[ESP/ENG] Los regresos / The returns 😬

in Catarsis3 months ago

28aab38a-6475-46fa-bdf2-2e9fefba3999.jpg


Volver o no volver, como dijo Shakespeare "Ser o no se". Hace mucho rato que me desaparecí de Hive y durante muchísimo tiempo he reflexionado sobre los regresos.

Tantas cosas han pasado desde entonces, sin duda alguna el ritmo de vida en la actualidad es súper rápido, pero ahora quiero compartir con ustedes que pienso sobre los nuevos comienzos y los regresos.

Dude mucho en regresar, pero mi reflexión parte desde la idea de que no todos llevamos el mismo ritmo, y esta bien si tomamos pausas algunas veces, aunque estas pausas se vean eternas o llenas de desinterés debemos utilizarlas para reflexionar y liego accionar.

Es así como hoy con un nuevo ritmo regreso a hive, con muchas ganas de compartir que ha sucedido en mi vida, todas mis nuevas experiencias, pero sobre todo conectar con mas personas y sus experiencias.

Nota: la canción que me ha acompañado durante todo este procesos es Magia de Gustavo Cerati.


ENGLISH

To return or not to return, as Shakespeare said “To be or not to be”. It's been a long time since I disappeared from Hive and for a very long time I have been reflecting on returns.

So many things have happened since then, no doubt the pace of life nowadays is super fast, but now I want to share with you my thoughts on new beginnings and returns.

I hesitated a lot to return, but my reflection starts from the idea that not all of us have the same rhythm, and it is okay if we take pauses sometimes, although these pauses seem eternal or full of disinterest, we must use them to reflect and then act.

This is how today with a new rhythm I return to hive, eager to share what has happened in my life, all my new experiences, but above all to connect with more people and their experiences.

Note: the song that has accompanied me throughout this process is Magia by Gustavo Cerati.

Translated with DeenL.com  (free version)

image.png


Edición en Canva