ESPAÑOL
¿Lo sientes? Sí, eso que golpea tú pecho, es tu corazón, el cuál va a mil por hora porque estás aquí a las 4am preguntándote qué hiciste mal o si en realidad eres suficiente, es tu mente yendo más rápido e imaginando todos esos escenarios en dónde todo podría salir mal, como la ley de Murphy, es tu estómago con una sensación de vacío que no comprendes, pero ahí estás, de nuevo tan vulnerable y tan pequeño que te gustaría volver el tiempo atrás para quedarte como un niño, justo como Peter pan, cuando todas inseguridades no existían y no sentías un montón de agujas clavándose en tú espalda, porque así se siente, a veces creo que es el precio de ser humano, tienes emociones ¿No?.
Ahí estás otra vez, preguntándote si está vez funcionará porque tienes mucho miedo de volver a empezar y te dejen con el corazón en la mano, pensando en la posibilidad de que de ésta vez sea peor que la anterior, sí, me refiero al amor, tienes tanto miedo de amar por completo porque antes te han dañado (como a todos, alguna vez), pero lo que nadie dice es cuán difícil es volver a empezar, la ansiedad te consume cada que algo va bien, ay... Ojalá existiera un manual para que las cosas vayan bien, porque tú deseo más grande es: amar, amar de verdad, amar hasta los huesos, sí, ese que es tú más grande miedo, también es tú más grande deseo, ¡que ironía! Supongo que la peor parte es cuando te sientes vulnerable porque ya no hay vuelta atrás, conociste a alguien que se ha vuelto especial, empiezas a verle seguido, a compartir gustos e historias de su infancia, vas desnudando tu alma y cada que paso que das, lo das con miedo porque quisieras tener la certeza de que está vez todo irá bien, no quieres dañar a nadie, no quieres que nadie te dañe, ¿Cuánto más tienes que perder para ganar?.
Y ahora él está ahí, justo en frente de ti, mientras tú haces el peor esfuerzo de tu vida por tratar de ocultar que le quieres, que quererle te hace olvidar el miedo y la ansiedad, allí estás tocando su cara mientras quieres memorizarla milimétricamente porque no sabes cuánto durará y en realidad lo único que sabes con certeza es que quieres estar con él, ¡Ay! ojalá no lo arruines esta vez, ojalá tengas el discernimiento para entender que eres más que tus inseguridades, ojalá él no se cansé de ti, aunque entendería si fuese así y es que ¿A quién le gustaría lidiar con una persona que no sabe lidiar consigo misma? Porque si algo has aprendido es que a veces el amor no es suficiente y saber eso te quema por dentro porque quizá por algo chiquito pierdas a la persona que te ve como tú a los atardeceres.
 |  |
|---|
Aunque ahí está, una pequeña luz dentro de ti que te dice: ¡Hey, todo va a estar bien! ¡Vamos, arriésgate! ¿Cómo le llamarías? ¿Esperanza? ¿Optimismo? ¿Ilusión? Da igual como la llames, esa pequeña luz es la que te hace brillar en tus peores momentos, y ésta no será la excepción. Enamorate, permitete sentir de nuevo, olvida los prejuicios de tu pasado, déjate sorprender y notaras que todo se vuelve más ligero…
Y recuerda que él en su intento de amarte también debe tener miedo y aun así te recuerda que el temor incrementa el amor, se compasiva y comprensiva, al final el amor no se aprende, se siente, se da y se recibe. Recuerda que no quieres ser recordada por las cosas a las que les tienes miedo u odias, sino más bien, por la que amas, siéntelo a él como a tu canción favorita: Daylight – Taylor Swift, no dejes que el miedo te quite esa luz.
ENGLISH
Do you feel it? Yes, that pounding in your chest, it's your heart, which is going a mile a minute because you are here at 4am wondering what you did wrong or if you are really enough, it's your mind going faster and imagining all those scenarios where everything could go wrong, like Murphy's law, it's your stomach with an empty feeling that you don't understand, but there you are, again so vulnerable and so small that you would like to go back in time to stay as a child, just like Peter Pan, when all insecurities didn't exist and you didn't feel a bunch of needles sticking in your back, because that's how it feels, sometimes I think that's the price of being human, you have emotions don't you?.
There you are again, wondering if this time it will work out because you are so afraid of starting over and being left with your heart in your hand, thinking about the possibility of this time being worse than the last, yes, I mean love, you are so afraid of loving completely because you have been hurt before (like everybody, sometime), but what nobody says is how hard it is to start over, the anxiety consumes you every time something goes well, alas.... I wish there was a manual for things to go well, because your greatest desire is: to love, to really love, to love to the bone, yes, that which is your greatest fear, is also your greatest desire, how ironic! I guess the worst part is when you feel vulnerable because there is no turning back, you met someone who has become special, you start to see him often, to share tastes and stories of his childhood, you are baring your soul and every step you take, you take it with fear because you would like to be sure that this time everything will be fine, you do not want to hurt anyone, you do not want anyone to hurt you, how much more do you have to lose to win?
And now he is there, right in front of you, while you make the worst effort of your life to try to hide that you love him, that loving him makes you forget the fear and anxiety, there you are touching his face while you want to memorize it millimetrically because you don't know how long it will last and in reality the only thing you know for sure is that you want to be with him, oh, I hope you don't ruin it this time, I hope you have the discernment to understand that you are more than your insecurities, I hope he doesn't get tired of you, although he would understand if he did. I hope you don't ruin it this time, I hope you have the discernment to understand that you are more than your insecurities, I hope he doesn't get tired of you, although I would understand if he did, and who would like to deal with a person who doesn't know how to deal with himself? Because if you have learned something is that sometimes love is not enough and knowing that burns you inside because maybe for something small you lose the person who sees you as you see the sunsets.
| |
|---|
There it is, though, a little light inside you that tells you: Hey, it's going to be okay! Come on, take a chance! What would you call it? Hope? Optimism? Enthusiasm? Whatever you call it, that little light is what makes you shine in your worst moments, and this will be no exception. Fall in love, allow yourself to feel again, forget the prejudices of your past, let yourself be surprised and you will notice that everything becomes lighter...
And remember what he in his attempt to love you must also be afraid and yet he reminds you that fear increases love, be compassionate and understanding, in the end love is not learned, it is felt, given and received. Remember that you don't want to be remembered for the things you fear or hate, but rather, for the one you love, feel him like your favorite song: Daylight - Taylor Swift, don't let fear take that light away from you.
Portada y fotografías de fuente propia
Banner de @mayvileros
Traducción apoyada en DeepL
Cover and photos from own source
Banner by @mayvileros
Translation supported by DeepL
Esto es algo que siempre me pregunto yo.
Pero igualmente, entiendo tu punto y creo que tienes razón, una quiere ser recordada por lo que ama...
Gracias por esto
Gracias a ti por leer, Nani. Es un placer para mi ❤️
¡Graciaaaaaaaaaaaaas!❤️✨
A tu orden cariño 😃🤗 feliz noche 🌃
Congratulations @albanyjrg! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 800 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Es complejo y sé que da miedo, pero si no te arriesgas no sabrás si es el indicado.
El miedo te puede robar oportunidades 🥹
Entrega todo de ti. Y permítete vivir la experiencia del amor al máximo. Creo que lo importante es hablar super claro con la otra persona y saber que espera cada uno, para no perder el tiempo si no esperan lo mismo.
PD: Que bonita catarsis. Escribes muy lindo.
"El miedo te puede robar oportunidades" 🥺.
Gracias tocaya, tus palabras se sienten como un abrazo 🤗.
Pd: Gracias otra vez ❤️