Reciban un cordial saludo y bienvenidos a esta nueva publicación, espero se encuentren bien y que el contenido que hoy les comparto sea de su agrado.
He estado pensando en que necesito unas buenas vacaciones, me encantaría tomar un descanso del día a día y desconectarme por un rato de todo lo que acontece a mi alrededor.
Receive a warm greeting and welcome to this new publication, I hope you are well and that the content that I share with you today is to your liking.
I have been thinking that I need a good vacation, I would love to take a break from the day to day and disconnect for a while from everything that happens around me.
Muchos Tienen el privilegio de vivir cerca de la playa y al mismo tiempo tienen una buena montaña donde incursionar y acampar, hay quienes solo cuentan con playas cerca de su entorno, así como, por el contrario, quienes solo cuentan con hermosas montañas a su alrededor. Por esto no todos tienen la posibilidad de decidir donde ir a vacacionar y simplemente se limitan a lo que tienen cerca y por supuesto si es que la opción que tienen a la mano es de su agrado.
Tanto la playa como la montaña nos ofrecen cosas que disfrutar, que ver y que hacer, pero cosas diferentes y según sean las necesidades de quien las vaya a visitar, es que deciden a donde ir. Es por eso que veremos algunas cosas que destacan de ambos destinos y podrás decirme en los comentarios, ¿ERES TEAM PLAYA?, o ¿ERES TEAM MONTAÑA?.
Many people have the privilege of living near the beach and at the same time have a good mountain to go camping, there are those who only have beaches near their surroundings, as well as, on the contrary, those who only have beautiful mountains around them. This is why not everyone has the possibility to decide where to go on vacation and simply limit themselves to what they have nearby and of course if the option they have at hand is to their liking.
Both the beach and the mountains offer us things to enjoy, things to see and things to do, but different things and depending on the needs of those who are going to visit them, is that they decide where to go. That's why we will see some things that stand out from both destinations and you can tell me in the comments, ARE YOU BEACH TEAM, or ARE YOU MOUNTAIN TEAM.
Playa
En la playa nos vamos a encontrar con días hermosos y muy soleados, la brisa del mar y por supuesto el mar en todo su esplendor para disfrutarlo tomando ricos baños. Por supuesto que al ir a vacacionar en una playa es para escapar de nuestra rutina, relajarnos y disfrutar de todo lo que nos puede ofrecer este maravilloso destino, sin embargo, difícilmente nos encontraremos solos en una playa, sobre todo en temporadas donde la afluencia de personas es más grande.
Hay estudios que demuestran que ir a la playa tiene beneficios para la salud, no ahondaré en eso porque no tengo experiencia en el tema, pero he leído que alivia primordialmente el estrés, la ansiedad, mejora nuestra circulación, es buena para la piel, te sirve tanto de terapia física como emocional, esto entre tantas cosas en las que podría beneficiarte.
Por otra parte, también encontraremos muchas actividades que hacer, como: nadar, yoga, dar largas caminatas, podrias, bucear, hacer surfing y dependiendo de la playa en donde te encuentres podrás encontrar muchas más actividades que realizar.
Beach
At the beach we are going to find beautiful and sunny days, the sea breeze and of course the sea in all its splendor to enjoy it taking nice baths. Of course, when we go on vacation to a beach it is to escape from our routine, relax and enjoy all that this wonderful destination can offer us, however, we will hardly find ourselves alone on a beach, especially in seasons where the influx of people is greater.
There are studies that show that going to the beach has health benefits, I will not delve into that because I have no experience in the subject, but I have read that primarily relieves stress, anxiety, improves our circulation, is good for the skin, serves both physical and emotional therapy, this among many things that could benefit you.
On the other hand, we will also find many activities to do, such as: swimming, yoga, long walks, diving, surfing and depending on the beach where you are you can find many more activities to do.
Montaña
En la montaña vamos a ir a respirar un aire bastante fresco y puro, estaremos completamente en contacto con la naturaleza y a diferencia de la playa, aquí nos encontraremos más solos, más en calma, más en paz, si lo que estamos buscando es una desconexión por completo de todo este será el destino ideal.
De igual manera, ir a la montaña trae beneficios a nuestra salud, se puede fortalecer las funciones cardíacas, bajar de peso si hacemos senderismo, tonificamos nuestros músculos y también te libera del estrés y la ansiedad que nos produce el día a día, sin duda alguna otra buena terapia física y mental.
Además de disfrutar de la naturaleza, el paisaje que nos rodea, tal vez si os encontramos cerca de un río darnos un buen baño renovador de agua fría pura de manantial (claro que depende de donde os encontremos), podeos disfrutar de placenteras caminatas, si hay posibilidad también de una buena escalada en roca o hacer rápel, las opciones son amplias dependiendo de lo que desees y de lo que dispongas.
Mountain
In the mountain we will go to breathe a very fresh and pure air, we will be completely in contact with nature and unlike the beach, here we will find ourselves more alone, more calm, more peaceful, if what we are looking for is a complete disconnection from everything this will be the ideal destination.
Similarly, going to the mountain brings benefits to our health, you can strengthen cardiac functions, lose weight if we do hiking, we tone our muscles and also frees you from stress and anxiety that produces the day to day, certainly another good physical and mental therapy.
Besides enjoying nature, the landscape that surrounds us, maybe if we are near a river we can take a good refreshing bath of pure cold spring water (of course it depends on where we are), we can enjoy pleasant walks, if there is also a possibility of a good rock climbing or abseiling, the options are wide depending on what you want and what you have available.
Se notan las diferencias entre uno y el otro destino; si quieres algo más concurrido puedes inclinarte por la playa, en cambio, si quieres algo más tranquilo, la montaña podría ser tu lugar ideal.
A mí particularmente me encantan ambos, he podido disfrutar de ambas experiencias, pero si tuviera que escoger una de las dos; la playa me encanta. ¿Y tú? ¿Cuál destino escogerías?
You can notice the differences between one destination and the other; if you want something more crowded you can go for the beach, on the other hand, if you want something quieter, the mountains could be your ideal place.
I particularly love both, I have been able to enjoy both experiences, but if I had to choose one of the two; I love the beach. What about you? Which destination would you choose?
Recursos para la Creación de la Publicación
Traductor: DeepL Traductor
Editor de imagenes: Canva
Me gusta la montaña como estas saludos
Hola, gracias por pasar.. Estoy bien gracias a Dios.. Saludos 🙂
Me gusta más la playa, hace 11 años que no voy al mar, vivo lejos :( Saludos desde Argentina.
En algun momento se que lograrás hacer un viaje a la playa nuevamente. Gracias por pasarte a ver el post . Saludos 😉
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola! 🙋♂️
Muchas gracias por tu aporte! 👏👏
En recompensa a tu trabajo, has recibido un voto del trail de curación de la comunidad EfectiVida 🏅
En EfectiVida hablamos sobre el maravilloso mundo de la efectividad y el desarrollo personal. ✅
Si ya estás colaborando de alguna manera, gracias de corazón. En caso contrario, sería un honor para la comunidad contar contigo. Puedes ayudar de las siguientes maneras:
👉 Uniéndote a la comunidad (puedes hacerlo desde aquí) y apoyando a otros usuarios con tus votos y comentarios.
👉 Publicando tus posts en la comunidad.
👉 Delegando algo de HP, aunque sea un poquito, para que nuestro voto sea más fuerte (cuenta de delegación: @efectivida)
👉 Uniéndote al trail de curación "efectivida" (puedes hacerlo desde aquí).
ℹ Aquí tienes más info sobre la comunidad: Post de bienvenida.
ℹ En este artículo te explicamos las ventajas de unirte al trail y cómo funciona.
Estamos comenzando, así que toda ayuda viene bien. 🙏
Recibe un cordial saludo! 👋