Esp-Eng Actualización sobre la salud de mi esposo @gilliatt.

Saludos amigos de #hive especialmente a los amigos de la comunidad de #aliento, a quienes agradezco enormemente que el día de hoy me abran las puertas de su comunidad para explicarles la difícil situación por la que me encuentro actualmente, aunque en anteriores oportunidades he explicado la problemática de salud por la que está atravesado mi esposo @gilliatt hoy quiero hacer un resúmen de cuál es su situación de salud, de todos modos aca les dejare algunos enlaces de unos post un poco más detallado que realice un tiempo atrás cuando todo inició.

Hace ya unos 20 años aproximadamente mi esposo contrajo una bacteria en un viaje que hicimos y que lastimosamente le causó un daño severo en las vértebras de la columna, se trató de una tuberculosis ósea, la cual fue tratada en su momento con un tratamiento intensivo, hasta lograr acabar con dicha enfermedad, pasado ya el tiempo, restaba ver cuál era la situación en la que había quedado su columna, fue entonces cuando la resonancia magnética arrojó como resultado un daño severo en la mayoría de sus vértebras, de inmediato y al ver estos resultados, el neurocirujano Dr. Williams San Miguel nos comunicó que debía realizarse una operación para sustituir las vértebras dañadas y extraer algunas hernias discales que también tenía Gilliatt.

Para ese momento mi esposo, pertenecía a la universidad de Oriente Venezuela lugar donde trabajó por más de 28 años y contaba con un excelente seguro médico, el cuál de manera inmediata aprobó la operación, todo salió con éxito, o al menos eso pensamos en ese momento, pues con el pasar de los días mi esposo comienza a tener un dolor y molestias, las cuales presumimos que eran producto de la misma operación; ya pasado un tiempo y en vista de que el dolor no cesaba, le realizan otro estudio y nada más y nada menos mostró que tenía un secuestro ubicado muy cerca de la médula.

Para los que desconocen el término secuestro, explicado con palabras fáciles, sería una especie de astilla de la vértebra que fue sustituida, que se quedó por allí, el día de la operación, y debía ser extraída a través de una nueva cirugía, la cual no pudo darse en ese momento, lo que hizo que él permaneciera en una silla de ruedas por casi tres años, todo esto mientras se tramitaba la nueva operación, ya que para ese momento, la situación país comenzaba a decaer, y la universidad quedó sin seguro médico. Con terapia y tratamiento médico logró levantarse de la silla de ruedas, cuando por fin estaba todo listo para su operación, la desgracia tocó a nuestra puerta, lamentablemente el doctor San Miguel su médico tratante, falleció, y su caso quedó en el limbo, por cierto que con la muerte del doctor San Miguel, perdimos la historia de Gilliatt, sus exámenes, en fin todo, porque eso quedo en manos de él, en su consultorio, tratamos de recuperarlos y a la fecha no lo hemos logrado.

Él se acostumbró a vivir con ese dolor y la incomodidad por todos estos años, pasó por las manos de diferentes neurocirujanos que al ver lo complejo de su situación, fueron descartando su caso, y recomendando a otros colegas de ellos, así fueron transcurriendo los años,y se nos hizo costumbre vivir con ese malestar, que de vez en cuando dolía pero solo algo leve, que se calmaba con un analgésico (x),
pero en el mes de octubre, él sufre una caída en el baño y se golpea fuertemente en la columna, fue tan fuerte que debió ser llevado de emergencia al hospital, dónde lo ingresan, le atienden y le dan de alta, Pero esa noche no durmió del dolor, por lo que de inmediato nos pusimos en contacto con un neurocirujano que nos recomendaron, acudimos a su consulta y allí le realizan una placa y lo que mostró fue realmente de no creer, resulta que se desplazó la prótesis, para ver mejor el grado de la lesión mando a realizar otra resonancia y un gammagrama óseo, para esto debimos asistir a la ciudad de Caracas- Venezuela ya que debía ser algo específico que aquí no lo hacían.

Nosotros pensamos que sería algo sencillo, ya que a mí esposo le dolía, pero no tan fuerte, o al menos eso nos hacía creer él, no fue sino cuando la primera semana del mes de enero nos llama el neurocirujano y pide vernos, las noticias no eran para nada alentadoras, resulta que producto de la caída se movió la prótesis, pero que además el secuestro se está comprimiendo con la médula, algo así para que se entienda bien, nos dijo que debíamos operar a la brevedad posible, para que la médula no sufra más daño del que ya podía tener, al punto de que el daño se vuelva irreversible, por esos iniciamos a buscar presupuestos y entre la prótesis y la operación tiene un costo de 21500$ una suma bastante elevada, para nosotros.

Desde ese momento nuestras vidas se han vuelto un viacrucis, ya que constantemente nos la pasamos de hospital en hospital, la verdad hemos hecho de todo, vendí el 80% de mi negocio de festejo y animación de fiestas, hemos hecho rifas, loterías, hemos llevado cartas a todas partes, hemos solicitado ayuda a muchas personas sin recibir respuesta, y para los que viven en Venezuela y sobretodo en Cumaná Estado Sucre-Venezuela saben que el tema salud es bastante delicado, que la mayoría de los servicios ambulatorios no sirven y ni hablar del hospital, dónde a diario escuchamos noticias de personas fallecidas por negligencia médica, lo que nos hace rechazar el hecho de asistir allí a qué mi esposo pueda operarse.

La verdad que en estos meses la situación de salud de mi esposo ha ido decayendo, actualmente no camina y está la mayor parte del tiempo acostado, a demás de todo está bajo un tratamiento médico bien fuertes, Pero que últimamente ya no le calman mucho, o le hacen efecto por poco tiempo, lo que me hace suponer que la lesión a ido empeorando, y bueno ni hablar de su estado anímico, pasó de ser una persona sonriente, alegre, a ser una persona triste, que casi no habla, y con mal humor la mayoría del tiempo, yo entiendo que no es nada fácil pasar de ser alguien activo, a estar dependiendo de otra persona para todo, ahora mismo está que no quiere casi ni comer, menos recibir visitas, solo habla lo estrictamente necesario conmigo y está encerrado en sí mismo.

La situación en casa no es la mejor, siento en ocasiones que ya no puedo más con tanto, pero luego respiro, en ocasiones lloro encerrada en el baño para que nadie me vea, me lavo la cara y salgo otra vez dispuesta a seguir la batalla, pero en honor a la verdad me siento cansada, mi día transcurre entre medicinas, visitas médicas de emergencia, además de hacer los pedidos de piñateria y decoración que tengo agendados, ocuparme de la casa, comprar medicinas, y por supuesto atender a mi esposo, y claro a demás de todo está el hecho que debo hacerme la fuerte delante de él, no es fácil verlo llorar del dolor y no poder hacer nada para ayudarlo.

También está el hecho de que debo preocuparme para tener su tratamiento médico semanal, unos 50$ aproximadamente, además de que el neurocirujano debe verlo cada 15 días y son unos 60$ y bueno debe tener una alimentación bien balanceada, todo esto hace que la situación sea compleja, porque la situación en Venezuela no está para nada bien, por su situación, ahora también nos recomendaron utilizar una silla de ruedas para facilitar su traslado, evitando así que sufra más daño, y bueno para mí también sería mucho más fácil porque él es una persona que mide 1,85 mts y pesa 99 kilos y de veras es duro para mí moverlo, y con la silla de ruedas me facilita el día a día.

Por lo general duermo unas 4 o 5 horas cuando la noche fue buena y tiene medicinas, a veces solo llegó a dormir 3 horas
lo que me genera una desgaste físico y mental, es por eso que debo velar porque tenga siempre sus medicamentos, la situación no está para nada fácil, debemos llegar a la meta de conseguir los 21.500$ para su operación y así lograr salir de esta pesadilla, que está acabando con mi vida y con la de mi esposo, además de todo cubrir todas las medicinas y consultas, una verdadera meta, bien difícil, pero para nada imposible, necesito de la ayuda de todos, cada granito cuenta, ayúdenme para devolverle la movilidad de las piernas a mi esposo, yo sigo luchando para conseguir la meta, y tú qué dices ¿me ayuda?.

Por acá les dejo los links de algunos post que he hecho en diferentes ocasiones donde explico en detalle la situación.

Muchos dirán que no es tan importante porque hay casos más delicados, pero si lo es, porque resulta que producto del dolor, hemos estado muchos veces en la emergencia del hospital, incluso hace días atrás lo hospitalización pensando que tenía un infarto, afortunadamente solo se trató de una neuritis intercostal izquierda y aún así debió quedarse para ser monitoreado un par de días, nos explicaron que cuando una persona persona tiene una lesión en la médula puede sufrir cambios en su tensión, ya que por el dolor se producen o subidas o bajadas de la presión arterial, que pueden llegar a causar daños cardíacos, es realmente un cuadro que aunque a simple vista se vea fácil de atender, no lo es, tiene su grado de complejidad por eso debe ser intervenido a la brevedad posible, agradezco realmente por permitirme poder publicar y exponer este caso por acá, muchísimas gracias a Eddy y a Elizabeth por la receptividad mil gracias.

CRÉDITOS

Todas las fotografías fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi redmi 9T y son de mi propiedad utilizando el programa polish y el traductor Deepl.

Greetings friends of #hive especially to friends of the #aliento community, to whom I am very grateful that today you open the doors of your community to explain the difficult situation that I am currently going through, although in previous opportunities I have explained the health problems that my husband @gilliatt is going through today I want to make a summary of what is his health situation, anyway here I will leave some links of a more detailed post that I made some time ago when it all started.

Approximately 20 years ago my husband contracted a bacterium on a trip we made and that unfortunately caused severe damage to the vertebrae of the spine, it was a bone tuberculosis, which was treated at the time with intensive treatment, to achieve an end to the disease, and after some time, it remained to see what was the situation in which his spine had been, it was then when the MRI showed severe damage in most of his vertebrae, immediately and seeing these results, the neurosurgeon Dr. Williams San Miguel told us that he had to have an operation to replace the vertebrae and remove some herniated discs that also had Gilliatt. Williams San Miguel informed us that he had to perform an operation to replace the damaged vertebrae and remove some herniated discs that Gilliatt also had.

At that time my husband belonged to the University of Oriente Venezuela, where he worked for more than 28 years and had an excellent medical insurance, which immediately approved the operation, everything went successfully, or at least we thought so at that time, because as days went by my husband began to have pain and discomfort, which we presumed were the result of the same operation; after a while and because the pain did not stop, he underwent another study and nothing more and nothing less showed that he had a sequestration located very close to the spinal cord.

For those who do not know the term kidnapping, explained in easy words, it would be a kind of splinter of the vertebra that was replaced, which remained there, the day of the operation, and had to be removed through a new surgery, which could not be done at that time, which made him remain in a wheelchair for almost three years, all this while the new operation was being processed, since by that time, the country situation began to decline, and the university was left without health insurance. With therapy and medical treatment he managed to get out of the wheelchair, when finally everything was ready for his operation, misfortune knocked at our door, unfortunately Dr. San Miguel, his treating physician, died, and his case was in limbo, by the way that with the death of Dr. San Miguel, we lost the history of Gilliatt, his tests, in short everything, because that was left in his hands, in his office, we tried to recover them and to date we have not succeeded.

He got used to live with that pain and discomfort for all these years, he went through the hands of different neurosurgeons who, seeing the complexity of his situation, were discarding his case, and recommending other colleagues of theirs, so the years went by, and we became used to live with that discomfort, which occasionally hurt but only something mild, which was calmed with a painkiller (x),
But in the month of October, he suffered a fall in the bathroom and hit his spine hard, it was so strong that he had to be taken to the hospital as an emergency, where he was admitted, treated and discharged, but that night he did not sleep because of the pain, so we immediately contacted a neurosurgeon who was recommended to us, We went to his office and there they made an x-ray and what it showed was really unbelievable, it turns out that the prosthesis was displaced, to better see the degree of the injury he ordered another MRI and a bone scan, for this we had to go to the city of Caracas, Venezuela as it had to be something specific that they did not do here.

We thought it would be something simple, since my husband was in pain, but not so strong, or at least that is what he made us believe, it was not until the first week of January when the neurosurgeon called us and asked to see us, the news was not at all encouraging, it turns out that the product of the fall moved the prosthesis, but also the abduction is being compressed with the spinal cord, He told us that we should operate as soon as possible, so that the spinal cord does not suffer more damage than it could already have, to the point that the damage becomes irreversible, for those we started to look for budgets and between the prosthesis and the operation has a cost of $ 21500 a rather high sum, for us.

Since that moment our lives have become a ordeal, since we are constantly going from hospital to hospital, the truth is that we have done everything, I sold 80% of my party business and party entertainment, we have done raffles, lotteries, we have taken letters everywhere, we have asked for help to many people without receiving any response, And for those who live in Venezuela and especially in Cumana State Sucre-Venezuela know that the health issue is quite delicate, that most of the outpatient services are useless and not to mention the hospital, where daily we hear news of people killed by medical malpractice, which makes us refuse to attend there to my husband can be operated.

The truth is that in these months my husband's health situation has been declining, he currently does not walk and is most of the time lying down, in addition to everything he is under a very strong medical treatment, but lately they do not soothe him much, or they take effect for a short time, which makes me assume that the injury has been worsening, and well not to mention his mood, He went from being a smiling, happy person, to a sad person, who hardly speaks, and in a bad mood most of the time, I understand that it is not easy to go from being someone active, to be depending on another person for everything, right now he hardly wants to eat, much less receive visitors, he only talks to me as much as necessary and he is closed in on himself.

The situation at home is not the best, sometimes I feel that I can't cope with so much, but then I breathe, sometimes I cry locked in the bathroom so no one sees me, I wash my face and go out again ready to continue the battle, but in all honesty I feel tired, my day goes by between medicines, emergency medical visits, in addition to making the piñateria and decoration orders I have scheduled, taking care of the house, buying medicines, and of course attending my husband, My day is spent between medicines, emergency medical visits, besides making the orders of piñateria and decoration that I have scheduled, taking care of the house, buying medicines, and of course taking care of my husband, and of course on top of everything there is the fact that I have to be strong in front of him, it is not easy to see him crying in pain and not being able to do anything to help him.

There is also the fact that I must worry to have his weekly medical treatment, about 50$ approximately, plus the neurosurgeon must see him every 15 days and it is about 60$ and well he must have a well balanced diet, all this makes the situation complex, because the situation in Venezuela is not good at all, because of his situation, now they also recommended us to use a wheelchair to facilitate his transfer, thus avoiding him to suffer more damage, and well for me it would also be much easier because he is a person who is 1.85 meters tall and weighs 99 kilos and it is really hard for me to move him, and with the wheelchair it makes my day to day life easier.

I usually sleep about 4 or 5 hours when the night was good and he has medicines, sometimes I only sleep 3 hours, which generates a physical and mental wear, that's why I have to make sure he always has his medicines, the situation is not easy at all.
This generates a physical and mental exhaustion, that is why I must make sure that he always has his medications, the situation is not easy at all, we must reach the goal of getting the 21.500$ for his operation and thus get out of this nightmare, which is ending my life and my husband's, plus everything to cover all the medicines and consultations, a real goal, very difficult, but not impossible, I need everyone's help, every little bit counts, help me to restore the mobility of my husband's legs, I continue fighting to achieve the goal, and what do you say, do you help me?

Here are the links to some posts I have made on different occasions where I explain the situation in detail.

Many will say that it is not so important because there are more delicate cases, but it is, because it turns out that as a result of pain, we have been many times in the hospital emergency, even a few days ago he was hospitalized thinking he had a heart attack, fortunately it was only a left intercostal neuritis and still had to stay to be monitored a couple of days, we explained that when a person has a spinal injury can suffer changes in their tension, It is really a condition that although at first glance looks easy to treat, it is not, it has its degree of complexity so it should be intervened as soon as possible, I really appreciate for allowing me to publish and expose this case here, thank you very much to Eddy and Elizabeth for the receptivity, thank you very much.

CRÉDITS

All photos were taken with my Xiaomi redmi 9T phone and are my own using polish and Deepl translator.