Tomas el tiempo de valorar un buen atardecer? De estar vivo? De caminar? De solo tener el placer de ver...? Quien de nosotros no está desanimado alguna vez? Sin embargo, la vida siempre está allí para enseñarme agradecer, y no quiero decir que me conforme, si no el saber que voy por más y aun así agradecer lo que tengo en este momento.
Do you take the time to appreciate a good sunset? To be alive? To walk? To just have the pleasure of seeing...? Who among us is not discouraged at times? However, life is always there to teach me to be thankful, and I don't mean to be content, but to know that I am going for more and still be thankful for what I have at this moment.
Hoy quise regalarte estas palabras porque sé que a veces todo parece gris, pero basta con mirar el cielo para recordar que no todo está perdido. Me pregunto, ¿qué habrá más allá del cielo? ¿Habrá algo más grande que nosotros? Más que miedo, me invade la curiosidad.
Today I wanted to give you these words because I know that sometimes everything seems gray, but it is enough to look at the sky to remember that all is not lost. I wonder, what will be beyond the sky? Will there be something bigger than us? More than fear, I am invaded by curiosity.
También me cuestiono cómo sería vivir en un mundo menos superficial. Un mundo donde estatus, dinero o trabajo no fueran lo más importante. Creo que lo ideal es encontrar un equilibrio: no dejar todo de lado, pero tampoco perderse en la ansiedad por el futuro. Y no, no me estoy volviendo hippie (jajaja), solo estoy aprendiendo a soltar angustias y a confiar más en la vida.
I also question what it would be like to live in a less superficial world. A world where status, money or work were not the most important things. I think the ideal is to find a balance: not to leave everything aside, but also not to get lost in anxiety about the future. And no, I'm not becoming a hippie (hahaha), I'm just learning to let go of anxieties and trust life more.
Claro, preocuparse es inevitable, y tampoco podemos dejarle todo al destino. Hay que planificar, tomar decisiones y buscar un punto de partida. En mi caso, estoy atravesando un proceso que me llena de incertidumbre: reunir el dinero para mi Trabajo Especial de Investigación, pensar en los detalles para la presentación, como la ropa, el maquillaje, el alquiler del proyector... Y después, los aranceles de la universidad, el vestido para la graduación y más. Si les cuento todo, quizás llorarían conmigo (jajaja). Pero en lugar de dejar que todo eso me abrume, he decidido confiar.
Of course, worrying is inevitable, and we cannot leave everything to fate. We have to plan, make decisions and find a starting point. In my case, I am going through a process that fills me with uncertainty: raising the money for my Special Research Paper, thinking about the details for the presentation, such as clothes, makeup, projector rental.... And then, the university fees, the dress for the graduation and more. If I told you everything, you might cry with me (hahaha). But instead of letting it all overwhelm me, I've decided to trust.
Hago lo que está en mis manos: escribir aquí en el blog, tomar citas para cejas, buscar formas de avanzar. Aunque dentro de mí siempre surge esa vocecita que pregunta si será suficiente.
I do my best: writing here on the blog, taking eyebrow quotes, looking for ways to move forward. Although inside me there is always that little voice that asks if it will be enough.
A veces me pregunto por qué no puedo estar tan tranquila como otros, por qué estoy viviendo este proceso. Pero luego trato de ver el lado positivo. Tal vez esto me está enseñando a no ser tan vanidosa, a manejar un emprendimiento, a no quedarme con una sola profesión. Es un camino difícil, sí, pero sé que todos tenemos lecciones que aprender.
Sometimes I wonder why I can't be as calm as others, why I am going through this process. But then I try to see the positive side. Maybe this is teaching me not to be so vain, to manage a business, not to stay with just one profession. It is a difficult road, yes, but I know that we all have lessons to learn.
Por eso quiero decirte: no te desanimes. Si estás enfrentando un momento complicado, algo quiere la vida que aprendas de ello. Como leí una vez: "Quien no aprende de sus errores, está condenado a repetirlos." Valora hasta los detalles más pequeños y confía en que todo tiene su tiempo.
¡Que tengas un excelente día!
That's why I want to tell you: don't be discouraged. If you are facing a complicated moment, life wants you to learn something from it. As I once read: "He who does not learn from his mistakes, is condemned to repeat them. " Value even the smallest details and trust that everything has its time.
Have a great day!
Creditos: todas las fotos son de mi propiedad// separadores hechos en canva.com // icono de Instagram Freepik// traductor DeepL.com