Painting my home / Pintando mi hogar (ESP-ENG)

in Home Solutions • 23 days ago


This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices, querida comunidad de home solutions. Tenía algún tiempo sin pasar por aquí, pero estoy contenta de estar de regreso, más cuando se trata de contarles que hemos empezado a pintar mi hogar.

Creo que teníamos unos 10 años sin pintar, pero este año logramos reunir lo suficiente como para comprar la pintura y aquí estamos. Compramos un cuñete de color blanco y un galon de color gris. Con esto iniciamos nuestro viaje.

Empezamos con la sala, que tenía un color guayaba que ya no nos gustaba tanto y otro marfil. Las paredes color marfil irian de color blanco, mientras que las de color guayaba de color gris.

Admito que desde el momento en que empezamos a pintar, el apartamento se volvió un desastre. Tener que desarmar todo, ver donde se ponía para poder pintar, esa parte no ha sido mi favorita, pero nos ha motivado a hacer una revisión de lo que sirve y lo que no, lo que ya esta viejo, lo que ya no va con nosotras y así hacer una limpieza y botar o regalar esas cosas. Ha sido un proceso de depuración, limpiar espacios para abrir espacio a lo nuevo.


Esto ha sido solo un poco del proceso, ya que documentarlo no es sencillo cuando hay tantas cosas fuera de su lugar y me he tenido que enfocar en ir ordenando, limpiando y botando o regalando. Ya la sala y el pasillo están listos, pero debo admitir que el cambio ha sido impresionante y estamos muy contentas aunque todavía faltan bastantes detalles y los otros cuartos.


Gracias por leerme
Con cariño, G.

English


Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy, dear home solutions community. I haven't been here for a while, but I am glad to be back, especially when it comes to tell you that we have started painting my home.

I think we had about 10 years without painting, but this year we managed to gather enough money to buy the paint and here we are. We bought a quart of white and a gallon of gray. With this we started our journey.

We started with the living room, which had a guava color that we didn't like so much and an ivory color. The ivory walls would be white, while the guava walls would be gray.

I admit that from the moment we started painting, the apartment became a disaster. Having to take everything apart, to see where it was put in order to paint, that part has not been my favorite, but it has motivated us to make a review of what is useful and what is not, what is already old, what no longer goes with us and thus make a cleaning and throw away or give away those things. It has been a process of purification, cleaning spaces to make room for the new.


This has been just a part of the process, since documenting it is not easy when there are so many things out of place and I have had to focus on tidying up, cleaning and throwing away or giving away. The living room and hallway are ready, but I must admit that the change has been impressive and we are very happy, even though there are still a lot of details and the other rooms are still missing.


Thank you for reading me
With love, G.
.


FUENTE
Fotos: tomadas por mi desde mi redmi 10
Traducción: Deepl

SOURCE
Photos: taken by me from my redmi 10
Translation: Deepl

Sort:  

Este post ha sido valorado por el equipo de Home Solutions

Únete a nuestro trail de curación

Bienvenida de vuelta! Me alegra muchísimo que hayan podido renovar la pintura, en casa también teníamos años sin pintar, y adivina??? Usamos los mismos colores que tu jeje
Todo se ve muy lindo amiga, esperamos ver pronto el resultado final.
Abrazos

Ohhhh, que genial! Espero ver tus resultados pronto, es una combinación que me encanta. Saludos!💜