Buen día comunidad...🐣
Good morning community...🐣
Español
English
Hoy quiero comentarles acerca de un mal hábito que me acompañó por mucho tiempo, hasta que los errores icorregibles me sacudieron la conducta. Me refiero a no leer, específicamente a no leer, manuales, no leer indicaciones, no leer normas, no leer las pantallas completas, no leer.
Today I want to tell you about a bad habit that accompanied me for a long time, until Icorrectable errors shook my behavior. I am referring to not reading, specifically not reading manuals, not reading directions, not reading rules, not reading complete screens, not reading.
En una oportunidad me regalaron un secador de cabello, me lo trajo mi madre, debo acotar que mi madre vive en Europa, muy lindo mi secador, pero en aquel entonces yo muy joven aun, no sabía de muchas cosasa, entre ellas la diferencia de uso de corrientes entre América y Europa, lo cierto es que nunca me tomé la molestia de leer el manual de uso y funcionamiento del secador ni las calcomanias de etiqueta, desde que me dispuse a usarlo sólo me ocupé de buscar un convertidor de entrada porque el enchufe del secador por supuesto era redondito y las entredas del tomacorriente eran planas. Bien conseguí el pequeño artefacto y me dispuse a usar mi secador, pero siempre notaba que no tenía mucha fuerza y duraba horas secándome el cabello. Hasta que un buen día, mientras limpiaba gabetas conseguí el manual, y me puse a leerlo por tontear, no se si les pasa que cada vez que van a limpiar una gabeta se distraen leyendo papeles que tienen olvidados por años. En fin, leerlo me hizo sentir bien tonta, ya había dañado mi secador por forzar su motorsito a trabajar con menos electricidad de la necesaria. Todo por no leer su manual.
Once I was given a hair dryer, my mother brought it to me, I must point out that my mother lives in Europe, very nice my hair dryer, but at that time I was still very young, I did not know many things, including the difference in the use of currents between America and Europe, The truth is that I never bothered to read the manual of use and operation of the dryer nor the label stickers, since I was ready to use it, I only took care of looking for an input converter because the plug of the dryer was of course round and the socket was flat. Well I got the little device and I started to use my dryer, but I always noticed that it didn't have much power and it took hours to dry my hair. Until one day, while I was cleaning cabinets I got the manual, and I started to read it, I don't know if it happens to you that every time you go to clean a cabinet you get distracted reading papers that you have forgotten for years. Anyway, reading it made me feel very silly, I had already damaged my dryer by forcing its motor to work with less electricity than necessary. All for not reading his manual.
Cuando obtuve mi primer título me tocó hacer mi tesis, en aquel momento se trataba de realizar un programa que mostrara imágenes, y opciones para definir los tipos de escuelas según sus características, recuerdo que debía hacerlo en DBasic, les estoy hablando de 1992, y toda la tesis la escribí en WordStar (soy viejita😁), correr ese programa me dio muchos dolores de cabeza porque había mucho que aprender, y se me olvidaba guardar lo hecho con cierta frecuencia, eso me atrasó mucho, pero lo que realmente me dió una lección innolvidable fue que a pesar de tener rato escribiendo, no guarde todo lo hecho en casi dos horas de mi tesis, y le di a la X de salir y cerrar, salió el mensaje de guardar, y sin leer salí del documento sin guardar los cambios😳Yo misma había acabado con mi propio esfuerzo, me tocó repetir cada palabra escrita procurando mantener las ideas tal y como ya lo había planteado, claro en esa oportunidad me sucedió por no ir guardando el trabajo y por no leer el recuadro emergente para cerrar el documento con la seguridad de guardar los cambios, que en otras oportunidades por no leerlos y presionar atoradamente el clip del mouse, he grabado cambios que no deseaba.
When I got my first degree I had to do my thesis, at that time it was about making a program that showed images, and options to define the types of schools according to their characteristics, I remember that I had to do it in DBasic, I'm talking about 1992, and I wrote the whole thesis in WordStar (I'm an old lady😁), running that program gave me a lot of headaches because there was a lot to learn, and I forgot to save what I had done quite often, that delayed me a lot, but what really gave me an unforgettable lesson was that in spite of having some time to write, I did not save everything I had done in almost two hours of my thesis, and I hit the X to exit and close, the save message came out, and without reading I left the document without saving the changes😳I myself had finished with my own effort, I had to repeat each written word trying to keep the ideas as I had already stated, Of course, in that opportunity it happened to me for not saving the work and for not reading the pop-up box to close the document with the certainty of saving the changes, and in other opportunities for not reading them and pressing the mouse clip, I have saved changes that I did not want.
Algo que entendí a tiempo fue que todo trabajo escrito a presentar tiene una normativa de presentación, tanto en forma como en fondo, y es algo que como docente se que no todos lo comprenden y por eso hay presentación de tantos informes, monografías y tesis mal realizadas, incluso leer acerca de lo que es un punto determinado, como saber qué es una introducción y que debe contener, eso es clave para no cometer errores, sin envargo muchas veces hacemos las cosas de forma mecánica y terminamos trabajando mal.
Something that I understood in time was that all written work to be presented has a standard of presentation, both in form and substance, and it is something that as a teacher I know that not everyone understands and that is why there are so many reports, monographs and theses poorly done, even reading about what a certain point is, how to know what an introduction is and what it should contain, that is key to not make mistakes, however many times we do things mechanically and end up working badly.
En varias oportunidades me sucedió que al entrar en una página web, me iba por lo básico y no la leía completa antes de hacer en ella lo que necesitaba hacer y me equivocaba , esto casi siempre era en páginas donde debía llenar formularios o en las páginas de los bancos, cuando es así debemos leer con calma todo lo que se dice antes de comenzar a hacer nada, de verdad que se pasa mal cometiendo errores tontos por no leer con calma.
On several occasions it happened to me that when I entered a web page, I went through the basics and did not read it completely before doing what I needed to do and I made a mistake, this was almost always on pages where I had to fill out forms or on the pages of the banks, when it is like this we must read calmly everything that is said before starting to do anything, it is really bad to make silly mistakes by not reading calmly.
Otra cosa que jamás hay que ignorar son las normativas de cualquier lugar, evento o página web, o como en nuestro caso, las normativas de la comunidad, son cosas i9mportantes que conocerlas y acatarlas nos benefician en todos los sentidos. Aunque les voy a confesar algo un tanto vergonzoso🙈😁 Cuando comencé con mi primer post, no había leído mucho de todo el funcionamiento, y como vi mi post con ojos emotivos, le dí al corazón, sin darme cuenta que eso implicaba que estaba votando por mi misma, luego de hacerlo fue que me di cuenta y me sentí muy avergonzada conmigo misma😂, ya las cosas son distintas, estar sereno, indagar, leer, informarse, esas son hábitos que nos favorecen en muchos ámbitos. Así que ya saben, lean instrucciones, nunca está demás, que no se les queme el secador de pelo😜
Another thing that should never be ignored are the rules of any place, event or website, or as in our case, the rules of the community, are i9mportant things to know and abide by them benefit us in every way. Although I will confess something a bit embarrassing🙈😁 When I started with my first post, I had not read much of the whole operation, and as I saw my post with emotional eyes, I hit the heart, without realizing that this implied that I was voting for myself, after doing so was that I realized and felt very ashamed with myself😂, now things are different, be serene, inquire, read, be informed, those are habits that favor us in many areas. So you know, read instructions, it's never too much, so you don't burn your hair dryer😜.
The images were taken from Canva
Yo tampoco soy la que Leo y presto Atención, estoy trabajando en eso, pero a veces me cuesta, supongo que es algo que me debieron corregir de niña y ahora de adulto me pega mucho.
Si, es de los malos ábitos que hay que corregir, eso nos evita muuuuchos malos ratos.😄
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Hola! Cada vez es común que no leamos con detenimiento. Tal vez sea por lo apresurado que últimamente vivimos. De todas formas, es bueno darse cuenta y tratar de hacerlo lo menos posible. Nos ahorrará unos cuántos malos ratos! 😉
Asì es, nos apresuramos y sin desearlo cometemos faltas, me sigue sucediendo🙈