Remind me of that: I must not carry the guilt of my past

Es increíble como actos de los cuales no me siento orgullosa en mi pasado me siguen persiguiendo en mí presente, hasta el punto de dejarme en completo shock por ni siquiera acordarme de lo que había pasado. Si realmente hay algo que quiero dejar atrás es a esa niña inmadura que dijo e hizo cosas totalmente abruptas, si tengo que pedirle perdón a personas que salieron heridas por esa personalidad que tuve, lo haré, pero también debo entender que son situaciones que pasaron y debo dejar a un lado. No culparme por ello, no pensar que soy una mala persona, sin justificarme, hacerme responsable por mis actos sin desvalorizarme.

It is incredible how acts of which I am not proud of in my past continue to haunt me in my present, to the point of leaving me in complete shock for not even remembering what had happened. If there is really something I want to leave behind is that immature girl who said and did things totally abrupt, if I have to apologize to people who were hurt by that personality I had, I will, but I must also understand that these are situations that happened and I must leave aside. Not to blame myself for it, not to think that I am a bad person, without justifying myself, to take responsibility for my actions without devaluing myself.

En definitiva tener personas a tu alrededor que suelen ser “mala influencia” para ti, puede afectarte, puedes pagar por ello, incluso tomar algunas de sus conductas sin darte cuenta, porque estás cegada, porque no entiendes lo que está pasando y crees que haciendo un chiste mal pesado o actuando de una manera estúpida será un acto de gracia que todo el mundo te aplaudirá. Una vez un ser querido me habló del tema y me comentó que estaba teniendo conductas un poco extrañas, adoptando personalidades de una amiga, siendo tóxica, siendo hiriente. Al principio cuando me lo dijo yo estaba ofendida, estaba molesta por la estupidez que él me había dicho, luego, al pasar de los meses, para ser exactos: El día viernes, 7 de octubre, lo había entendido todo. Abrí los ojos y efectivamente, estaba siendo una persona la cual, no era yo.

In short, having people around you who tend to be a "bad influence" for you, can affect you, you can pay for it, you can even take some of their behaviors without realizing it, because you are blinded, because you do not understand what is happening and think that making a bad joke or acting in a stupid way will be an act of grace that everyone will applaud you. One time a loved one spoke to me about it and commented that she was having some strange behaviors, adopting personalities of a friend, being toxic, being hurtful. At first when he told me I was offended, I was upset at the stupidity he had said to me, then as the months went by, to be exact: Friday, October 7, I had understood everything. I opened my eyes and indeed, I was being a person who was not me.

Ahora, ¿Qué decisión debo tomar para poder seguir adelante? Sinceramente, alejarme de personas que no sumen nada positivo a mi vida, darme cuenta que soy una persona con una personalidad única y que no necesito actuar como los demás para impresionar, tampoco fingir ser alguien que no soy yo. Siempre digo que el primer paso para poder cambiar algo, es aceptándolo, poniendo los pies sobre la tierra, poder verte al espejo y entender que eres mucho más de lo que los demás dicen de ti, que tus actos pasados no tienen por qué definir el ahora, al contrario, sentirme orgullosa por lo que he logrado y he dejado atrás, seguir brillando, tomándome de la mano, abrazando todos mis procesos, ser quien en realidad siempre he querido ser, yo misma.

Now, what decision do I need to make in order to move forward? Honestly, to get away from people who do not add anything positive to my life, to realize that I am a person with a unique personality and that I do not need to act like others to impress, nor pretend to be someone I am not. I always say that the first step to be able to change something is to accept it, to put my feet on the ground, to be able to see yourself in the mirror and understand that you are much more than what others say about you, that your past actions do not have to define the now, on the contrary, to feel proud of what I have achieved and have left behind, to continue shining, holding my hand, embracing all my processes, to be who I have always wanted to be, myself.

Hoy fue un día que me costó levantarme de la cama, solo quería dormir, me sentía agotada, me sentía exhausta. Por razones ajenas a mi voluntad no he podido asistir al gimnasio, lamentablemente ahorita no puedo costearlo por completo y eso me tiene MUY desanimada. Pasé el día acostada, viendo las redes y queriéndome alejar de la realidad, que son mis deberes, mis responsabilidades. Fue exactamente cuándo a las 6 de la tarde había decidido levantarme y hacer ejercicio en mi habitación, bailar, escuchar música al volumen que tanto me gusta, poder calmarme un poco, dejar los pensamientos negativos. Mi ánimo cambió por completo, me sentía feliz, me sentía tranquila, sé que cuando pasamos por momentos difíciles la mejor manera de sentirnos mejor es distrayéndonos un rato, vaya que valió la pena. Todavía no sé cuándo volveré al gimnasio, me llena un poco de rabia porque extraño hacerlo, no lo siento un capricho sino una necesidad para mi salud física y mental, espero poder pasar todo esto y seguir haciendo mis actividades, manteniéndome fuerte cada día, pero, ¿Cómo te levantas sino no hay nada que te motive?

Today was a day that I had a hard time getting out of bed, I just wanted to sleep, I felt exhausted, I felt exhausted. For reasons beyond my control I have not been able to go to the gym, unfortunately now I can not afford it completely and that has me VERY discouraged. I spent the day lying down, watching the networks and wanting to get away from reality, which are my duties, my responsibilities. It was exactly when at 6 pm I had decided to get up and exercise in my room, dance, listen to music at the volume that I like so much, to calm down a little, to leave the negative thoughts. My mood changed completely, I felt happy, I felt calm, I know that when we go through difficult times the best way to feel better is to distract ourselves for a while, it was really worth it. I still don't know when I will go back to the gym, it fills me with a little anger because I miss doing it, I don't feel it as a whim but as a necessity for my physical and mental health, I hope I can get through all this and continue doing my activities, keeping myself strong every day, but, how do you get up if there is nothing to motivate you?

Hay situaciones que desgraciadamente no podemos controlar, aunque queramos (o como lo es en mi caso) tener el poder de todo y poder arreglarlo todo, no siempre podremos hacerlo, hay que aprender a vivir con ello, seguir firmemente y buscar la forma de mantenernos de pie, buscar motivación, mantener la disciplina, así como afrontamos lo bueno de manera perfecta, también afrontar lo malo que se escapa de nuestras manos. No podemos pasar el resto de nuestras vidas sintiéndonos culpable por actos que ya pasaron y aprendimos a mejorarlos. No soy esa persona que cometió tonterías, no soy esa persona de la que se habla en tiempo pasado, soy diferente, soy alguien nueva ahora y debo sentirme orgullosa, no puedo caerle bien a todos, no puedo minimizarme para poner a los demás en un pedestal. Debo quererme, aceptarme, aprender de mis errores y seguir mirando hacia adelante.

There are situations that unfortunately we cannot control, even if we want (or as it is in my case) to have the power of everything and be able to fix everything, we cannot always do it, we have to learn to live with it, follow firmly and look for the way to keep us standing, look for motivation, maintain discipline, just as we face the good in a perfect way, also face the bad that escapes from our hands. We cannot spend the rest of our lives feeling guilty for acts that already happened and we learned to improve them. I am not that person who committed foolish things, I am not that person talked about in the past tense, I am different, I am someone new now and I must feel proud, I cannot be liked by everyone, I cannot minimize myself to put others on a pedestal. I must love myself, accept myself, learn from my mistakes and keep looking forward.

Hoy se trata de esto, de recordarme que todo saldrá bien. Podemos tener dudas, podemos algún día estar más seguros que otros, pero va a salir bien. Voy a encontrarle la vuelta, voy a cumplir, voy a poder y me sentiré mucho mejor, solo debo estar ahí, solo tengo que aparecer, creer y confiar. Voy a hacer que suceda, cumpliré con los tiempos, va a tener sentido, lo que pasa ahora son obstáculos para demostrarme que soy y que puedo, mucho más.

Today is about this, about reminding me that everything will be okay. We may have doubts, we may some days be more sure than others, but it's going to be okay. I'm going to find the twist, I'm going to deliver, I'm going to be able to and I'm going to feel so much better, I just have to be there, I just have to show up, believe and trust. I'm going to make it happen, I'm going to meet the times, it's going to make sense, what's happening now are obstacles to show me that I am and that I can, so much more.