Hace un par de años tuve la oportunidad de conocer el parque la Llovizna ubicado en Ciudad Guayana, Puerto Ordaz, en el Estado Bolívar, otro de los lugares mágicos e increíbles que tiene mi país Venezuela. Así que hoy les traigo un post dedicado especialmente a este hermoso lugar.
A couple of years ago I had the opportunity to visit the Llovizna park located in Ciudad Guayana in the State of Bolívar, another of the magical and incredible places that my country Venezuela has. So today I bring you a post dedicated especially to this beautiful place.
El parque la llovizna, nombrado así por la sensación de lluvia al estar allí por la caída de una cascada de aproximadamente 20 metros, pertenecientes al río Caroní, es un lugar bastante amplio, lleno de senderos, bosque y áreas verdes; algunas de estas modificadas por el hombre.
La drizzle park, named after the feeling of rain when being there from the fall of a waterfall of approximately 20 meters, belonging to the Caroní River, is a fairly large place, full of trails, forest and green areas; some of these modified by man.
En aquel tiempo mi hermano se encontraba en un campeonato nacional de Beisbol, representando al Estado Carabobo, donde afortunadamente terminaron siendo los ganadores del mismo. Gracias a este campeonato fue que pude conocer este increíble lugar, lleno de naturaleza y un pocode misterio tal vez.
At that time my brother was in a national baseball championship, representing Carabobo State, where fortunately they ended up being the winners. Thanks to this championship, I was able to get to know this incredible place, full of nature and perhaps a bit of mystery.
Otra cosa que contar de este emblemático lugar, es que en los años 70 ocurrió una tragedia, donde murieron alrededor de 50 personas, después de que el puente colgante colapsara, cayendo todas las personas que estaban en él al río Caroní. Los lugareños dicen que a veces se escuchan los lamentos de aquellos que tristemente perdieron la vida aquel día; aunque como todo, son historias que cuentan para atraer a turistas, realmente no podría confirmar ni desmentir nada.
Another thing to tell about this emblematic place is that in the 70s a tragedy occurred, where around 50 people died, after the suspension bridge collapsed, all the people who were on it fell into the Caroní River. The locals say that sometimes the cries of those who sadly lost their lives that day can be heard; although like everything, they are stories that are told to attract tourists, I really could not confirm or deny anything.
Hey! Recuerdo que fuí en el 2011 y quedé enamorada, lástimosamente no he tenido la oportunidad de volver, pero vale totalmente la pena ✨😌
Sí totalmente la pena, yo también espero volver pronto