¡QUIERO VIVIR EL AQUÍ Y AHORA!
I WANT TO LIVE IN THE HERE AND NOW!
Personalmente, siento que llevo gran parte de mi vida viviendo en el futuro, dudando de mi misma y pensando demasiado en sí tendré éxito en la vida o no, y la verdad eso solo me ha traído preocupación y ansiedad.
Sometimes we go through life in automatic mode, waiting for something special to happen that makes us feel happy or different for a moment, all the time thinking about the future, what is going to happen, what you should be doing but haven't started yet, and we can even get overwhelmed and scared by thinking too much about the future, without realizing that what really matters and the only thing we have power over is the present.
Personally, I feel that I have spent most of my life living in the future, doubting myself and thinking too much about whether I will succeed in life or not, and the truth is that this has only brought me worry and anxiety.
En términos generales, pensar en el futuro para planear algo en especifico está bien lo que no está bien es obsesionarnos con escenarios que aun no suceden y no sabemos si lleguen a suceder, ya que eso puede afectarnos negativamente.
Tengo 20 años y sé que todavía hay mucho tiempo para cumplir mis sueños y hacer todo lo que quiero, pero aun sabiendo eso, me preocupo demasiado, a tal punto de caer en crisis y ponerme a llorar por estar sobrepensando acerca de mi futuro; mi papá siempre me aconseja y ayuda a calmarme explicándome que hay que concentrarse en el hoy y dejar que las cosas fluyan.
In general terms, thinking about the future to plan something specific is fine, what is not fine is to obsess about scenarios that have not yet happened and we do not know if they will happen, as this can affect us negatively.
I am 20 years old and I know that there is still plenty of time to fulfill my dreams and do everything I want, but even knowing that, I worry too much, to the point of falling into crisis and crying because I am overthinking about my future; my dad always advises me and helps me to calm down explaining me that you have to focus on today and let things flow.
¡Es suficiente!
It's enough!
Me niego a seguir viviendo en el futuro, perdiéndome todas las oportunidades y buenos momentos que me ofrece el presente, no quiero tener 80 años, mirar al pasado y solo recordar a una Ysa preocupada, ansiosa y triste, por eso decido que ya es suficiente, voy a vivir y tomar acción en el aquí y el ahora para sentar las bases de mi futuro independientemente de si me va bien o mal, eso lo descubriré en el camino.
I refuse to continue living in the future, missing out on all the opportunities and good times that the present offers me, I don't want to be 80 years old, looking back and only remember a worried, anxious and sad Ysa, so I decide that enough is enough, I will live and take action in the here and now to lay the foundation for my future regardless of whether I do well or not, I will discover that along the way.
Lo cierto es que, hay que hacer las paces con el ahora y ser su amigo, disfrutar del presente y mantener nuestra atención en él, hacer las cosas paso a paso y accionar HOY por lo que queremos para nuestra vida, vive el proceso, la vida es un viaje no una estación y el futuro nunca llega excepto como presente.
Para finalizar, les recomiendo un maravilloso libro sobre este tema el cual estoy leyendo: El Poder del Ahora de Eckart Tolle.
The truth is, we must make peace with the now and be its friend, enjoy the present and keep our attention on it, do things step by step and act TODAY for what we want for our life, live the process, life is a journey not a season and the future never comes except as present.
QuoteIn closing, I recommend a wonderful book on this subject which I am reading: The Power of Now by Eckart Tolle.
Hola..!! Te entiendo perfectamente. Y lo.peor es que en gran parte esto se debe a la presión social de que cuando tienes cierto edad debes haber cumplido ciertos propósitos, espero que el libro que estas leyendo te ayude y lo mas importante es recordarnos a nosotros mismo que la vida es un viaje no una carrera, un abrazo
¡Totalmente de acuerdo contigo!, muchas veces es por presión social, gracias por tu comentario, un abrazo.