Bienvenidos || Welcome
Y tras una semana caótica a nivel de salud de mis niñas e incluso la mía, ya estoy de vuelta en nuestra plataforma 😊, ahora a lo que vine, si me preguntan cual de mis hábitos más reciente recomiendo plenamente? les diré que invertir en skincare y más si ya están en los 25 años o más, en mi caso erradamente pensé que por no usar maquillaje de forma diaria ya que hace 7 años me mudé a la costa y acá dejé de usarlo diariamente por ese motivo y así como no exponerme al sol sería suficiente para mi piel, y la verdad que si bien es cierto que ambas practicas son buenas no es suficiente.
And after a chaotic week in terms of health of my girls and even mine, I'm back on our platform 😊, now to what I came, if you ask me which of my most recent habits I fully recommend? I will tell you that investing in skincare and more if you are already in the 25 years or more, in my case I mistakenly thought that by not using makeup on a daily basis since 7 years ago I moved to the coast and here I stopped using it daily for that reason and as well as not exposing myself to the sun would be enough for my skin, and the truth is that while it is true that both practices are good it is not enough.
Por lo que el año pasado ya casi 7 meses atrás compré por primera vez skincare, lo cual vi resultados desde la primera semana y que creen ? Aún sigo viendo resultado, si bien es cierto mi piel es clara y no he tendido problema de acné y marcas algo que el último año comencé a observar fueron manchitas muy pequeñas en tono marrón muy claro, esto se pude deber a factor edad y exposición al sol y siendo franca comenzaban a disgustarme por lo que mis producto estrellas hoy por hoy son el ácido hialurónico, el retinol y no menos importante el protector solar ya que literalmente son de uso diario.
So last year almost 7 months ago I bought skincare for the first time, I saw results from the first week and what do you think? I am still seeing results, although it is true that my skin is clear and I have not had acne problems and marks something that last year I began to observe were very small spots in very light brown tone, this could be due to age factor and sun exposure and being frankly I began to dislike so my star products today are hyaluronic acid, retinol and not least the sunscreen as they are literally daily use.
Pero como todo en la vida... se terminaron mis productos 😕 y está bien fueron 6 meses casi 7, su duración considero que por el valor monetario fue una duración razonable así que si o si ya tenía que renovar algunos productos de mis skincare y sumar otros a la rutina.
But like everything in life... my products ran out 😕 and it's ok it was 6 months almost 7, its duration I consider that for the monetary value it was a reasonable duration so if or if I already had to renew some products of my skincare and add others to the routine.
Producto que no renove en esta ocasión fue la espuma limpiadora, porque aún le queda la mita del producto rinde bastante y limpia a profundidad es maravillosa, así como la crema exfoliante que solo uso 1 vez por semana así que dura un montón, lo que si es que aproveche de sumar una mascarilla a base de carbón para complementar la crema exfoliante ambas son de la misma línea la cure y son para una limpieza más profunda.
The product that I did not renew this time was the cleansing foam, because it still has half of the product left, it works well and cleans deeply and is wonderful, as well as the exfoliating cream that I only use once a week so it lasts a lot, but I did take the opportunity to add a carbon-based mask to complement the exfoliating cream, both are from the same line, the cure and are for a deeper cleansing.
Otro cosa que recomiendo siempre es asegurase de comprar los productos en lugares de confianza, que uno tenga la certeza que los productos son originales pues son producto que aplicaremos en nuestra piel y segundo que son costosos, yo en lo personal los compro en Depratis ellos están acá en Ecuador y si! trabajan con productos originales y cuentan con asesoras la atención 100/10 esi segunda vez adquiriendo mis productos ahí y lo mejor que si estás afiliado te dan 3 o 6 meses de gracias para comenzar a pagar ya sea que decidas pagar en cuotas mensuales o monto total yo en lo personal pago monto total al culminar los meses de gracias.
Another thing I always recommend is to make sure to buy the products in trusted places, that one has the certainty that the products are original because they are product that we will apply on our skin and second that are expensive, I personally buy them in Depratis they are here in Ecuador and yes! They work with original products and have advisors 100/10 attention is my second time acquiring my products there and the best thing is that if you are affiliated they give you 3 or 6 months of thanks to start paying whether you decide to pay in monthly installments or total amount I personally pay total amount at the end of the months of thanks.
La semana pasada que fui de compra de skincare estaban en la semana de la belleza en la tienda, por lo que había sorteo por productos de cuidado personal por la compra de 80$ en skincare y maquillaje así que fue genial al final de la compra me gane 3 productos (son los de envases color marrón) una mascarilla un acondicionador y una crema el cuero cabelludo para caso de irritación, los 3 tienen un valor 60$ aproximado considero que tuve suerte en la ruleta ya que hay varias marcar profesionales participando pero también hay premios más sencillos y económico.
Last week when I went shopping for skincare they were in the beauty week in the store, so there was a raffle for personal care products for the purchase of $80 in skincare and makeup so it was great at the end of the purchase I won 3 products (they are the brown packaging) a mask a conditioner and a scalp cream in case of irritation, the 3 have a value of about $60 I consider that I was lucky in the roulette since there are several professional brands participating but there are also simpler and more economical prizes.
Por otro lado estoy feliz de probar mi nuevo protector solar que es distinto al anterior ya que este tiene color y al aplicarse da una impresión de aplicar base al rostro y aunque los envases son distintos contiene la misma cantidad de producto.
On the other hand, I am happy to try my new sunscreen which is different from the previous one because it has color and when applied it gives an impression of applying foundation to the face and although the containers are different, it contains the same amount of product.
Ahora bien si se preguntan por mis resultados pues es una piel que poco a poco el tono se ido unificado gracias al retinol eso me tiene muy feliz, está más hidratada gracias al ácido hialurónico y claro los resultados se mantienen gracias a la protección solar que nunca debe faltar, pues el daño que ocasiona el sol a nuestra piel es impresionante, igualmente debo destacar que la limpieza diaria así como la profunda 1 vez por semana son fundamentales para mayor absorción de los productos y ver sus beneficios así que sin duda recomiendo la línea la cure, L'Oréal, la Roche aliadas infalibles en el cuidado de mi piel.
Now if you are wondering about my results, my skin tone has gradually unified thanks to the retinol and I am very happy with it, it is more hydrated thanks to the hyaluronic acid and of course the results are maintained thanks to the sun protection that should never be missing, I must also emphasize that daily cleansing as well as deep cleansing once a week are essential for better absorption of the products and to see their benefits, so without a doubt I recommend the Cure, L'Oréal and La Roche lines as infallible allies in the care of my skin.
Espero el post y su información sean de utilidad, siempre busquen asesoría de expertos acorde a su piel y la necesidad de la misma sin más será hasta una próxima ocasión estimados amigos.
I hope the post and its information is useful, always seek expert advice according to your skin and the need for it without further ado until next time dear friends.
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL
For the best experience view this post on Liketu
!discovery 20
Thank you for your support! ☺️
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program