The day I fell in love with a Hive post. | El día que me enamoré de un post de Hive. [Eng/Esp]

in Catarsis2 years ago (edited)


Fuente imagen

 



TEXT IN ENGLISH


Greetings to all the community of Catarsis, today I bring you another of these confessional posts that I offer to your demanding reader criteria, I hope you value it.



What you will read below is a story of a frustrated love, needless to say, that although it sounds trite and repetitive, it is neither more nor less the story of my life. Speaking a little more seriously, the truth is that in love you don't have luck, you have good communication and make good decisions, as a result you will almost certainly have a good relationship. Of course, in human emotions nothing is perfect and anything can happen.

I fall in love with the physique of a person, I think that's the most natural thing in the world, but I also fall in love with the words I read, there is nothing like a good writing to make you admire and even obsess over someone. And that's what happened, I fell in love with a post or several to be exact. I'm sure it must have happened to many of you, I hope it was reciprocated.

If the matter had turned out the other way around, if that person had corresponded to me, there would have been a romance more lyrical than romantic, surely there would have been epistles, poems, stories and songs, without music but songs at the end of the day. What can you do when you are born a toad there is no princess that is worth.

And don't believe my dear readers, that this is not a serious catharsis, as I am taking the matter with some humor. "The procession goes inside" as the saying goes. But well what can you do life goes on, maybe it would have been nice if it happened as another saying goes, "everything can be a luck and misfortune and what happens is the best thing that can happen".

You may be wondering who the lucky lady is, if she is a woman just in case.

Well, she is a young girl, maybe too young for my years, but remember that love and soul have no age. From my perspective and taste, she is nice, very special and brave, good daughter, good sister and aunt. Above all, she is talented, an excellent writer, persevering and disciplined. The above plus other details that caught my attention and that I will not mention because they are not relevant.

And why do I say lucky? For many reasons. I really have to admit that it was an impossible love, a lot of difference in age, way of thinking and even literary or writing styles, to mention the great abysses that separated us -this sounded a bit dramatic- but we are talking about a literary and love disappointment and spite is spite.

I really wanted to get close - to be honest with good and bad intentions - and it didn't happen, I was left like in dramatic movies: looking far out to sea from a cliff with a lighthouse in the background - the background is because I like lighthouses - trying to forget my sorrows.

Another problem was the distance that separated us: she from the East and I from the West, as another saying goes: "love from afar happy four". And unfortunately, if we had wanted to arrange a meeting to get to know each other in person, we would have had to make the trip of our lives, otherwise everything would have been a dead letter, written but dead.

You will say that I am exaggerating the note, and perhaps you are right. It all has to do with our expectations, that human pretension that things happen the way we want them to, many times without taking reality into account. Some of us have a movie in our heads -no matter our age- with a beach, a moon and a guitar around a campfire.

I dropped my cedula (as they say in my country) that previous image is from the last century. I don't know to be honest, what will be the one from this century? maybe two people drinking coffee and looking lovingly at "their cell phone" ignoring each other. It sounds pathetic, but it is something I have observed many times everywhere I go.

Loving each other through letters or text messages is not the same, the reactions are different. In letters, you had time to work on the language, to rethink and polish it. There are letters that are a masterpiece, just look for many of them written by great figures of literature or politics and even religions. On the contrary, the text message is very different.

The text message could be said to be impulsive, neurotic, full of inaccuracies, among so many other characteristics that escape me. In short, it is something similar to the accelerated and liquid era we are living in. In that sense, the epistolary custom should not have been lost, it was or is one of the things that dignify us as human beings.

To explain it better: you can flirt sexually through a text, but you can only fall in love by leaving your soul in a letter. In my case, absolutely nothing happened: "Neither one nor the other but the opposite", the above is a famous phrase of a Latin American politician. My letters did not have the power to convince, I believe with much regret that he did not even make the attempt to read some of my writings.

I'm not going to say anything else, I could write things that I might regret later, and that is not the purpose of this catharsis that I share with you today. Don't worry, I'm really over it, I'm not looking in the mailbox anymore, to see if you answered my last comment, that's a good sign. However, hopes are the last to go - that was my subconscious betraying me - so don't listen to it.

I say goodbye, but not before sending all the members of this community and the hive a warm virtual embrace.

See you soon.



TEXTO EN ESPAÑOL


Saludos toda la comunidad de Catarsis, hoy les traigo otro de estos post confesionales que ofrezco a su exigente criterio lector. ojalá lo valoren.



Esto que leerán a continuación es una historia de un amor frustrado, de más está decir, que aunque suene trillado y reiterativo, es ni más ni menos la historia de mi vida. Hablando un poco más en serio, la verdad es que en el amor no se tiene suerte, se tiene buena comunicación y se toman buenas decisiones, como resultado tendrás casi seguro una buena relación. Claro está, que en las emociones humanas nada es perfecto y cualquier cosa puede ocurrir.

A mí me enamora el físico de una persona, creo que eso es lo más natural del mundo, pero también me enamoran las palabras que leo, no hay como un buen escrito para hacer que uno admire y hasta se obsesione por alguien. Y eso fue lo que ocurrió, me enamoré de un post o de varios para ser exacto. seguramente a muchos les habrá sucedido, ojalá hayan sido correspondidos.

Si el asunto hubiera resultado al revés, si esa persona me hubiera correspondido, se hubiera producido un romance letrántico más que romántico, seguro hubieran habido epístolas, poemas, cuentos y canciones, sin música pero canciones al fin. Que se le va hacer cuando uno nace sapo no hay princesa que valga.

Y no se crean mis queridos lectores, que esto no es una catarsis seria, ya que estoy tomando el asunto con algo de humor. "La procesión va por dentro" como dice el dicho. Pero bueno, que se le puede hacer la vida continúa, quizás hubiera sido bonito que sucediera algo, pero como dice otro dicho: "todo puede ser una suerte y una desgracia y lo que pasa es lo mejor que puede pasar".

Se estarán preguntando ¿Quién es la afortunada? Sí, es una mujer por si acaso.

Bueno, es una chica joven, quizás mucho para mís años, pero recuerden que ni el amor ni el alma tienen edad. Desde mi perspectiva y gusto, es agradable, muy especial y valiente, buena hija, buena hermana y tía. Sobre todo talentosa, una excelente escritora, perseverante y disciplinada. Lo anterior sumado a otros detalles que me llamaron mucho la atención y que no voy a mencionar porque no vienen al caso.

Y por qué digo afortunada? Por muchas razones. De verdad tengo que admitir, que era un amor imposible, mucha diferencia de edad, de forma de pensar y hasta de estilos literarios o escriturales, por mencionar los grandes abismos que nos separaban -lo anterior sonó como medio dramático- pero bueno estamos hablando de un desengaño literario y amoroso y despecho es despecho.

De verdad quería acercarme -para ser sincero con buenas y malas intenciones- y no ocurrió, me dejaron como en las películas dramáticas: mirando lejos el mar desde un acantilado con faro en el fondo - lo del fondo es porque me gustan los faros- tratando de olvidar mis penas.

Otro problema era la distancia que nos separaba: ella oriental y yo occidental, como dice otro refrán: "amor de lejos felices cuatro". Y lamentablemente es así, de querer concertar un encuentro para conocernos en persona, hubiéramos tenido que hacer el viaje de nuestras vidas, ya que sino, todo era letra muerta, escrita pero muerta.

Dirán que estoy exagerando la nota, y quizás tengan razón. Todo tiene que ver con nuestras expectativas, esa pretensión del ser humano de que las cosas sucedan como nosotros queremos, muchas veces sin tomar en cuenta la realidad. Algunos tenemos una película en la cabeza -no importa la edad- con playa, luna y una guitarra alrededor de una fogata.

Se me cayó la cédula (como dicen en mi tierra) esa imagen anterior es del siglo pasado. No sé para ser honesto ¿Cuál será la de este siglo? quizá dos personas tomando café y mirando amorosamente "su celular" ignorándose el uno al otro. Suena patético, pero es algo que he observado muchas veces en cualquier sitio donde voy.

Amarse a través de cartas o mensajes de texto no es lo mismo, las reacciones son distintas. En las cartas, tenías tiempo de trabajar el lenguaje, de repensarlo y pulirlo. Hay cartas que son una obra maestra, solo hay que buscar muchas de ellas escritas por grandes personajes de la literatura o la política y hasta de la religión. Por el contrario, el mensaje de texto es muy diferente.

El mensaje de texto se podría decir que es impulsivo, neurótico, lleno de incorrecciones, entre otras tantas características que se me escapan. En fin, es algo parecido a la época acelerada y líquida que estamos viviendo. En ese sentido, la costumbre epistolar no debió perderse, era o es una de las cosas que nos dignifican como seres humanos.

Para explicarlo mejor: tú mediante un texto puedes ligar sexualmente, pero solo puedes enamorar dejando el alma en una carta. En mi caso, no pasó absolutamente nada: "Ni lo uno ni lo otro sino todo lo contrario", la anterior es una famosa frase de un político latinoamericano. Mis letras no tuvieron el poder de convencer, creo con mucho pesar que ni siquiera hizo el intento de leer algunos de mis escritos.

No voy a decir nada más, podría escribir cosas que luego podría lamentar, y ese no es el objetivo de esta catarsis que hoy comparto con ustedes. No se preocupen, en serio que ya lo superé, ya no busco en el buzón, a ver si respondió mi último comentario, esa es una buena señal. Sin embargo, las esperanzas son las últimas que se pierden -ese fue el subconsciente que me traicionó- así que no le hagan caso.

Me despido, no sin antes enviarles a todos los miembros de esta comunidad y a la colmena un afectuoso abrazo virtual.

Nos vemos pronto.



Translated with www.DeepL.com

image.png

¡Gracias por leer y apoyar!

image.png

Sort:  

🥺 despecho es despecho jaja pero me hubiese gustado el chismesito completo jajaja . Siempre veo con incredulidad y asombro las personas que pueden enamorarse a través de pantallas, a mi me cuesta hasta responder un WhatsApp jejeje. Vendrán tiempos mejores

Saludos mxryp07, gracias por leer y comentar. Que te puedo decir, los seres humanos esperamos reciprocidad de las otras personas, cuando no la recibimos siempre se genera una incomodidad. Un abrazo virtual.