I am Lissett; believer, wife, mom, homemaker, sensitive to all creation, family advocate. Since I was a child I have loved animals and plants, thanks to my parents Reyna and Antonio who always surrounded our home with plants, trees and animals. In my house there was room for six children plus all the animals we wanted to have: dogs, cats, turtles, parrots, ducks, chickens, goats, etc, etc, etc. I remember the huge trees through which little rays of sunlight could barely pass, which allowed us as children to play long hours of the day and feel the security of a natural roof over our heads.
Allí la naturaleza nos proveía los mejores juguetes y nuestra imaginación alzaba vuelo por encima incluso del árbol más alto, las flores eran la comida servida en mesas improvisadas, las hojas eran los billetes para ir de compras a la tienda que surtiamos con envases y empaques vacíos que mamá desechaba y con todo lo que conseguíamos en nuestra travesía por tener una tienda de víveres "bien surtida" y la verdad que había tesoros en nuestro patio, cualquier cosa desechada tenía un gran valor para aquel batallón de niños que desde su inocencia construían un futuro sin saberlo.
There nature provided us with the best toys and our imagination took flight over even the tallest tree, the flowers were the food served on improvised tables, the leaves were the bills to go shopping at the store that we stocked with empty containers and packaging that mom discarded and with everything we got in our journey to have a "well-stocked" grocery store and the truth is that there were treasures in our yard, anything discarded had a great value for that battalion of children that from their innocence were building a future without knowing it.
Las horas de juego se iban sin darnos cuenta, sólo cuando mamá decía "vengan a comer" se paralizaba la diversión, el juego, la creatividad, el compartir y el crecer, pero sólo era por poco tiempo, luego volvíamos a retomar nuestra infancia, nuestros sueños, el sentirnos "realmente niños" en un lugar donde la única regla que debía cumplirse a plenitud era tener la absoluta libertad de soñar y ser felices. Cuántos recuerdos se recogen en "el patio de la casa", al regresar allí veo a esos seis niños (ya hoy adultos)jugar y reír. Los veo soplar y hacer oyitos en la tierra para conseguir unos diminutos animalitos que llamábamos "morrocoyitos", los veo jugar a las escondidas y contar hasta diez recostados en el tronco de un árbol que ya no está. También los veo recoger los billetes de los árboles para ir a la tienda a comprar víveres.
The hours of play went by without realizing it, only when mom said "come and eat" the fun, the game, the creativity, the sharing and the growing, but it was only for a short time, then we returned to our childhood, our dreams, the feeling of being "really children" in a place where the only rule that had to be fully complied with was to have the absolute freedom to dream and be happy. How many memories are collected in "the backyard of the house", when I go back there I see those six children (now adults) playing and laughing. I see them blowing and making little ears in the ground to get tiny animals that we called "morrocoyitos", I see them playing hide and seek and counting to ten leaning on the trunk of a tree that is no longer there. I also see them pick up bills from the trees to go to the store to buy groceries.
Realmente viví una infancia muy pero muy feliz con mis hermanos y con mis padres, acabo de recordar que papá en las noches se ponía a tocar su guitarra a la luz de las brasas donde preparaba "carne asada" y esas tonadas nos alegraban tanto mientras esperábamos nuestra "cena especial". (286)Los niños de mi generación fuimos muy felices con tan poco, en mi hogar habían muchas carencias pero eso no nos impidió ser niños, vivir como niños y soñar como niños. Reír hasta más no poder y hacernos bromas entre todos, el patio era nuestra tablet, nuestro nintendo, nuestra computadora. No recuerdo las peleas, quizás si las hubo pero los momentos bonitos son los que han prevalecido en mi memoria.
I really lived a very, very happy childhood with my siblings and my parents, I just remember that my father used to play his guitar at night in the light of the embers where he was preparing "carne asada" and those tunes made us so happy while we were waiting for our "special dinner". (286) The children of my generation were very happy with so little, in my home there were many shortages but that did not stop us from being children, living like children and dreaming like children. We laughed as much as we could and made jokes with each other, the playground was our tablet, our nintendo, our computer. I don't remember the fights, maybe there were, but the beautiful moments are the ones that have prevailed in my memory.
Y cuando llovía!!!! Era "otro nivel" de diversión, correr empapados, jugar ya no en la tierra sino en el mismo barro, la verdad era toda una gran e incomparable diversión, recuerdo que del techo de la casa caía un torrente de agua y allí abajo nos colocamos para sentir en nuestras cabezas el impacto de aquel gran chorro de agua que nos mojaba desde la cabeza a los pies, nuestras risas aún resuenan en mi cabeza, nos correteabamos por toda aquella alfombra de agua, nos caíamos y nos parábamos a prisa entre carcajadas a seguir la carrera, que gran sensación en nuestras caras las gotas de lluvia y el sabor de esa agua del cielo era tan dulce. Toda esa fantasía real de mi infancia duró hasta los siete años. Allí cambió mi vida, de vivir en el abrigo de mis padres fui a otros brazos amorosos a seguir creciendo, los brazos amorosos de mi abuela Juana y mi abuelo Victorio. En su hogar viví la calidez de los abuelos y tíos.
And when it rained !!!! It was "another level" of fun, running soaked, playing not on the ground but in the mud, it was really a great and incomparable fun, I remember that from the roof of the house fell a torrent of water and down there we stood to feel in our heads the impact of that great jet of water that wet us from head to toe, Our laughter still echoes in my head, we ran all over that carpet of water, we fell and we stood up in a hurry between laughter to continue the race, what a great feeling on our faces the raindrops and the taste of that water from the sky was so sweet. All that real fantasy of my childhood lasted until I was seven years old. There my life changed, from living in the shelter of my parents I went to other loving arms to continue growing, the loving arms of my grandmother Juana and my grandfather Victorio. In their home I lived the warmth of grandparents and uncles.
También allí fui feliz, ya no estaban mis padres ni mis hermanos, ellos seguían en aquel inmenso paraíso de sueños, pero mis abuelos, tíos y nuevos amigos llenaban ahora mi realidad. Atrás quedaron los inmensos árboles, y los rayos traslúcidos de sol a través de sus ramas, los animales y el patio con mucha tierra y plantas multicolores. Llegué a la ciudad, casas con pequeños patios, sin árboles, ni tierra donde jugar, sin grandes espacios dónde tener toda clase de animales Mi mente se iba a aquel lugar que tanto añoraba, sin embargo decidí adaptarme a mi nueva vida, esperaría ansiosa las próximas vacaciones escolares para volver "al patio de la casa".....a seguir soñando, a seguir correteando y a seguir siendo más feliz cada día. Llegué a la plataforma gracias a mi hija @lunaticanto y quiero compartir con ustedes mi día a día, vivencias, espiritualidad, cocina, escritos, poemas, familia, animales y plantas. Espero que cada uno de ustedes me acompañe en ésta nueva aventura ❤️
Soy Lissett; creyente, esposa, mamá de 3 hijos (entre ellos @lunaticanto), ama de casa, sensible a toda la creación, defensora de la familia. Desde niña me encantan los animales y las plantas, gracias a mis padres Reyna y Antonio que siempre rodearon nuestro hogar de plantas, árboles y animales. En mi casa cabían seis hijos más todos los animales que quisiéramos tener: perros, gatos, tortugas, loros, patos, gallinas, cabras etc, etc. Recuerdo los inmensos árboles a través de los cuales apenas lograban pasar pequeños rayos de sol, lo que nos permitía de niños poder jugar largas horas del día y sentir la seguridad de un techo natural sobre nuestras cabezas.My parents and siblings were no longer there, they were still in that immense paradise of dreams, but my grandparents, aunts and uncles and new friends now filled my reality. Gone were the immense trees, and the translucent rays of sunlight through their branches, the animals and the yard with lots of earth and multicolored plants. I arrived in the city, houses with small yards, no trees, no land to play in, no big spaces where to have all kinds of animals. My mind was going to that place I missed so much, however I decided to adapt to my new life, I would wait anxiously for the next school vacations to return "to the backyard"..... to keep dreaming, to keep running around and to keep being happier every day. I came to the platform thanks to my daughter @lunaticanto and I want to share with you my daily life, experiences, spirituality, cooking, writings, poems, family, animals and plants. I hope that each of you will join me in this new adventure ❤️
- Translation: DeepL translate
- Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Welcome to Hive with a wonderful introduction, hope you enjoy sharing your life, dreams and knowledge within communities. I see your daughter is here to help you along this wonderful journey.
@tipu curate 2
Muchísimas gracias!! Me preparo para lo que siento que será una gran vivencia.
Have a wonderful day!
Upvoted 👌 (Mana: 18/48) Liquid rewards.
Bienvenida, usted es la culpable de que Hive tenga a una de las mejores creadoras de contenido del mundo, Nos encanta saber que desde ahora disfrutaremos de todas esas experiencias. Que lindo como narra partes de su vida y en mi caso evoca también esos recuerdos de la niñez.
Siéntase en casa, Hive es un universo gigante lleno de muchas posibilidades donde podemos ser nosotros mismos.
Aquí estaremos para acompañarnos . Un abrazo.
Grácias @zullyscott por hacerme sentir en casa, y sí; acepto la culpa.
¡Bienvenida! Ha llegado a un lugar maravilloso, donde podemos expresarnos libremente y desarrollarnos en comunidades increíbles. Su hija, la hermosa @lunaticanto es una creadora de contenido fuera de serie. Le deseo lo mejor en esta plataforma. ¡Nos seguiremos leyendo!
Agradecida por tus palabras, me animan a continuar y me enorgullezco por las palabras con que que describen a @lunaticanto.
You had a beautiful childhood, nature makes life perfect for us but we are too obsessed with artificial beauty, and growth/development that we do not care about nature anymore.
Your time on the hive will definitely be beautiful as well, we are happy to have an amazing nature lover like you. Welcome on board.
Que hermoso recibimiento. Muy agradecida por tus palabras, si definitivamente la naturaleza nos cambia el alma.
Congratulations @lissettortega! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hi and welcome to Hive @lissettortega :) Great introduction post. I hope you the best in here.
Thanks @tawadak24 I hope to continue creating and publishing.
you are welcome :)
Congratulations on making your first post on Hive and welcome to this amazing community!Welcome to Hive @lissettortega ! This is @chillwithshanna from @ocd (Original Content Decentralized) team.
We have a lot of Communities you can subscribe to which are all categorized based on interest or topics or you can check out the Communities Incubation Program. It is best to share your blogs in the appropriate community so they can reach the right audience for your work.
Please be aware that plagiarizing posts by using other people’s ideas or images is a major offense. Here is a useful collection of resources about how plagiarism and abuse is viewed and handled on Hive.
Here is a Newbie guide for tips and information about blogging here on Hive. If you have questions, you can hop into Discord server and we'll gladly answer your questions.
Happy Blogging!
Gracias equipo y gracias @chillwithshanna por tus palabras y orientaciones estaré atenta a la guía de consejos y orientaciones y sobre cada recurso que pueda ser de gran ayuda.
Bienvenida a hive 🥰
Gracias @ceciliajess !!!
Hola bienvenida a esta pantallita donde hay mucho de todo.
Siii!!! Iré descubriendo todo lo que hay. Gracias por recibirme.
Bienvenida a la plataforma. Espero leer tus publicaciones muy pronto sobre todo la parte espiritual para aprender de ti y tus recetas de cocinas. Mis saludos
Gracias, sigo preparando contenido para compartirlo.
Gracias!! @daysiselena Desde ya preparando nuevo contenido para compartirlo con todos.
Hi and welcome to the Gang!
happy to be with you
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Sea bienvenida a Hive, señora Lissett! No sabe la felicidad que me da el conocer a la persona que trajo al mundo a una de las más increíbles creadoras de contenido de la comunidad hispana de Hive, ademas de ser demasiado colaboradora y activa en muchos proyectos, de verdad le agradezco demasiado por traer a @lunaticanto al mundo, es una gran amiga también.
Espero que Hive le resulte muy agradable y que su estadía sea de lo mejor, ante cualquier duda, cuenta con nosotros en todo momento, solo tiene que preguntar, ¡saludos y bendiciones!
Feliz de estar aquí de verdad, agradezco el cariño hacia @lunaticanto. Gracias @ilazramusic !!
bienvenidisima muy linda la madre de @lunaticanto ademas se parecen un monton
Me agrada mucho tu comentario 😊, gracias por la bienvenida. Espero aprender de cada uno.
Felicitaciones por su gran apertura y por estar con nosotros. ¡Bienvenida!
Muchas gracias @geronimamunoz por tus palabras.
Es un placer. Bienvenida, sigan los éxitos para ti y para todos.
😃
Bienvenida a Hive, @lissettortega! Que alegría tenerla por acá. Espero que su estadía acá sea muy grata, así como fue para mí leer su experiencia en la niñez. Me gustó mucho la forma tan bonita de narrarlo.
Siento que ya es muy grato estar con ustedes. Me alegra mucho que te haya gustado mi narración 🙏
Nos complace leer que ha escogido Aliento para realizar su presentación, de parte de todo el Team le damos la más cordial bienvenida a #hive y los más sinceros deseos de crecimiento dentro de la plataforma en compañía de su hija @lunaticanto, quien es una de nuestras más apreciadas creadoras de contenido 👏.
¡Bienvenida!🎉
Gracias por apoyar a Aliento como proyecto. Si tienes dudas puedes escribir en nuestro servidor, en el canal #dudasypreguntas, donde con gusto te atenderemos.
Te deseo éxito!Bienvenida a la hermosa plataforma #HIVE
Gracias @leomolina !!!
Buenas tardes, Sra. Lissett.💐
Le damos la bienvenida a Hive, gracias por la descripción que hizo de su infancia.
Me parece que quien le lea, recordará momentos similares y eso está muy bonito. Espero que disfrute su estancia por estos lados y le agradecemos por su labor como madre de @lunaticanto.
Un abrazo, le estaremos leyendo. 💜
Muchas gracias @gabriellalpez2 fue de mucha alegría compartir con ustedes parte de mi niñez.