| English |
Español |
| We enter the second phase under the HeartHouse modality, it consists of looking for volunteers, housewives and leaders in communities that establish a provisional canteen in their homes to bring hope to children in each sector at risk, we guarantee that the beneficiaries of the program receive a plate of balanced food a day in our community dining rooms. This Saturday we were in the Valle Lindo sector in the Sotillo Municipality, with a chicken soup with vegetables, thanks to Evelin Lopez and Family who lent their home to be a HeartHouse.. |
Entramos en la segunda fase bajo la modalidad HeartHouse, consiste en buscar voluntarios, amas de casas y lideres en comunidades que establezcan un comedor provisional en sus casas para llevar una esperanzas a los niños de cada sector en riesgo,garantizamos que los beneficiados del programa reciban un plato de comida balanceada al día en nuestros comedores comunitarios. Este sábado estuvimos en el sector Valle Lindo en el Municipio Sotillo, con una sopa de gallina con verduras, gracias a Evelin Lopez y Familia que prestaron su hogar para ser una HeartHouse.. |
Our desire is to empower communities to address the feeding difficulties of the most vulnerable, create that spirit of solidarity and teamwork to place a significant contribution in each life we serve. One step further is to make a general collection of raw food for support families in more remote areas of the city. |
Nuestro deseo es empoderar comunidades para atender las dificultades de alimentación de los mas vulnerables, crear ese espíritu de solidaridad y de trabajo en equipo para colocar un aporte significativo en cada vida que atendemos.Un paso mas allá es hacer una recolección general de alimentos crudos para apoyar a familias en zonas mas alejadas de la ciudad. |
These are areas far from the city center and difficult to access, many people in vulnerability in it, especially children, pregnant mothers and older adults. According to studies by Cáritas Venezuela, a little more than half of the homes of some of the poorest parishes in the country use garbage cans and begging for food. Venezuela is dealing with difficult moments, coupled with the crisis generated by the outbreak of the covid-19 pandemic. |
Estas son zonas muy alejada del centro de la ciudad y de acceso dificil, muchas personas en vulnerabilidad en ella, en especial los niños, madres embarazadas y adultos mayores.Según estudios de Cáritas Venezuela, un poco más de la mitad de los hogares de algunas de las parroquias más pobres del país recurren a contenedores de basura y a la mendicidad para conseguir comida. Venezuela está atarveando momentos dificiles, aunado a la crisis generada por el brote de la pandemia covid-19. |
The same residents carry their containers from their houses with names so that the delivery of the food is more organized, and avoid crowding, in this activity 732 plates of chicken soup with vegetables were distributed, 700 children, 20 pregnant women, and 12 older adults. |
Los mismos vecinos llevan sus envases desde sus casas con nombres para que la entrega de la comida sea mas organizada, y evitar aglomeración de personas, en esta actividad se repartieron 732 platos de sopa de gallina con verduras, 700 niños, 20 mujeres embrazadas, y 12 adultos mayores. |
A special mention to Ambassador HeartHouse, Evelin Lopez, mother of your children, social worker who wants to make Venezuela a better country.
We thank our collaborators
@sirknight,@sniffnscurry,@pennsif,@adollaraday,@fundition,@redpalestino, @wilx, @charitycurator, @theycallmedan,@curatorhulk, @impactn-projects,@partiko,@newhope, @hanshotfirst.
@penguinpablo,@exyle,@hive-175254
Website
Telegram
Twitter
7,000 children being fed thanks to HeartChurch - truly wonderful!
Soon we would like to reach those @sirknight numbers but in reality there were 700 children on this day, a transcription error, already solved, thanks for commenting.
Ricci
God continue to open the way for this beautiful project in our country.
God bless you always
Es impresionante que Heartchurch haya atendido a 700 niños, felicidades a todos los que trabajaron para lograrlo.