[ESP-ENG]- Sigo aquí. // I'm still here.

in Catarsis3 years ago

k.jpg

Ante todo, quiero agradecer este espacio en el que podemos expresar nuestros pensamientos y de alguna forma poder desahogar cualquier sentimiento que pueda estar causando de alguna u otra manera una traba para seguir adelante con nuestras vidas, ciertamente en muchas ocasiones muchos de nosotros preferimos callar nuestros sentimientos, esos que nos causan dolor por el simple hecho de suponer que haciéndolos “minúsculos” desaparecerán; pues es una idea equivocada aunque parezca ingeniosa, como diría yo, es mejor sacar a la fiera que dejarla adentro y permitir que te coma desde allí; al menos estando fuera da la oportunidad de visualizar mejor sus movimientos y crear algún sistema de defensa en el que se resumiría a la realización de nuevas soluciones a cualquier tipo de problemas. En esta oportunidad quiero compartir con ustedes las perspectiva en la que veo ahora la vida sin tantos tabúes y trabas mentales; he llegado a discernir que realmente la vida no es complicada, la complicada es nuestra mente, que ni por un segundo deja de maquinar un mundo “ideal” en el cual no queremos sufrir, por lo que constantemente en muchas ocasiones nos tropezamos con una realidad completamente diferente a la que nos visualizamos, sin si quiera detenernos un momento, la tachamos de “no justa” y “desagradable” cuando quiere; cierto; pero tal cual es perfecta; estamos aquí para ser felices y crecer a través de experiencias quizás dolorosas unas más que otras; y por supuesto a reírnos a montón, a caernos a carcajadas porque nos encanta estar felices, todo esto en un solo paquete; y tal cual es así de maravilloso, la vida es una obra de arte.


Sigo aquí.

Mis pies descalzos siguen avanzando a pesar del frio que despide esta tarde en la orilla del mar, dejo que el viento juegue con mi larga cabellera mientras mis huellas se van marcando una por una en la arena tras de mí y sin más, alzo mis manos al aire permitiéndole acariciar cada rincón de mi ser; no siento miedo de andar, no siento miedo de sonreír, mis deseos vuelan alto, tan alto que sobrepasan las nubes grises sobre mi… relajo cada músculo facial dejando soltar una ligera sonrisa que me ha inspirado la seguridad y serenidad que puedo sentir; si, estoy bien, estoy hecha para seguir siendo yo, para seguir andando, mis rodillas preparadas para caer y mis manos listas para ayudarme a ponerme nuevamente de pie. Acepto la vida tal cual es, acepto mis virtudes sin dejar a un lado mis defectos para trabajarlos cada día más… hacer una mejor versión de mí; a pesar de que la vida esté repleta de tropiezos, estaremos completos y capaces para andar, descansar y seguir en nuestro camino de aprendizajes que nos lleva a nuestros destinos, un destino final desconocido para cada uno de nosotros pero siempre asombroso si logramos mirarlo con detenimiento y desde el amor, sea cual sea la situación; llegar al final del camino con el corazón satisfecho de haber hecho cada cosa con dedicación… a pesar de las heridas seguiré andando con la fe empuñada entre mis manos; y tener siempre presente que, aunque muy oscuro se torne el cielo el día de hoy , mañana nuevamente saldrá el cálido sol. Puede que esté o no preparada para nuevos tropiezos, lagrimas o fracasos pero siempre tendré presente que a pesar de todas las angustias y derrotas que pude haber superado en el pasado puedo felizmente decir… aún sigo aquí, puedo sonreír y puedo seguir.


n.png

k.jpg

First of all, I want to thank this space in which we can express our thoughts and in some way be able to vent any feelings that may be causing in one way or another an obstacle to moving forward with our lives, certainly on many occasions many of us prefer to silence our feelings, those that cause us pain for the simple fact of supposing that by making them “tiny” they will disappear; because it is a wrong idea although it seems ingenious, as I would say, it is better to take the beast out than to leave it inside and allow it to eat me from there; at least being outside of me gives me the opportunity to better visualize their movements and create some defense system that would be summed up to the realization of new solutions to any type of problem. In this opportunity I want to share with you the perspective in which I now see life without so many taboos and mental obstacles; I have come to discern that life is not really complicated, the complicated thing is our mind, which not for a second stops plotting an "ideal" world in which we do not want to suffer, for which we constantly stumble upon a reality on many occasions completely different from the one we visualize, without even stopping for a moment, we brand it as "not fair" and "unpleasant" whenever it wants; certain; but as it is perfect; we are here to be happy and grow through perhaps painful experiences some more than others; and of course to laugh a lot, to laugh out loud because we love to be happy, all this in a single package; and as it is that wonderful, life is a work of art.

I'm still here.

My bare feet continue to move forward despite the cold that fires this afternoon on the seashore, I let the wind play with my long hair while my footprints are marked one by one in the sand behind me and without further ado, I raise my hands to the air allowing it to caress every corner of my being; I am not afraid to walk, I am not afraid to smile, my desires fly high, so high that they surpass the gray clouds above me... I relax each facial muscle, letting loose a slight smile that has inspired me with the security and serenity that I can feel; yes, I'm fine, I'm made to continue being me, to continue walking, my knees ready to fall and my hands ready to help me get back on my feet. I accept life as it is, I accept my virtues without setting aside my defects to work on them more every day... to make a better version of myself; Although life is full of setbacks, we will be complete and able to walk, rest and continue on our learning path that leads us to our destinations, a final destination unknown to each of us but always amazing if we manage to look at it carefully. and from love, whatever the situation; reach the end of the road with a satisfied heart for having done everything with dedication... despite the wounds I will continue walking with faith clasped in my hands; and always keep in mind that, although the sky becomes very dark today, tomorrow the warm sun will rise again. I may or may not be ready for new setbacks, tears or failures but I will always keep in mind that despite all the heartaches and defeats that I may have overcome in the past I can happily say... I am still here, I can smile and I can continue.

n.png

cinto_grcias.jpg

nfvn.jpg

Fotografía por | Photography by: @kathysteele, Android A10.Edición por | Edition by: @kathysteele, Photoshop.Separador y stikers| Separator and stikers: autoria propia.Translated with www.traductorgoogle