[ENG] [ESP] Técnica de definición rizo por rizo

3speak

Hello hivers and 3speak lovers community.

This is my first official video on the 3speak platform,

I want to bring you more curly hair content and show you how to care for it, and even tell me if you want to see different
even tell me if you want to see different techniques for definition.

I made the transition 3 years ago, unlike some girls I didn't find it complicated to wear my hair short, I think quite the opposite, I enjoyed it a lot.
Although I can't deny that sometimes, especially in summer, I would like to cut it and do it again, BUT I remember that I love to do a Pineapple or go out with my afro undefined and show it off.

So while I'm deciding whether to cut it or not, I'll be uploading videos on how to maintain it.

tell me, are you curly/curly ? are you familiar with the curly method ? would you like to see more content about it ?

BTW: it's my first voice over video and I was nervous, I'll get better, I promise.

xoxo

Original content by the author.
Resources: Canva - || Nikon D3400
Translated with Deepl.com
All Rights Reserved
Music from: www.unminus.com ( Free Music Download for Your Projects )
All the photos in this post were taken by my camera Nikon D3400 , so they are my property and I reserve all copyrights.

[ESP]

3speak

Hola comunidad de hivers y amantes de 3speak.

Este es mi primer video oficial en la plataforma 3speak,

Quiero traerles más contenido sobre el cabello rizado y mostrarles cómo cuidarlo, e incluso decirme si quieren ver diferentes
incluso decirme si queréis ver diferentes técnicas de definición.

Yo hice la transición hace 3 años, a diferencia de algunas chicas no me pareció complicado llevar el pelo corto, creo que todo lo contrario, lo disfruté mucho.
Aunque no puedo negar que a veces, sobre todo en verano, me gustaría cortarlo y volver a hacerlo, PERO recuerdo que me encanta hacer una Piña o salir con mi afro sin definir y lucirlo.

Así que mientras decido si me lo corto o no, iré subiendo vídeos de cómo mantenerlo.

dime, ¿eres rizado/rizada? ¿conoces el método de los rizos? ¿te gustaría ver más contenido al respecto?

BTW: es mi primer video de locución y estaba nerviosa, mejoraré, lo prometo.

xoxo

Contenido original del autor.
Recursos: Canva - || Nikon D3400
Traducido con Deepl.com
Todos los derechos reservados
Música de: www.unminus.com ( Descarga gratuita de música para sus proyectos )
Todas las fotos en este post fueron tomadas por mi cámara Nikon D3400 , por lo que son de mi propiedad y me reservo todos los derechos de autor.

▶️ 3Speak