Hola:
Con el permiso de ustedes
Yo hoy me quiero presentar:
Si familia a mi lado está,
Soy mujer que todo puede
Lucha y lucha hasta que vence.
Tal vez en inglés no rime
Pero no se desanime
Si no rima nada de esto
Lo importante es el contexto
Que es lo que me define.
Hello:
With your permission
Today I want to introduce myself:
If family is by my side,
I am a woman who can do anything
Fight and fight until you win.
Maybe in English it doesn't rhyme
But don't be discouraged
If none of this rhymes
The important thing is the context
What defines me?
Mi nombre es Yenisley Laffitte, 39 años de edad, soy cubana, ingeniera civil de profesión. Tengo una gran familia: mis padres (mis dos luceros, que me han llevado a ser quien soy), mi tía materna (tan influyente en mi formación estudiantil...), mi primo (quien está lejos físicamente, pero siempre presente), una hermana más joven y aunque solo le llevo dos años es mi hermanita menor, mi sobrinita (es toda una actriz en potencia), mis dos hijos que me ayudan a ser mejor cada día y no por último menos importante mi compañero, mi amante, mi amigo con quien tengo la dicha de compartir mi vida. De él tengo dos niños adoptivos (mis hijastros) que no viven con nosotros, pero son hermanos de mis dos hijos.
My name is Yenisley Laffitte, 39 years old, I am Cuban, a civil engineer by profession. I have a large family: my parents (my two stars, who have led me to be who I am), my maternal aunt (so influential in my student training...), my cousin (who is physically far away, but always present), a younger sister and although I am only two years older than her, she is my little sister, my little niece (she is a potential actress), my two children who help me to be better every day and not least my partner, my lover, my friend with whom I have the joy of sharing my life. I have two adopted children from him (my stepchildren) who do not live with us, but are brothers of my two children.
Mis creadores: mis padres. Día de su boda.
My creators: my parents. Your wedding day.
Mi familia reunida celebrando un cumpleaños.
My family gathered celebrating a birthday.
De niña era muy callada
Tímida y observadora,
Estudiaba a toda hora
Al igual que mi hermana
En esta gran caminata:
La batalla por la vida.
Miro atrás y me motiva
Lo que he logrado cultivar
Sobre todo con la amistad
¡Gente que admiro y me estima!.
As a child I was very quiet
Shy and observant
I studied all the time
just like my sister
On this great hike:
The battle for life.
I look back and it motivates me
What I have managed to grow
Especially with friendship
People I admire and esteem me!.
Mi hermana y yo el día de sus quince años.
My sister and I on her fifteenth birthday.
Mis padres me inculcaron el estudio como mi primera arma de defensa. Esta preparación me ayudó a formar parte de la escuela IPVCE "Vladimir Ilich Lenin". En este gigante azul aprendí lo básico, es increíble cómo cambia el pensamiento cuando no estás en familia, bajo el manto que te resguarda. La convivencia con personas ajenas a tu confort te hace replantear tu forma de ver la vida.
My parents instilled in me the study as my first weapon of defense. This preparation helped me to be part of the IPVCE "Vladimir Ilich Lenin" school. In this blue giant I learned the basics, it is incredible how thoughts change when you are not with your family, under the mantle that protects you. Coexistence with people outside your comfort makes you rethink your way of seeing life.
Mis padres y yo el día de mi graduación de bachiller.
My parents and I on the day of my high school graduation.
Escuela Lenin que añoro
Etapa de mi adolescencia
Todos amigos de ciencia
Los extraño, los adoro
Les repito como loro
Cuando hablamos y nos vemos
Porque aunque estemos muy lejos
Hablamos y escribimos
Nos vemos, nos reunimos
Por Facebook, WhatsApp o correo.
Lenin school that I miss
Stage of my adolescence
All friends of science
I miss you, I love you
I repeat them like a parrot
When we talk and see each other
Because although we are very far
We speak and write
See you, meet us
By Facebook, WhatsApp or mail.
Collage de fotos tomadas en encuentros con amigos de la Lenin.
Collage of photos taken in meetings with friends of the Lenin.
Mis estudios universitarios los realicé en el Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (ISPJAE), hoy Universidad Tecnológica de La Habana (CUJAE). Me gradué en el año 2006. Tiempo de estudio y diversión, se estudiaba mucho, pero también me divertí un montón. Buenos amigos de esta época atesoro también y tenemos un grupo en WhatsApp donde estamos en constante comunicación.
I did my university studies at the José Antonio Echevarría Higher Polytechnic Institute (ISPJAE), today the Technological University of Havana (CUJAE). I graduated in 2006. Study time and fun, I studied a lot, but I also had a lot of fun. I also treasure good friends from this time and we have a WhatsApp group where we are in constant communication.
En el laboratorio de la cujae un día en clases y en mi casa haciendo un proyecto en mi mesa de dibujos.
In the laboratory of the cujae one day in class and at home doing a project on my drawing table.
Trabajo en el Aeropuerto Internacional "José Martí", dirijo un departamento de mantenimiento constructivo.
I work at the "José Martí" International Airport, I direct a construction maintenance department.
Practico el respeto y espero retribución, creo que es la base para toda relación.
Amo la verdad, la sinceridad, la crítica constructiva. Soy fiel, amiga, solidaria, humana.
De política no entiendo, ni creo poder entender. No estoy interesada, pues no me aporta algo como persona. Detesto la mentira, el engaño, la burla, las injusticias. El sentimiento de lástima lo encuentro repugnante, pues mientras tengamos cerebro siempre se puede hacer más.
Me gusta relacionarme con personas positivas, con buena briva y siempre arriba. Ayudo a quien necesite y siempre que hay un problema me exprimo buscando opciones de cómo salir mejor, lo sumo como experiencia y continúo adelante.
El verde es mi favorito
Del arcoiris componente,
Busco captar con el lente
El paisaje colorido
Con su bello contenido.
Con el arte y la creación
Tengo preciosa relación,
Reciclar y modificar
Son parte de mi diario actuar,
Todo junto es una canción.
I practice respect and expect retribution, I believe that it is the basis for any relationship.
I love the truth, sincerity, constructive criticism. I am faithful, friend, supportive, human.
I don't understand politics, nor do I think I can. I'm not interested, because it doesn't give me something as a person. I hate lies, deception, mockery, injustice. I find the feeling of pity disgusting, because as long as we have a brain, we can always do more.
I like to interact with positive people, with good spirits and always on top. I help whoever needs it and whenever there is a problem I express myself looking for options on how to get better, I add it as experience and I continue forward.
Green is my favorite
Of the component rainbow,
I seek to capture with the lens
The colorful landscape
With its beautiful content.
With art and creation
I have a beautiful relationship
Recycle and modify
They are part of my daily act,
All together is a song.
Me gusta coser cositas a mis niños.
I like to sew things for my children.
He llegado hasta este ecosistema por mi esposo. Por él conocí y me interesé en el mundo de HIVE. La verdad me intrigaba cada noche las largas conversaciones con amigos que ha hecho en este mundo que es nuevo para mí. También veía las clases que aún me cuesta entender, porque es inmenso este universo. Me gusta escribir, leer y aprender para tener criterio y poder ayudar a quien así lo necesite. Así que estaré leyendo, buscando y aprendiendo para poder dejar aquí un pedacito de mí. Voy a libar de cada flor para llevarles el néctar y podamos hacer una rica miel.
HIVE, esta hermosa colmena
De abejas amigas todas
Trabajan a cada hora,
Hacen que valga la pena
Presentaciones amenas.
A estudiar con deseo voy
Y comienzo ya desde hoy
A escribir, a echarle ganas
Y si encima me pagan
¡Cuenten conmigo, aquí estoy!.
I have come to this ecosystem for my husband. Because of him I got to know and became interested in the world of HIVE. The truth is that I was intrigued every night by the long conversations with friends he has had in this world that is new to me. I also saw the classes that I still have a hard time understanding, because this universe is immense. I like to write, read and learn to have criteria and be able to help those who need it. So I will be reading, searching and learning to be able to leave a little piece of myself here. I am going to sip from each flower to bring them the nectar and we can make a delicious honey.
HIVE, this beautiful hive
Of friendly bees all
They work every hour
They make it worth it
Nice presentations.
I go to study with desire
And I start from today
To write, to feel like it
And if they pay me on top
Count me in, here I am!
Todo el contenido es de mí autoría. Las imágenes son tomadas del álbum familiar y otras compartidas por amigos./ All content is my own. The images are taken from the family album and others shared by friends.
Banner
Twitter: ylaffittep
Facebook: @ylaffittep
Apoyo a la comunidad @HIVECUBA
Apoyo a la comunidad @motherhood
Apoyo a la comunidad @ALIENTO
♥️Tú puedes votar por el testigo♥️ @aliento
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDADEntra aquí para más información sobre nuestro trail., apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
OK gracias revisare
Bienvenida Yenisley, espero puedas disfrutar y compartir más de Cuba, una isla que me llama mucho la atención y que quisiera conocer algún día. Saludos y espero seguir leyéndote.
OK gracias, aquí estamos
Jajajaja... Tremenda rima. Ya con eso la presentación es un éxito, amiga. Sigo leyendo... Pero tenía que decirlo.
Jaja gracias, demostrando el valor femenino en hivecuba jajaaj
Amé tu publicación... ❤️💯🙃
Gracias, llevé días preparándola. 😅
Gracias
Bienvenida Yeni...tremenda entrada !!! Con alfombra roja !!!
Voy a seguirte dónde quiera que vayas !!!🥳💚🤗❤️
Gracias amiga, requirió esfuerzo y tiempo, pero ahí vamos! 💪
Hello, @ylaffittep! This is @anggreklestari from the @OCD team. We saw that you already posted your first post here in Hive Blockchain! Congratulations and welcome!
Well, you can explore the communities that are suitable for your content. You can read about the communities supported by OCD in this post: [https://peakd.com/@ocdb/ocd-communities-incubation-program-update-96]
For tips and information as a Hive newbie, click here: newbie guide.
The important thing is Hive is a bit different from other social media platforms since you are monetizing your blog. You can't include content that you don't own without sources. For more information, check this post: Why and How People Abuse and Plagiarise.
If you have questions or concerns, you can hop into OCD's Discord server and we'll gladly answer your questions.
Have a great day!
Gracias por su ayuda.
Muchas gracias por su apoyo 🙏
Hola, pues que bueno otra cubana más en Hive. Bienvenida!!
Gracias🙋♀️
Congratulations @ylaffittep! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 upvotes.
Your next target is to reach 50 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Muy buen post amor, se ve que estudiastes
Gracias mi vida, tengo un buen tutor 😘
Saludos nueva amiga @ylaffittep te deseo lo mejor en esta plataforma, si te gusta leer, aprender y escribir, estas hecha para esto, hechele ganas, espero ver pronto tu trabajo, un abrazo desde Venezuela.
Gracias, seguro que vendrán más trabajos. Saludos
Increíble presentación pequeña obrera de la colmena, me ha encantado.
Muchas gracias. Me alegra le haya gustado. Saludos.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ylaffittep ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Me encantó tu presentación. Muy original y divertida. Desearía interactuar con otras mamis de la comunidad, y apoyarnos entre todas. Soy nueva por acá y espero aprender con ustedes.
Saludos de otra egresada del IPVCE. ❤️
Qué bueno, pues acá me tienes! Pan con bistec.