Cómo va mi semana de reposo por el tratamiento para el pie [ENG-ESP] How is my week of rest due to foot treatment going

in Catarsisyesterday

Avoiding a doctor is taking its toll on me.png

Imagínense a mi como los memes de las señoras (abuelas) que dicen: el doctor le mando reposo a mi abuela: y ponen una foto de la abuela en el techo barriendo, bueno esa soy yo. Y sí me da risa la escena, y sí también fui yo.

Imagine me like the memes of the ladies (grandmothers) who say: the doctor told my grandmother to rest: and they put a picture of the grandmother on the ceiling sweeping, well that's me. And yes, the scene makes me laugh, and yes, it was me too.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

photo_2025-02-06_16-13-51.jpg

Yo sé que soy un adulto y me lo estoy tomando a chiste, para reírme y no llorar, ya terminé una serie, 3 películas, y avance 6 niveles en mi juego de PC de construcción, hice mil videos en mis redes sociales, comencé a hacer manualidades, hasta un intento de piñata, y todavía siento que me vuelvo loca, es difícil.

I know I'm an adult and I'm taking it as a joke, to laugh and not cry, I already finished a series, 3 movies, and advanced 6 levels in my PC construction game, I made a thousand videos on my social networks, I started making crafts, even an attempt at a piñata, and I still feel like I'm going crazy, it's hard.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

No es lo mismo decidir quedarte en casa porque sí, que quedarte en casa porque otro decidió por ti, en este caso mi doctor, mandando mi reposo, pero es que igual hay cosas que hacer en casa, comida, ropa y limpieza. A esto, que se me daño el televisor y solo uso el teléfono, ¡¡ A mundo señores!!

It is not the same to decide to stay at home just because, than to stay at home because someone else decided for you, in this case my doctor, ordering me to rest, but there are still things to do at home, food, clothes and cleaning. To this, my TV was damaged and I only use the phone, to the world gentlemen!!!!

photo_2025-02-06_16-13-52 (2).jpg

Me voy es a volver loca diomio. Pero sí, seguimos avanzando en el tratamiento, es dos veces al día y me ha ayudado mucho con el dolor del pie, espero estar mucho mejor de aquí al lunes que es cuando termina, sino, se vienen muchos gastos que espero que no sea así.

I am going to go crazy diomio. But yes, we continue to make progress in the treatment, it is twice a day and it has helped me a lot with the pain in my foot, I hope to be much better between now and Monday which is when it ends, otherwise, there will be many expenses that I hope will not be so.

photo_2025-02-06_16-13-52.jpg

Me imagino que me entienden, quien quiere estar en casa sin hacer nada, sin salir aunque sea a la tienda, sin poder pero con ganas también de recuperarse, quiero estar mejor, no quiero más gastos, y tampoco sufrir por los dolores del pie, así que, aquí vamos... Esperando que todo sea al cien, y que el lunes ya esté super.

I guess you understand me, who wants to be at home without doing anything, without going out even to the store, without power but also wanting to recover, I want to be better, I do not want more expenses, and not suffer from foot pain, so, here we go .... Hoping that everything will be 100 percent, and that on Monday I will be super.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Eso.png

═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════

ESPAÑOL

La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.

ENGLISH

The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.