Saludos queridos lectores.
Hace unas dos semanas les hablé sobre la visita al Dermatologo con mi hija Amelie, esto debido a una pañalitis que luego se convirtió en una terrible dermatitis y no se quitaba con nada.
Luego de la consulta médica comenzamos a cumplir el tratamiento enviado por el médico (de esto les hablaré luego, mañana nos toca control nuevamente), y la Doctora nos mandó a hacerle varios exámenes a mi hija para descartar algunas cosas y evaluar otras.
Hi, guys!
About a fortnight ago I told you about the visit to the Dermatologist with my daughter Amelie, this was due to a nappy rash that later turned into a terrible dermatitis that would not go away with anything.
After the medical consultation we started to follow the treatment sent by the doctor (I will tell you more about this later, tomorrow we are due for another check-up), and the doctor sent us to do several tests on my daughter to rule out some things and evaluate others.
Amelie es una niña que se la ha pasado mucho en hospitales, gracias a Dios no por gravedad o accidentes, si no solo en citas médicas y terapias por su condición de autismo, sin embargo últimamente ha venido tomando una actitud negativa a esto.
Ella es una niña sensible, donde ella puede ver a alguien por primera vez y no pasar absolutamente nada, ignorar a esa persona o sonreirle y emocionarse por verle, pero también pasa que a veces ve a personas y llora, no quiere que se le acerquen y menos que la toquen, personas que nunca ha visto. Creo que ella puede discernir la buena y mala energía de la gente.
Días atrás fuimos por medicamentos con ella a la farmacia y simplemente a esa farmacia no quiso entrar, lloró, temblaba de miedo y tuvimos que irnos a otro lugar, no era por ser una farmacia, en el otro lugar entró sin ningún problema.
Amelie is a child who has spent a lot of time in hospitals, thank God not for serious illnesses or accidents, but only for medical appointments and therapies due to her autistic condition, however lately she has been taking a negative attitude to this.
She is a sensitive child, where she can see someone for the first time and absolutely nothing happens, ignore that person or smile at them and get excited to see them, but it also happens that sometimes she sees people and cries, she doesn't want them to come near her and even less to touch her, people she has never seen before. I think she can discern good and bad energy from people.
A few days ago we went with her to the pharmacy to get some medicine and she simply didn't want to go in, she cried, she was trembling with fear and we had to go somewhere else, it wasn't because it was a pharmacy, she went in the other place without any problem.
Y bueno, volviendo al tema, cuando la doctora manda a hacerle los examenes a Amelie, la verdad sentí algo de temor ¿Quién no? Uno empieza a pensar en que si algo sale mal, más aún cuando los últimos exámenes y evaluaciones de Amelie hace años nos arrojaron que tenía un quiste en la cabeza (no maligno, ni de operar) y su condición de autismo.
Por otra parte, quería que le mandaran a hacer exámenes médicos para saber como se encontraban sus valores y además por que ya había pasado bastante tiempo sin hacerlos, debido a que los médicos que la han venido tratando no los consideraban necesarios 🙄🤷🏻♀️
Mi mamá fue al laboratorio a preguntar los costos de los exámenes, para mi sorpresa todos y con descuento tenían un costo de $154, bastante costosos, pero hice lo necesario y apartamos ese dinero, no me gusta dejar las cosas para último momento.
Well, getting back to the subject, when the doctor sent Amelie for the tests, I was a bit scared. One starts to think about what if something goes wrong, especially when Amelie's last tests and evaluations years ago showed that she had a cyst in her head (not malignant, not to be operated on) and her autistic condition.
On the other hand, she wanted to have medical tests done to find out how her values were and also because it had been a long time since they had been done, because the doctors who had been treating her didn't consider them necessary 🙄🤷🏻♀️
My mum went to the lab to ask about the costs of the tests, to my surprise they all cost $154, quite expensive, but I did what was necessary and put that money aside, I don't like to leave things to the last minute.
El domingo, si un domingo fuimos al laboratorio ¿por qué ese día? Amelie es autista como ya saben, por ende no es fácil ya para mí andar sola con ella, es más grande y pesada, además no sabía como iba a reaccionar cuando le sacaran la sangre y su papá tiene la fuerza para sostenerla, además ella ama estar con él.
También estaba el hecho de que Josué me va a acompañar a la consulta médica el día viernes y ya pidió permiso en su trabajo para eso, pero ni le iban a dar dos días de permiso y los exámenes tardan 24 a 48 horas para entregarlos, por los que decidimos ir un día libre normal de él, aprovechando también que el laboratorio está abierto.
Llegamos al lugar, esperamos nuestro turno y al momento que facturar para mi sorpresa, me dicen que es monto es de $54 en total con el descuento. Hice una pausa, mi mamá me dijo $154 y yo escuché $154, pero ahora me dicen que son $54, no pregunté nada jajaja, solo pagué y ya, antes que cambiarán de opinión y fue un gran ahorro.
On Sunday, if we went to the lab on a Sunday, why on that day? Amelie is autistic as you know, so it is not easy for me to walk alone with her, she is bigger and heavier, plus I didn't know how she would react when they took her blood and her dad has the strength to hold her, plus she loves to be with him.
There was also the fact that Josué was going to accompany me to the doctor's appointment on Friday and he had already asked permission from his work for that, but they weren't even going to give him two days' leave and the tests take 24 to 48 hours to deliver, so we decided to go on his normal day off, taking advantage of the fact that the lab was open.
We arrived at the place, waited for our turn and when the time came to check in, to my surprise, they told me that the total amount was $54 with the discount. I paused, my mum told me $154 and I heard $154, but now they tell me it's $54, I didn't ask anything hahaha, I just paid and that was it, before they changed their mind and it was a great saving.
Entramos con Amelie a tomarle la muestra de sangre, ella apenas vio al enfermero se aferró fuerte a su papá, yo la observaba y cuando le dijeron a mi esposo que sentara con ella, simplemente ella comenzó a temblar aterrorizada, al principio se detuvo a ver, pero luego comenzó a llorar.
No la forografié llorando, no podría hacerlo, pues yo estaba angustiada por ella, solo quería abrazarla y sacarla de allí. Ella no lloraba por que le pincharan su brazo con una aguja, ella solo no quería estar allí y no dejó de llorar hasta que todo terminó.
El proceso duró mucho tiempo o quizás lo vi así por que estaba ansiosa, Amelie lloraba y nos miraba, su papá la abrazaba fuerte hacía él. Su sangre estaba muy espesa, pero al final pudieron tomar la muestra y nosotros salir de allí, para que Amelie estuviera más tranquila.
We went in with Amelie to take her blood sample, as soon as she saw the nurse she clung tightly to her dad, I watched her and when they told my husband to sit with her, she just started to shake in terror, at first she stopped to watch, but then she started to cry.
I didn't photograph her crying, I couldn't do that, as I was distraught for her, I just wanted to hold her and get her out of there. She wasn't crying about having her arm pricked with a needle, she just didn't want to be there and she didn't stop crying until it was all over.
The process lasted a long time or maybe I saw it that way because I was anxious, Amelie was crying and looking at us, her dad was holding her tightly to him. Her blood was very thick, but in the end they were able to take the sample and we were able to get out of there, so Amelie was calmer.
Al salir, Amelie simplemente no quiso caminar, solo quería que su papá la cargara, ya tiene 6, es pesada y caminar con ella en brazos no fue fácil, la llevamos a desayuna, luego fuimos de compras y a medida que pasaba el tiempo ella fue olvidando su mala experiencia.
Al llegar a casa hablamos con mi mamá que se había quedado a cuidar a los otros niños y ella me dijo que nunca había dicho el monto de $154, ella me dijo $54 y a todas estas yo escuché mal, pero con ese ahorro adquirimos algo que necesitabamos y no es de gran utilidad en casa.
Los exámenes de Amelie ya están en mis manos, la mayoría de sus valores están en el rango normal según los resultados, solo hay dos que están un poco altos, pero esto puede ser debido al cuadro infeccioso que ella presentaba y a que estuvo tomando antibióticos, según me aclaró @marybellrg quien sabe sobre bioanalisis.
When we left, Amelie simply didn't want to walk, she just wanted her dad to carry her, she is already 6, she is heavy and walking with her in her arms was not easy, we took her to breakfast, then we went shopping and as time went by she forgot her bad experience.
When we got home we talked to my mum who had stayed behind to look after the other children and she told me that she had never said $154, she told me $54 and by all means I misheard, but with that saving we bought something we needed and it is not very useful at home.
Amelie's tests are in my hands, most of her values are in the normal range according to the results, there are only two that are a little high, but this may be due to the infectious condition she had and the fact that she was taking antibiotics, according to @marybellrg who knows about bioanalysis.
Esperamos asistir el viernes al control médico
a ver que nos dice la doctora. Si hacerle exámenes médicos a un niño es difícil, mucho más a un niño con una condición diferente. Estoy tranquila pues se que ella ha mejorado mucho y espero sigan mejorando hasta sanar por completo.
Los exámenes médicos siempre son necesarios y aunque nos causen algo de temor es mejor hacerlos a tiempo para descartar cualquier enfermedad o valor alterado.
Un abrazo 🤗 Nos leemos en una próxima.
We hope to attend the medical check-up on Friday to see what the doctor has to say. If it is difficult to do medical tests on a child, it is even more difficult for a child with a different condition. I am calm because I know that she has improved a lot and I hope that she will continue to improve until she is completely healed.
Medical tests are always necessary and even if they cause us some fear it is better to do them in time to rule out any disease or altered value.
A hug 🤗 See you in the next one.
Imágenes de mi propiedad, imagen principal editada en canva, segunda imagen utilizada en mi publicación sobre la dermatitis de Amelie.
Images of my own, main image edited in canva, second image used in my publication about Amelie's dermatitis.
Te confieso que cuando vi 154 dolares dije, que feo ni loca salgo del país, pero al ver que son 54, en ese estimado están aquí y woo realmente es fuerte cargar a una niña de 6 años, de verdad ustedes son muy valientes, excelentes padres y gracias a Dios se tienen mutuamente para apoyarse, hacen un buen equipo, espero que Amelie se recupere pronto , y que bueno que cuentas con @marybellrg , ella es un amor ,muy buena amiga, con muchos conocimientos.
La verdad es que un solo número cuánta diferencia hace 🤣 Por aquí siempre a la orden y en lo que las pueda apoyar, mis bellas amigas. Un abrazo y mi cariño como siempre; 🤗😘✨😡
Todo será para muy bien estimada @elizabeths14 cuando lleven al médico a nuestra querida Amelie, le cuento que hoy llevamos al odontólogo a mi nieta Elena de 11 años a una extracción, y por nada se quiso dejar atender, con muchas motivaciones para ello, fue difícil, debemos ahora esperar que por las vías normales suceda tal extracción dental. Mi relato es que todos los niños siempre muestran obstáculos para una consulta, en ese sentido esperemos el viernes tengamos fé y Dios mediante Amelie se dejará atender, Dios la bendiga. Saludos. Éxitos en su publicación
Hola querida amiga @elizabeths14 buenas tardes
Cuanto lo siento por lo que tienen que pasar cada vez que escuchan la palabra exámenes medico, pero como bien dices, es un mal necesario para ir monitoreando la salud de Amelie.
Me imagino el sufrimiento al tener que permanecer en un lugar que no le agrada; por suerte estuvo su papa que la puede contener física y mentalmente
Algo bueno salió de esto, el costo era mucho mas bajo de lo que había supuesto. Que bueno que lo resultados de los análisis salieron bien, salvo esos dos índices que vas a confirmar este viernes.
Aprovecho para desearte una esplendida tarde
Gracias a Dios que mi bella Amelie salió bien en cuanto a sus valores. No es nada fácil sobrellevar el tener que hacer todo lo que ustedes hacen por su pequeña en su condición. Sin embargo, el amor todo lo puede y cuánto me alegra que todo haya salido bien. A esperar la consulta para validar resultados pero gracias a Dios en líneas generales se ve todo bien .
Gracias por compartir, un abrazo grande para ustedes que son una familia hermosa y a la que hay que aplaudir por su dedicación y unión. Los quiero! 😘🤗❤️✨
Considero cómo te sentiste, mi Eli y cómo fue la experiencia para Amelie. Todavía a mi edad, los exámenes de laboratorio me ponen ansiosa y cuando mi hija era pequeña, yo no veía la aguja en su bracito sacándole sangre, ¡no! que va. Con el favor de Dios, todo irá mejorando, amiga, mucho amor y consentiditas para Amelie y espero que ya pronto esté totalmente sanita. Un abrazote para ti y otro suavecito para ella.
¡Ah! y lo del descuento o equivocación con el costo del examen, me alegra que lo hayan aprovechado. Bendiciones, Eli.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Me partió el corazón la Carita de Amelie, menos mal que no le tomaste la foto llorando porque aquí estaría llorando yo también 🥺, que linda y fuerte es y que dificil debe ser su mundo, pero que bueno que tiene a unos padres como ustedes que hacen todo por ella y la adoran.
A mis sobrinitos los llevaban al laboratorio y hasta le pegaban patadas a los técnicos de laboratorio, o sea, así que Amelie se portó demasiado bien, que bueno que se calma con su papá y así te ayuda.
Espero que pronto mejore de esa dermatitis y que bueno que los exámenes salieron bien, todo va a estar bien pronto querida @elizabeths14. Dios mediante. 🙏
Amiga que bueno que se siente tranquila con su padre para hacerse estos exámenes no es nada fácil para un niño ver una aguja. Y siempre descartar cualquier cosa mediante un exámen, sabes amiga que a mí me choca ir a un médico y te vea y no te mandé ni un exámen!! Ya que para mí debe ser algo esencial para saber llegar a un buen diagnóstico.. Gracias a Dios tu niña salió bien.. un abrazo para Amelie
Hola! Que bueno que tomaste la decisión de atender lo de los exámenes lo más rápido posible y gracias a Dios que la bella Amelie salió bien en estos. Ya estás más tranquila a pesar del susto y mal momento que ella pasó, pero esto era importante. Espero lo mejor para ella en su consulta del viernes. Y a medida que el tiempo pase sea más fácil para ella y para ustedes afrontar estás situaciones.
Cuánto quisiera uno poner su brazo para que saquen la sangre y no a ellos☹️, a mis hijos le han tenido q sacar la sangre muchisisimas veces Eli los dos han pasado por controles por perdida de calcio y eso es hacerles exámenes constantemente, de verdad te puedo entender cuánto sufrimiento igual para Amelie y es q además hay bionalistas q son crueles, la mirada es de terror, bueno al menos yo lo veo así, pero amiga @elizabeths14 definitivamente hay q ser fuertes para darle seguridad a los niños. Espero Amelie pronto esté recuperada por completo y ya no más exámenes ni médicos. Gracias por compartir tu post Eli, saludos y Bendiciones 😘
Tener que pasar por este proceso es muy duro, hace poco lo pasamos con Camilo y ahora el quedo con el trauma no se deja ni siquiera colocar el termometro para medir la temperatura.
Wuao, todavia a mi edad no me gstan que me saquen la sangre, me altero demasiado. Creo que se porta mejor que yo.
Un abrazo hermanita @elizabeths14 y la bendición para Amelie.