My Hive Highlights: “Hive Cup Champion: My Story of Effort and Overcoming”. [ESP | ENG]

in SWC7 hours ago

My Hive Highlights: “Hive Cup Champion: My Story of Effort and Overcoming”. [ESP | ENG]

"Campeón de la Copa Hive: Mi Historia de Esfuerzo y Superación".
“Hive Cup Champion: My Story of Effort and Overcoming”.
Español
English


IMG-20241214-WA0011.jpg

¡Hola gente de #Hive y #SWC! Hoy continúo con la emocionante narración de mi experiencia en la Copa Hive 3ra edición, un evento que marcó un antes y un después en mi trayectoria como atleta. Esta vez, les contaré cómo se desarrolló el día más esperado, cómo enfrenté cada reto y cómo logré coronarme campeón de la categoría semiprofesional. 🌟

Hello people of #Hive and #SWC! Today I continue with the exciting narration of my experience in the Hive Cup 3rd edition, an event that marked a before and after in my career as an athlete. This time, I will tell you how the most awaited day unfolded, how I faced each challenge and how I managed to crown myself champion of the semi-professional category. 🌟



IMG-20241214-WA0004.jpg

El domingo empezó con la mejor energía. Habíamos planeado dormir temprano para rendir al máximo, y afortunadamente, descansé sin problemas. Nos levantamos con tiempo para disfrutar un desayuno delicioso, aunque tuvimos que apurarnos porque la buseta que nos llevaría al evento llegaría más temprano de lo esperado. Me di una ducha rápida para activar el cuerpo y la mente, y junto con los demás atletas que estaban en el hotel, partimos rumbo al lugar de la competencia.

Sunday started with the best energy. We had planned to sleep early to perform at our best, and fortunately, I rested without any problems. We woke up in time to enjoy a delicious breakfast, although we had to hurry because the bus that would take us to the event would arrive earlier than expected. I took a quick shower to activate body and mind, and together with the other athletes who were in the hotel, we left for the competition site.


IMG-20241214-WA0005.jpg


IMG-20241214-WA0006.jpg


Al llegar, el ambiente se sentía cargado de emoción y expectativas. Todo parecía familiar, como si los momentos vividos en ediciones anteriores cobraran vida nuevamente. Aunque no había sentido nervios hasta entonces, estar en el centro comercial me hizo experimentar esa mezcla de ansiedad y entusiasmo. Afortunadamente, las ganas de competir fueron más fuertes, y me enfoqué en disfrutar cada momento.

Upon arrival, the atmosphere was charged with excitement and expectations. Everything seemed familiar, as if the moments experienced in previous editions were coming to life again. Although I hadn't felt any nerves until then, being at the mall made me experience that mix of anxiety and excitement. Fortunately, the desire to compete was stronger, and I focused on enjoying every moment.


IMG-20241214-WA0007.jpg

Tras dar una vuelta por el centro comercial y comprar unas bebidas energéticas, regresamos al área del evento. Nos presentaron oficialmente y nos pidieron que nos alistáramos para competir. Mientras tanto, comenzó la categoría amateur, donde presenciamos un nivel increíble. Ver el progreso de todos los participantes fue inspirador, demostrando que el esfuerzo constante nos lleva más lejos de lo que imaginamos.

After walking around the mall and buying some energy drinks, we returned to the event area. We were officially introduced and asked to get ready to compete. In the meantime, the amateur category started, where we witnessed an incredible level. Seeing the progress of all the participants was inspiring, proving that constant effort takes us further than we imagine.



Imagen de WhatsApp 2024-12-14 a las 22.46.15_7e6a2406.jpg


Cuando llegó el turno de los semiprofesionales, todo se volvió más intenso. Antes de las rondas principales, tuvimos que pasar por una clasificatoria en la que solo 8 de nosotros avanzaríamos. ¿Y quién fue el primero en salir a demostrar lo que tenía? Sí, yo. Admito que los nervios estaban ahí, pero mi desempeño me dejó satisfecho. Logré clasificar con el segundo mejor puntaje de esa ronda, lo cual me dio un empujón extra de confianza.

When it was the turn of the semi-professionals, everything became more intense. Before the main rounds, we had to go through a qualifier where only 8 of us would advance. And who was the first one to go out there and show what he had? Yes, me. I admit the nerves were there, but my performance left me satisfied. I managed to qualify with the second best score in that round, which gave me an extra boost of confidence.


IMG-20241214-WA0008.jpg

Las primeras cuatro posiciones tenían la ventaja de elegir contra quién competirían en los versus. Elegí a mi amigo @omarzv-sw porque quería un enfrentamiento que me desafiara al máximo. Fue una batalla llena de energía, habilidad y corazón. Después de un tiempo de espera mientras los jueces deliberaban, ¡logré avanzar como campeón de ese versus! Un saludo especial a Omar por la increíble pelea que dimos.

The first four positions had the advantage of choosing who they would compete against in the versus. I chose my friend @omarzv-sw because I wanted a showdown that would challenge me to the max. It was a battle full of energy, skill and heart. After a timeout while the judges deliberated, I managed to advance as champion of that versus! A special shout out to Omar for the amazing fight we put on.


IMG-20241214-WA0009.jpg

De ahí, las cosas se pusieron aún más emocionantes. De los 8 clasificados iniciales, quedaron solo 4. Tuvimos otra ronda clasificatoria para determinar quiénes llegarían a la final. Aunque estaba dando todo de mí, sinceramente creí que terminaría en el segundo o tercer lugar. Sin embargo, la determinación por dar lo mejor superó cualquier duda, y conseguí avanzar nuevamente, quedando en segundo lugar en puntaje para la final. La final fue una prueba de fuego. Con cada movimiento, puse toda mi pasión y esfuerzo. Después de mi presentación, no quedaba más que esperar. Antes de anunciar los resultados de mi categoría, disfrutamos de las rondas de los profesionales, quienes siempre nos sorprenden con espectáculos impresionantes.

From there, things got even more exciting. Of the initial 8 qualifiers, only 4 remained. We had another qualifying round to determine who would make it to the finals. Although I was giving it my all, I honestly thought I would finish in second or third place. However, the determination to do my best overcame any doubts, and I managed to advance again, placing second in points for the final. The final was a trial by fire. With every move, I put all my passion and effort into it. After my presentation, there was nothing left to do but wait. Before announcing the results of my category, we enjoyed the rounds of the professionals, who always surprise us with impressive shows.


IMG-20241214-WA0010.jpg


Finalmente, llegó el momento de la verdad. Primero anunciaron los resultados de los amateurs, y luego... nuestro turno. El tercer lugar fue para mi hermano @luisgil-sw, el segundo para un chico llamado Wilber (si saben su usuario, ¡déjenlo en los comentarios!), y el primer lugar... ¡fue mío! 🎉 No puedo describir con palabras la emoción de ese momento. Fue el resultado de años de esfuerzo, sacrificio y amor por este deporte. Después de recibir el reconocimiento, regresamos al hotel para descansar, dejar nuestras cosas y salir a buscar algo de comer. Cerramos el día con una buena comida, sonrisas y un sentimiento profundo de gratitud. Este viaje estuvo lleno de desafíos, aprendizajes y momentos inolvidables. Personas increíbles, experiencias maravillosas y, sobre todo, la confirmación de que los sueños se alcanzan con esfuerzo y determinación. ¡Gracias por acompañarme en esta aventura! Me siento feliz y motivado para seguir entrenando y enfrentando nuevos retos. Sin más que acotar, ¡nos vemos pronto! 💪🌟

Finally, the moment of truth arrived. First they announced the results of the amateurs, and then... our turn. Third place went to my brother @luisgil-sw, second place to a guy named Wilber (if you know his user, leave it in the comments!), and first place.... it was mine! 🎉 I can't describe in words the emotion of that moment. It was the result of years of effort, sacrifice and love for this sport. After receiving the recognition, we went back to the hotel to rest, leave our things and go out to get something to eat. We closed the day with a good meal, smiles and a deep feeling of gratitude. This trip was full of challenges, learning and unforgettable moments. Incredible people, wonderful experiences and, above all, the confirmation that dreams are achieved with effort and determination. Thank you for joining me in this adventure! I feel happy and motivated to continue training and facing new challenges. Without further ado, see you soon! 💪🌟



IMG-20241212-WA0062.jpg


IMG-20241214-WA0012.jpg


Gracias amigos lectores, nos vemos en una próxima publicación.
Thank you reader friends, see you in a future post.


Créditos
Créditos
Cámara
Camera
@salmeron-sw
@salmeron-sw
Herramientas de edición y Producción
Editing and production tools
Traductor: DeepL
translator: DeepL
Dispositivos: Samsung Galaxy A03
Dispositivos: Samsung Galaxy A03

¿Quieres saber más de mí?
Want to know more about me?
INSTAGRAM
Polish_20240107_224701410.jpg