A couple of days ago I was cleaning a part of the garden with my niece to start a composting process with her, however, the rainy season we are going through interrupted the work. Here in this photo I show how we removed the weeds, about 10 minutes after the rain started it interrupted the process, but we discovered some plants that grew there and that I want to preserve.
Hace un par de días estuve limpiando una parte del jardín con mi sobrina para empezar un proceso de compostaje con ella, sin embargo, el tiempo de lluvia por el que estamos pasando nos interrumpió la labor. Aquí en esta foto muestro como quitabamos las hierbas malas, como 10 minutos después de haber iniciado la lluvia interrumpió el proceso, pero descubrimos unas plantas que nacieron allí y que quiero conservar.
One of the beauties I found were the shoots of a passion fruit that I planted almost 2 months ago in the hope that its seeds would grow in my garden. When we were cleaning up, I got one of these, and as I continued, I got 2 more, I got very excited because this is my favorite fruit of all.
Una de las bellezas que me encontré fueron los retoños de una parchita que hace casi 2 meses eché con la esperanza de que sus semillas si crecieran en mi jardín. Cuando estuvimos limpiando, conseguí una de estas, y mientras continuaba, conseguí 2 más, me emocioné mucho porque esta es mi fruta favorita de todas.
This plant has always been planted in my house, since the climate here is suitable for its growth, as it resists heat. Since this plant is a climbing plant, we always put ropes around it so that it acts as a roof and provides shade in the place where it is located.
En mi casa siempre se ha sembrado esta planta, ya que el clima que aquí hay es el adecuado para su crecimiento, ya que resiste el calor. Ya que esta planta es una enredadera, siempre les colocamos cuerdas para que funcione como techo y aporten sombra en el sitio en el que están.
In our house we have always considered passion fruit as one of the best fruits, we have cooked sweets, cakes and even the juices are divine for a hot afternoon. I will be more than happy to show you how my babies' growth process has been.
En nuestra casa siempre hemos considerado la parchita como una de las mejores frutas, hemos cocinado dulces, tortas y hasta los jugos son divinos para una tarde calurosa. Estaré demasiado encantado de mostrarles cómo ha sido el proceso de crecimiento de mis bebés.
One thing that did surprise me a lot was the presence of a small cucumber sprout, which is without a doubt one of the best juices I have ever had is cucumber and lemon juice, and the fact that this plant has sprouted is because less than a month ago I made this juice and I usually put what I soil on the ground to fertilize it. Seeing this plant is certainly a reminder of the delicious juice we drank that day.
Una que sí me sorprendió mucho fue la presencia de un pequeño retoño de pepino, que sin duda uno de los mejores jugos que he tomado son los de pepino con limón, y el hecho de que haya nacido esta planta es porque hace menos de un mes hice este jugo y yo suelo echarles lo que suelo al suelo para que fertilice. Ver esta planta sin duda es recordar el delicioso jugo que nos tomamos ese día.
In my previous post I mentioned that I managed to find some cacti in our previous home, but due to space constraints I was unable to take them with me when moving. However, in almost 2 months they grew a lot, so I took advantage of removing their offspring and giving them to my neighbors and relatives in small pots made from recycled materials.
En mi anterior publicación había mencionado que logré buscar en nuestro anterior hogar unos cactus que por el espacio en la mudanza no logré llevarlo conmigo. Sin embargo, en casi 2 meses crecieron mucho, así que aproveché de quitar sus hijos y regalarlos a mis vecinos y familiares en macetas pequeñas con materiales reciclados.
My godmother has one that I gave her, it is known as a little dedito, and she showed me that a little mandarin plant grew on one side. What do you advise me? Can I transplant it? Or would it be very difficult? I would like to take it home.
Mi madrina posee una que yo le regale, es conocida como dedito, y me mostró que le nació una plantita de mandarina en un lado, ¿qué me aconsejan?, ¿sera que la puedo trasplantar? o ¿sería muy difícil?, quisiera llevarla para mi casa.
This plant caught fungus, and I also transplanted part of it. Curiously, I read on the Internet that this plant is known as "Nopal Cegador" (Blinding Nopal), which releases a dust that is dangerous to some people's eyes, but even so I treated it with total care.
Esta planta agarró hongo, y también la he trasplantado una parte, curiosamente leí en internet que esta planta que se conoce como "Nopal Cegador", la cual larga un polvillo que es peligroso para los ojos de algunos, pero aun así la traté con total cuidado.
I'm still trying to properly place my plants, which has been a bit complicated. But I'll try to dedicate the next few days to this. Thanks for reading...
Aún sigo intentando colocar adecuadamente con mis plantas lo cual se me ha complicado un poco. Pero trataré de dedicar los próximos días a esto. Gracias por leerme...
Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our discord chat
