How to make Florida Water :: for health and beauty <Eng/Esp>

in Skin & Body Carelast year (edited)

In modern days Florida Water or Agua Florida is most often used as a ritual tool for spiritual cleansing. Upon searching further I found that Agua Florida has a much longer history as a perfume or cologne and even as a concoction for health and wellness.

The preparation and sale of Agua Florida goes way back. Back in the days of wearing sachets of lavender to smell nice, back when bathing daily was a luxury for most, using a product that not only battled body odor but also imparted health benefits to the user was sought out by both men and women. In these days most folks had access to fresh or dried herbs from their very own garden and grain alcohol could be acquired much more readily than an already made perfume. So, making florida water, or scented liniments of many kinds was more common than today.

Over the years, and depending on the availability of herbs, the recipe has changed. Online you can find many variations and ultimately it will depend on the herbs and citruses you have on hand. But, I assure you, this is a very easy to make beauty product and in this post I will take you through the steps to making your own!

The Ingredients

I am an herbalist and live on a farm with several citrus trees, so all of the herbs and fruits I harvested myself. The spices however, I bought. As a general rule, Florida Water contains 3 types of citrus peel, 3 types of herbs or flowers, and 2 types of spices. Here are the ones I used:

  • Citrus Peel : orange, lemon, and grapefruit (If you only have access to one or two of these, that is okay! The most important thing it to find ORGANIC ingredients, either fresh or dried.)
  • Herbs : Lavender flowers, rosemary flowers and leaves, and mint leaves. (There are so many other herbs you can add from calendula, to sage and thyme, once again it is essential to use organic when possible and, of course, make sure that the herbs are safe for topical use - as all of the herbs listed here are.)
  • Spices : most recipes agree that florida water needs a little spice and so I included two of the most commonly used spices amongst the recipes - cinnamon and clove
  • Grain alcohol and distilled water.
  • A large, clean jar with a lid that fits tightly.

Once you have all your ingredients before you it is really so simple as breaking them up, separating the leaves from the stalk, peeling the rind from the fruit and filling the jar halfway with the ingredients listed above. As a general rule it is best to do equal parts of all the herb and peel ingredients and just add a pinch or spoonful of the spices as they are quite strong and expensive.

Layer by layer I added the fresh and dried ingredients until the jar was half way full.

With all the ingredients inside the jar I began pouring over the grain alcohol until the jar was 3/4 full and then topped it off with distilled water. Then, the jar was sealed tightly and put into a dark, cool corner of the herbal apothecary (or the kitchen) and let to steep for a full lunar cycle or up to 40 days.

Once that steeping time was finished I filtered out the solid ingredients and had a wonderfully smelling brown perfume infused with the magic and goodness of each herb, spice, and citrus.

How to Use Agua Florida and Why:

Most often Florida Water is used as a spray and often included in rituals from Santeria to Witchcraft as a way to cleanse the area of malignant spirits. My friend/business partner and I decided to make another batch of Agua Florida to sell and trade with friends an used dark, plastic bottles so that the sun wouldn't deteriorate the medicinal properties of the herbs it contains.

In my own routine I have found this spray to be extremely useful as a deodorant in general and spray it all over myself, and especially under each armpit on hot days or during long stretches of travel.

The mint, clove, and citrus all have brightening properties that give a uplifting feeling right away and especially helpful during long days working outdoors or on endless bus rides when a shower is wanted but unavailable.

Lavender and rosemary are both skin tonics. Lavender is of course relaxing and rosemary is rumored to have anti-aging properties and stimulate hair growth too. I have yet to verify these claims scientifically but, on a anecdotal level I can say that both lavender and rosemary as so healing by their aroma alone. When at home I like to use this spay just after cleaning my face and preparing to sleep for the night. Both the herbs and the grain alcohol have disinfecting properties and go a long way to fight acne, candida and other unwanted skin issues.

Well, I have written quite a lot and included many pictures I have taken of the process and final product to, hopefully, inspire you all to give Agua Florida a try. Let me know how it goes!


En la actualidad, el agua de Florida o Agua Florida se usa con mayor frecuencia como una herramienta ritual para la limpieza espiritual. Al investigar más, descubrí que Agua Florida tiene una historia mucho más larga como perfume o colonia e incluso como brebaje para la salud y el bienestar.

La preparación y venta de Agua Florida se remonta a mucho tiempo atrás. En los días en que se usaban bolsitas de lavanda para oler bien, cuando bañarse a diario era un lujo para la mayoría, tanto hombres como mujeres buscaban usar un producto que no solo combatiera el olor corporal sino que también impartiera beneficios para la salud del usuario. En estos días, la mayoría de la gente tenía acceso a hierbas frescas o secas de su propio jardín y el alcohol de grano se podía adquirir mucho más fácilmente que un perfume ya hecho. Por lo tanto, hacer agua de florida o linimentos perfumados de muchos tipos era más común que en la actualidad.

A lo largo de los años, y dependiendo de la disponibilidad de hierbas, la receta ha cambiado. En línea puedes encontrar muchas variaciones y, en última instancia, dependerá de las hierbas y cítricos que tengas a mano. Pero, te aseguro, este es un producto de belleza muy fácil de hacer y en este post te llevaré a través de los pasos para hacer el tuyo propio!

Los Ingredientes ::

Soy herbalista y vivo en una granja con varios árboles de cítricos, así que todas las hierbas y frutas las coseché yo mismo. Las especias, sin embargo, las compré. Como regla general, Florida Water contiene 3 tipos de cáscara de cítricos, 3 tipos de hierbas o flores y 2 tipos de especias. Estos son los que utilicé:

  • Cáscara de cítricos: naranja, limón y pomelo (si solo tiene acceso a uno o dos de estos, ¡está bien! Lo más importante es encontrar ingredientes ORGÁNICOS, ya sean frescos o secos).
  • Hierbas: Flores de lavanda, flores y hojas de romero y hojas de menta. (Hay tantas otras hierbas que puede agregar, desde la caléndula hasta la salvia y el tomillo, una vez más, es esencial usar orgánico cuando sea posible y, por supuesto, asegurarse de que las hierbas sean seguras para uso tópico, como lo son todas las hierbas enumeradas aquí).
  • Especias: la mayoría de las recetas están de acuerdo en que el agua de Florida necesita un poco de especias, por lo que incluí dos de las especias más utilizadas entre las recetas: canela y clavo - Alcohol de grano y agua destilada.
  • Un frasco grande y limpio con una tapa que quede bien ajustada.

Una vez que tengas todos los ingredientes a la vista, es tan sencillo como romperlos, separar las hojas del tallo, pelar la cáscara de la fruta y llenar el frasco hasta la mitad con los ingredientes enumerados anteriormente. Como regla general, lo mejor es hacer partes iguales de todos los ingredientes de la hierba y la cáscara y solo agregar una pizca o cucharada de las especias, ya que son bastante fuertes y caras.

Capa por capa agregué los ingredientes frescos y secos hasta que el frasco estuvo medio lleno.

Con todos los ingredientes dentro del frasco, comencé a verter sobre el alcohol de grano hasta que el frasco estuvo lleno a 3/4 y luego lo cubrí con agua destilada. Luego, el frasco se sellaba herméticamente y se colocaba en un rincón oscuro y fresco de la botica de hierbas (o la cocina) y se dejaba reposar durante un ciclo lunar completo o hasta 40 días.

Una vez que terminé ese tiempo de remojo, filtré los ingredientes sólidos y obtuve un perfume marrón con un olor maravilloso infundido con la magia y la bondad de cada hierba, especia y cítrico.

Cómo usar Agua Florida y por qué:

La mayoría de las veces, el agua de Florida se usa como aerosol y, a menudo, se incluye en rituales desde la santería hasta la brujería como una forma de limpiar el área de espíritus malignos. Mi amigo/socio y yo decidimos hacer otro lote de Agua Florida para vender e intercambiar con amigos una botella de plástico oscura usada para que el sol no deteriorara las propiedades medicinales de las hierbas que contiene.

En mi propia rutina he encontrado que este spray es extremadamente útil como desodorante en general y lo rocío sobre mí, y especialmente debajo de cada axila en días calurosos o durante largos tramos de viaje.

La menta, el clavo y los cítricos tienen propiedades iluminadoras que brindan una sensación edificante de inmediato y especialmente útiles durante los largos días de trabajo al aire libre o en interminables viajes en autobús cuando se desea una ducha pero no está disponible.

La lavanda y el romero son tónicos para la piel. La lavanda es, por supuesto, relajante y se rumorea que el romero tiene propiedades antienvejecimiento y también estimula el crecimiento del cabello. Todavía tengo que verificar científicamente estas afirmaciones, pero, a nivel anecdótico, puedo decir que tanto la lavanda como el romero son curativos solo por su aroma. Cuando estoy en casa, me gusta usar esta esterilización justo después de limpiarme la cara y prepararme para dormir por la noche. Tanto las hierbas como el alcohol de grano tienen propiedades desinfectantes y contribuyen en gran medida a combatir el acné, la cándida y otros problemas no deseados de la piel.

Bueno, he escrito bastante e incluí muchas fotos que he tomado del proceso y del producto final para, con suerte, inspirarlos a todos a probar Agua Florida. ¡Déjame saber cómo te va!

Sort:  

Que interesante preparación y descripción del proceso. Saludos es bueno aprender algo nuevo

muchas gracias!! espero que te animas a probar hacer la agua florida - es facil y realmente huele muy bien.