuestro andar que somos luz.

Que nuestro testimonio sea una carta abierta, y que el mundo pueda ver que verdaderamente somos luz. No debemos participar en las obras infructuosa de la oscuridad.

En nuestro andar diario debemos reflejar bondad, justicia y verdad. El mundo necesita personas que verdaderamente lleven el mensaje de verdad, ante esta situación tan difícil que estamos viviendo.

Hoy te invito a que seas luz, pero que no escondas esa luz, sino que otros puedan ver la luz que están llevando y puedan imitar tu ejemplo.

Dios te bendiga.

^Source

“WALK IN THE LIGHT”

Greetings to the entire Heartchurch community, today I want to share with you all this reflection: “WALK IN THE LIGHT”.

For you were once darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light

Ephesians 5: 8.

Every human being who has not really known the Lord Jesus Christ as his God walks in darkness. Walking in darkness is walking without guidance, it is living in sin, it is disobeying God.

Generally that is how most people live, far from God. They can say with their mouths that they love Jesus Christ, but their actions give it away. Once we were darkness, but now that we have known the true path and have followed it, we are light.

So, as children of God that we are, we must walk in the light. And walking in the light means living in obedience to God, it is doing his will. In the midst of any circumstance, know that we count on Him.

That problems and adverse situations are not reasons to get away from God, but rather to get closer and show the world that we are light.

This world lives in darkness, it needs us to illuminate and bring the message of salvation to so many people who need it. We must reflect in our walk that we are light.

May our testimony be an open letter, and may the world see that we truly are light. We must not participate in the fruitless works of the dark.

In our daily walk we must reflect goodness, justice and truth. The world needs people who truly carry the message of truth, in the face of this difficult situation that we are experiencing.

Today I invite you to be a light, but not to hide that light, but rather that others can see the light that they are carrying and can imitate your example.

God bless you.