Este mes ha sido doloroso, estresante, odioso y apenas es el primer mes del año. La verdad es que uno esperaría que por ser el primer mes del año nuevo pues la idea es comenzar una dieta, comenzar el gimnasio tratar de tomar las cosas con calma, organizarse para los siguiente meses trabajar y ahorrar dinero y esas fueron mis metas antes de comenzar el año, desafortunadamente ha sido todo un viaje súper difícil, un proceso extraño físicamente y por sobre todo estresante ya que estos días me he sentido horrible.
**This month has been painful, stressful, hateful and it is only the first month of the year. The truth is that one would expect that being the first month of the new year, the idea is to start a diet, start the gym, try to take things easy, get organized for the following months to work and save money and those were my goals before starting the year, unfortunately it has been a super difficult journey, a strange process physically and above all stressful because these days I have felt horrible.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Primero por lo que les comenté del pie, que es sumamente doloroso tener un esguince mal curado que día a día trae problemas al momento de caminar, y esas fueron las primeras dos semanas del año, el dolor y el drama han reinado en mis días, estas últimas dos semanas del mes han sido tener gripe, dolor estomacal, malestar, fiebre y bueno ustedes saben que los días hormonales son también feísimos, más que todo cuando intentas tener una vida estable, intentas trabajar para comprar las cosas que necesitas y eres ama de casa, porque yo trabajo pero por sobre todo soy ama de casa y yo siempre les he comentado que aunque no tengo niños es difícil tener una casa.
First because of what I told you about the foot, which is extremely painful to have a badly healed sprain that day by day brings problems when walking, and those were the first two weeks of the year, pain and drama have reigned in my days, these last two weeks of the month have been having the flu, stomach pain, malaise, fever and well you know that hormonal days are also very ugly, especially when you try to have a stable life, you try to work to buy the things you need and you are a housewife, because I work but above all I am a housewife and I have always told you that although I have no children it is difficult to have a house.
La casa se ensucia muy rápido cuando entran muchas personas, cuando tienes un perrito que es más pelo que otra cosa y obviamente mantener la comida a tiempo, tener un esposo, aparte de tener vida social, entonces es un equilibrio extraño, tratar de mantener TODO de paso sin olvidarlo, mantenerme bonita y acomodada, le vamos a añadir a lo que les cuento que tengo hipertiroidismo y que eso catapulta mis días.
The house gets dirty very fast when a lot of people come in, when you have a little dog that is more hair than anything else and obviously keeping food on time, having a husband, besides having a social life, then it's a strange balance, trying to keep EVERYTHING in step without forgetting it, keeping myself nice and accommodating, let's add to what I tell you that I have hyperthyroidism and that catapults my days.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Entonces cuatro días sí porque realmente lo estoy intentando con todo mi ser tratar de seguir la amistad con mis amigas, tratar de tener la vida tranquila, estable y aunque las cosas no salgan tan bien, hacerlo cada día. Intento sonreír, intento ayudarme para no morir en el intento, para no estresarme Y para no colapsar.
So four days yes because I'm really trying with all my being to try to continue the friendship with my friends, to try to have a calm, stable life and even if things don't go so well, to do it every day. I try to smile, I try to help myself so I don't die trying, so I don't get stressed AND so I don't collapse.
Dos días que tal vez, porque realmente es hay días a la semana donde no quiero hacer nada y lo intento aunque me sale mal y me quiero morir acostada en mi cama y no quiero pararme a hacer nada y aún así lo intento. Me paro, con desanimo, hago las cosas a regaña dientes para acostumbrarme a no echarme a la nada.
Two days maybe, because there really are days a week where I don't want to do anything and I try to do it even though it goes wrong and I want to die lying in my bed and I don't want to stop to do anything and I still try. I stop, with discouragement, I do things with grumbling teeth to get used to not throwing myself into nothingness.
Pero hay un día en el que flaqueo, en el que no me quiero parar de la cama, en el que no me siento bien, en el que mi mente ya no está trabajando, en el que no duermo bien y no puedo continuar así entonces entiendo o trato de entender cada día que todos los días son diferentes que no todos los días tengo el mismo ánimo y que no todos los días puedo con todo en la casa, porque es complicado tratar de sobrellevar situaciones que nos sobrepasan y últimamente he tenido situaciones que me sobrepasan, que sobre pienso, me sobresalto y la paso muy mal.
But there is a day when I weaken, when I do not want to get out of bed, when I do not feel well, when my mind is no longer working, when I do not sleep well and I cannot continue like this, then I understand or try to understand that every day is different, that not every day I have the same mood and that not every day I can handle everything in the house, because it is complicated to try to cope with situations that overwhelm us and lately I have had situations that overwhelm me, that I over think, I startle myself and I have a very bad time.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
En este post aparte de quejarme un poquito, acepto consejos, quien quiera escribirme algo con gusto lo aceptaré, realmente en este punto creo que necesito ayuda y más que ayuda psicológica también necesito gente que me comprenda, entender que no estoy sola en este proceso, aunque yo no quiero buscar ayuda porque parte de lo que soy es que no me gusta molestar a los demás con mis cosas, porque siento que ya las personas tienen muchísimos problemas y cosas encima como para de paso yo llenarlos con más.
In this post apart from complaining a little bit, I accept advice, whoever wants to write me something I will gladly accept it, really at this point I think I need help and more than psychological help I also need people who understand me, understand that I am not alone in this process, although I do not want to seek help because part of who I am is that I do not like to bother others with my things, because I feel that people already have so many problems and things on top of them that I can fill them with more.
Por eso no quiero molestar a nadie al menos no a mis conocidos, aunque estos días han sido extraños tampoco es mi intención sobrecargar mi blog de Hive con negatividades, solo quiero comentar que de verdad a pesar de todas las cosas que puedan pasar intento ser lo más positiva que puedo, lo intento con todo mi ser y aquí estoy contándoles esto mientras, estoy acostada en la cama mirando el techo y ya me duele la cabeza de tanto pensar en mejorar, cómo ser una persona que sobrelleva las cosas como tranquilizar a mi cerebro, y como buscar ayuda. Es un proceso el que estoy viviendo y aún así con todo lo que pasa intento dar siempre lo mejor de mí.
That's why I don't want to bother anyone at least not my acquaintances, although these days have been strange it is not my intention to overload my Hive blog with negativities, I just want to comment that despite all the things that can happen I really try to be as positive as I can, I try with all my being and here I am telling you this while, I'm lying in bed looking at the ceiling and my head hurts from thinking about how to improve, how to be a person who copes with things, how to calm my brain, and how to seek help. It's a process I'm going through and yet with everything going on I try to always do my best.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.