Regresando al campo[ESP-ENG]

Español	English

Saludos comunidad de SWC y Hive, espero que todos se encuentren muy bien.

Hoy quiero compartirles con mucha alegría que finalmente he retomado mis entrenamientos habituales, después de haber pasado por unas semanas algo difíciles debido a problemas de salud. Gracias a Dios ya me siento muchísimo mejor, y por eso decidí regresar poco a poco a mi rutina, comenzando con uno de mis elementos favoritos: el handstand.

Para ser sincero, pensé que me iba a costar más el regreso, pero me sorprendí al no sentirme tan pesado como esperaba. Claro, sí noté algo de debilidad, lo cual es totalmente normal después de haber estado inactivo por un tiempo. Pero lo importante es que ya estoy de vuelta, con ganas de seguir progresando y recuperar mi nivel y resistencia poco a poco.

Fue frustrante no poder entrenar durante esos días. La recuperación fue un poco lenta, y en parte se debió a que, aunque no me sentía bien físicamente, seguí asistiendo a clases en la universidad. No tuve el descanso que realmente necesitaba, y eso me generó bastante desgaste tanto físico como mental. Sin embargo, a pesar de todo eso, traté de mantenerme positivo, confiando en que pronto volvería a mi ritmo.

Ahora me siento más motivado que nunca. Volver a mover el cuerpo, a sentir ese equilibrio en las manos y ese pequeño reto que representa el handstand me llenó de energía. Esto apenas es el comienzo de mi regreso, pero tengo muchas ganas de seguir trabajando con disciplina.

Gracias por leerme y por formar parte de esta comunidad tan increíble. ¡Les envío un fuerte abrazo y muchas bendiciones a todos! ¡Nos seguimos leyendo!

Greetings SWC and Hive community, I hope you are all feeling well.

Today I want to share with great joy that I have finally resumed my regular workouts, after having gone through some difficult weeks due to health problems. Thank God I'm feeling much better now, and that's why I decided to return little by little to my routine, starting with one of my favorite elements: the handstand.

To be honest, I thought it was going to be harder to get back, but I was surprised to not feel as heavy as I expected. Sure, I did notice some weakness, which is totally normal after being inactive for a while. But the important thing is that I'm back, eager to keep progressing and recover my level and endurance little by little.

It was frustrating not to be able to train during those days. The recovery was a bit slow, and it was partly due to the fact that, although I was not feeling well physically, I continued attending classes at the university. I didn't get the rest I really needed, and that caused a lot of physical and mental wear and tear. However, despite all that, I tried to stay positive, confident that I would soon get back into my rhythm.

Now I feel more motivated than ever. Getting back to moving my body, feeling that balance in my hands and that little challenge that the handstand represents filled me with energy. This is just the beginning of my return, but I am looking forward to continue working with discipline.

Thank you for reading me and for being part of this amazing community, I send you a big hug and many blessings to all of you, and I'll keep reading!

Cámara	Camera
@dilanbrad	@dilanbrad

Traductor: DeepL logo Traductor
Translator: DeepL logo Traductor

Muchas gracias por leer mi publicación!	Thank you very much for reading my publication!

For the best experience view this post on Liketu