No siempre que salimos mi esposo y yo es para divertirnos, la mayor parte del tiempo las salidas son para hacer algo en concreto, una compra, una entrega, trabajo, comprar medicamentos, solo que yo siempre trato de ver el lado bueno de las cosas, tratar de disfrutar un poco el paisaje y de pasármela bien a su lado.
Not every time my husband and I go out it is to have fun, most of the time the outings are to do something specific, a purchase, a delivery, work, buy medicine, but I always try to see the bright side of things, try to enjoy the scenery a little and have a good time with him.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Esta salida se trató de ir al doctor porque yo me he estado sintiendo muy mal con el dolor del pie, y bueno por fin pudimos reunir un poco de plata y visitar al doctor para ver qué es lo que tengo, ya les contaré en otro momento qué ha pasado con eso, les quiero comentar mejor de lo que pasó en el día. Todo comenzó desde las 9 de la mañana, salimos de casa apuraditos, sin comer y sin nada, mi esposo y yo teníamos hambre y él decidió brindarme algo para picar, que fue comprar unos tequeños en un centro comercial llamado Galerías mall, que nos trae muchos recuerdos en realidad, porque cuando salimos de la universidad hace muchos años ya, cuando estudiábamos juntos y apenas estábamos de noviositos, él siempre que podía me brindaba en ese lugar comíamos y pasábamos un buen rato, entonces ayer fue de recuerdos y de pasar un momento agradable juntos hablando de lo que ha sido Y de lo que es nuestra relación.
This outing was about going to the doctor because I have been feeling very bad with the pain in my foot, and well finally we were able to get some money together and visit the doctor to see what I have, I will tell you another time what happened with that, I want to tell you more about what happened during the day. Everything started at 9 o'clock in the morning, we left home in a hurry, without eating and without anything, my husband and I were hungry and he decided to give me something to snack, which was to buy some tequeños in a shopping center called Galerias mall, which brings back a lot of memories actually, because when we left the university many years ago, when we were studying together and we were just dating, he always toasted me in that place whenever he could, we ate and had a good time, so yesterday was about memories and spending a nice time together talking about what has been and what our relationship is.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Pero como todo queda en recuerdo y dura poco, de allí nos fuimos a mi consulta desde la 1 de la tarde aproximadamente, como hasta las 4 pm estuvimos en consulta y de allí el doctor me recetó unos medicamentos y nos fuimos a la farmacias a preguntar por ellos para comprarlos de una vez. Antes de llegar a la farmacia cuando nos bajamos del carrito paramos en una plaza, una muy bonita y muy céntrica, estuvimos allí un rato hablando de cosas de la vida, de lo que me había comentado el doctor y de los medicamentos que me habían puesto, y aproveché para tomarme unas foticos bien bonitas, porque como les digo aunque me estaban dando un diagnóstico, pues yo siempre tratando de ver el lado positivo de las cosas.
But as everything remains in memory and lasts a short time, from there we went to my office from about 1 pm, until about 4 pm we were in consultation and from there the doctor prescribed me some medicines and we went to the pharmacy to ask for them to buy them at once. Before arriving at the pharmacy when we got off the cart we stopped in a square, a very nice and very central, we were there for a while talking about things of life, what the doctor had told me and the medicines that I had been given, and I took the opportunity to take some nice pictures, because as I say, although they were giving me a diagnosis, I always try to see the positive side of things.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Por eso fue una salida urgente, porque tenía que verme con el doctor, necesaria porque tenía que chequearme y meterme en control y tratamiento y reflexivo porque aparte de recordar cómo comenzó mi relación y lo bonita que ha sido, pues también me hizo pensar en qué la vida sigue y aún con muchos diagnósticos o sin ellos, aun enferma o sana pues la vida tiene cosas muy bonitas y debemos agradecer por los momentos vividos, por seguir respirando. Entonces a veces no tengo muchas palabras para decir, a veces tengo muchas historias profundas para contar, a veces solamente quiero dejar una simple moraleja como esta hay que disfrutar de la vida y de todos los momentos que tengamos por el simple hecho de que estamos vivos.
That is why it was an urgent departure, because I had to see the doctor, necessary because I had to check myself and get into control and treatment and reflective because apart from remembering how my relationship began and how beautiful it has been, it also made me think that life goes on and even with many diagnoses or without them, even sick or healthy, life has very nice things and we should be grateful for the moments lived, to keep breathing. So sometimes I don't have many words to say, sometimes I have many deep stories to tell, sometimes I just want to leave a simple moral like this we must enjoy life and all the moments we have for the simple fact that we are alive.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.